Art. 3 Convenzione EDU — Sezione Quarta Penale

La Corte di Cassazione affronta il tema della contestazione suppletiva nel processo penale. Un'imputata per furto di energia elettrica rischiava il proscioglimento per mancanza di querela, divenuta necessaria dopo una riforma. Il Pubblico Ministero ha tentato di modificare l'accusa in udienza aggiungendo un'aggravante che rendeva il reato procedibile d'ufficio. Il Tribunale ha respinto la richiesta, ma la Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che il PM ha il potere-dovere di effettuare la contestazione suppletiva e il giudice non può impedirla. La Corte distingue nettamente tra improcedibilità per mancanza di querela e estinzione del reato per prescrizione, affermando che i principi validi per quest'ultima non si applicano alla prima.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il Pubblico Ministero può modificare l'imputazione durante il processo per inserire una circostanza aggravante che rende il reato procedibile d'ufficio. Questa facoltà, nota come contestazione suppletiva, sussiste anche se è scaduto il termine per la presentazione della querela. La sentenza annulla la decisione di un tribunale che aveva impedito al PM di contestare l'aggravante per un furto di energia elettrica, dichiarando illegittimo il diniego preventivo del giudice e affermando il dovere del PM di esercitare l'azione penale in modo completo.

In un caso di furto di energia elettrica, divenuto non procedibile per mancanza di querela a seguito della Riforma Cartabia, il PM ha tentato una modifica imputazione per aggiungere un'aggravante e renderlo procedibile d'ufficio. Il Tribunale ha negato tale possibilità, ma la Cassazione ha annullato la decisione, riaffermando il pieno potere del PM di modificare la contestazione in dibattimento per assicurare la procedibilità dell'azione penale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il Pubblico Ministero può procedere con una contestazione suppletiva, aggiungendo un'aggravante che rende il reato procedibile d'ufficio, anche se è scaduto il termine per presentare la querela. La sentenza annulla la decisione di primo grado che aveva dichiarato l'improcedibilità per un furto di energia elettrica, riaffermando il potere del PM di modificare l'imputazione fino alla chiusura dell'istruttoria dibattimentale.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che dichiarava l'improcedibilità per mancanza di querela in un caso di furto di energia. La Corte ha stabilito che il Pubblico Ministero ha il pieno diritto di effettuare una contestazione suppletiva, aggiungendo un'aggravante che rende il reato procedibile d'ufficio, anche dopo la scadenza del termine per la querela introdotto dalla Riforma Cartabia. Il giudice non può impedire tale contestazione, ma deve decidere nel merito dell'accusa così modificata.

Una recente sentenza della Corte di Cassazione ha chiarito che i limiti di reddito per accedere al Gratuito Patrocinio non possono essere aumentati in base al numero di procedimenti penali a carico di una persona. La richiesta di una ricorrente, a cui era stato negato il beneficio a causa del reddito del convivente che superava la soglia familiare, è stata respinta. La Corte ha confermato che il calcolo si basa esclusivamente sul reddito del nucleo familiare, come stabilito dalla legge, e non è prevista un'eccezione per chi affronta molteplici cause.

Una donna si è vista negare il gratuito patrocinio a causa del reddito del suo convivente. In Cassazione, ha sostenuto che la soglia di reddito dovrebbe aumentare in base al numero di processi a suo carico. La Corte ha respinto il ricorso, stabilendo che per il gratuito patrocinio reddito si considera l'intero nucleo familiare e il numero di procedimenti è irrilevante.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la permanenza in carcere di un soggetto, in attesa di un posto disponibile in una REMS (Residenza per l'Esecuzione delle Misure di Sicurezza), non dà diritto alla riparazione per ingiusta detenzione. La sentenza chiarisce che tale istituto si applica solo quando la misura cautelare è illegittima sin dall'origine, e non per i ritardi nell'esecuzione dovuti a carenze strutturali dello Stato. Il danno lamentato non deriva da un errore giudiziario, ma dalle modalità con cui la privazione della libertà è stata attuata.

La Corte di Cassazione conferma il diniego alla riparazione per errore giudiziario a un avvocato, assolto in sede di revisione da un'accusa di bancarotta. La decisione si fonda sul principio che il diritto al risarcimento è escluso quando il soggetto ha causato l'errore con un comportamento connotato da colpa grave. Nel caso di specie, la gestione irregolare e non tracciabile di somme di denaro per conto di un cliente è stata ritenuta una condotta gravemente colposa, direttamente collegata alla condanna ingiusta.

Un soggetto, assolto dall'accusa di reati legati agli stupefacenti, si è visto negare la riparazione per ingiusta detenzione a causa della sua condotta. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che l'aver tenuto conversazioni telefoniche con linguaggio criptico, tali da generare un fondato sospetto di colpevolezza, costituisce una colpa grave che esclude il diritto al risarcimento, pur in presenza di una successiva sentenza di assoluzione.