Art. 299 Codice di Procedura Penale — Sezione Sesta Penale

Un uomo, trovato in possesso di circa 410 grammi di cocaina suddivisa in dosi e bilancini di precisione nella propria abitazione, ha impugnato il provvedimento con cui il Tribunale ha sostituito gli arresti domiciliari con la custodia cautelare in carcere. Il Tribunale ha ritenuto insufficiente il controllo elettronico (braccialetto), considerando la casa un noto centro di spaccio e l'indagato privo di lavoro e con precedenti specifici. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'indagato. I giudici hanno chiarito che l'obbligo di autonoma valutazione dei gravi indizi non si applica al giudice dell'appello cautelare e che il pericolo di recidiva giustifica la custodia cautelare in carcere, poiché l'attività di spaccio può proseguire anche tra le mura domestiche eludendo i controlli. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, accusato di concorso esterno in associazione mafiosa, ha richiesto la revoca o la modifica della misura dell'obbligo di dimora. La difesa ha sostenuto che il lungo tempo trascorso dai fatti (circa undici anni) e il comportamento corretto tenuto durante la misura avessero azzerato le esigenze cautelari. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, per reati di stampo mafioso caratterizzati da una stabilità del vincolo associativo, il semplice decorso del tempo ha un valore neutro. Di conseguenza, la regolare osservanza delle prescrizioni e il passaggio degli anni non bastano, da soli, a dimostrare l'attenuazione delle esigenze cautelari, in assenza di elementi concreti che provino la fine della partecipazione all'associazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la revoca della misura cautelare dell'obbligo di presentazione a carico di un sindacalista, precedentemente accusato di violenza privata per aver organizzato blocchi stradali durante proteste di lavoro (picchettaggio). La Procura aveva fatto ricorso sostenendo la persistenza del pericolo di reitera. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso della Procura, convalidando la decisione del Tribunale del Riesame. I giudici hanno chiarito che la revoca della misura cautelare è legittima se il decorso del tempo si unisce a un cambiamento concreto del comportamento del soggetto, come il proseguimento dell'attività sindacale con modalità collaborative e pacifiche e l'assenza di nuove violazioni per oltre un anno e mezzo.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un cittadino straniero, destinatario di una richiesta di estradizione, contro la decisione della Corte di appello che aveva rigettato la sua richiesta di perdita di efficacia dell'obbligo di dimora. La Corte d'appello aveva deciso direttamente, senza fissare l'udienza in camera di consiglio. I giudici di legittimità hanno stabilito che la decisione sulla revoca della misura cautelare o sulla sua perdita di efficacia non può avvenire senza un'udienza partecipata. La mancanza di questa udienza viola il diritto di difesa e rende nullo il provvedimento. Pertanto, la Cassazione ha annullato l'ordinanza impugnata e ha ordinato la trasmissione degli atti alla Corte di appello per un nuovo e corretto esame.

Un imprenditore, indagato per associazione a delinquere, si è visto sostituire la custodia domiciliare con due misure cautelari cumulative: il divieto annuale di esercitare attività d'impresa e l'obbligo di dimora nel proprio comune. L'indagato ha fatto ricorso contestando la proporzionalità del cumulo e l'attualità del pericolo. La Corte di Cassazione ha accolto parzialmente il ricorso, annullando senza rinvio l'obbligo di dimora. I giudici hanno stabilito che l'applicazione di misure cautelari cumulative è legittima, ma deve rispettare il principio del minor sacrificio possibile. Nel caso specifico, imporre l'obbligo di dimora nello stesso comune identificato come l'epicentro degli affari illeciti dell'associazione rappresenta una misura illogica e inutilmente afflittiva, che non risponde a reali esigenze di tutela.

L'Imputato, condannato in primo grado a sei anni di reclusione per rapina aggravata e lesioni, ha richiesto la sostituzione della misura cautelare della custodia in carcere con gli arresti domiciliari, offrendo la disponibilità al braccialetto elettronico. Il Tribunale ha respinto la richiesta, ritenendo persistente il pericolo di recidiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando che in sede di appello cautelare il giudice deve solo verificare la correttezza della motivazione sui nuovi elementi presentati, senza dover rivalutare l'intero quadro originario. Il semplice decorso del tempo in cella e la condotta regolare non costituiscono elementi di novità sufficienti a scardinare la proporzionalità della custodia in carcere.

Un cittadino straniero, destinatario di una richiesta di estradizione dal Liechtenstein per reati finanziari e furto, è stato arrestato mentre cercava di imbarcarsi su un volo per la Romania. L'uomo ha richiesto la sostituzione della misura cautelare della custodia in carcere con gli arresti domiciliari, sostenendo che la scelta dell'aereo dimostrasse l'assenza di volontà di fuggire, visti i rigidi controlli aeroportuali. La Corte di Cassazione ha rigettato la richiesta, confermando il carcere. I giudici hanno stabilito che il rigetto del ricorso contro l'estradizione aggrava il pericolo di fuga, rendendo insufficienti gli arresti domiciliari nonostante la condotta collaborativa del soggetto.

Un imputato detenuto in carcere ha chiesto la sostituzione della misura con gli arresti domiciliari per gravi motivi di salute. Il Tribunale ha respinto la richiesta utilizzando una relazione medica aggiornata, acquisita d'ufficio direttamente dalla direzione del carcere. Tuttavia, il Tribunale ha deciso senza informare la difesa di questo nuovo documento, impedendole di esaminarlo e contestarlo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'imputato, stabilendo che, sebbene il giudice dell'appello cautelare possa acquisire d'ufficio informazioni mediche, deve sempre garantire il diritto al contraddittorio. La mancata comunicazione alla difesa comporta la nullità della decisione. L'ordinanza di rigetto è stata quindi annullata con rinvio per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un indagato sottoposto agli arresti domiciliari per associazione a delinquere ed estorsione. Il Tribunale di Catanzaro aveva rigettato la richiesta di revoca della misura cautelare, ritenendo di non poter riesaminare gli indizi originari in mancanza di una precedente richiesta di riesame. La Suprema Corte ha chiarito che la mancata impugnazione immediata non comporta alcuna acquiescenza. Pertanto, il giudice investito della domanda di revoca della misura cautelare deve valutare non solo i fatti sopravvenuti, ma anche la tenuta degli indizi originari. Di conseguenza, la decisione impugnata è stata annullata con rinvio per un nuovo esame.

Il Tribunale ha aggravato la misura cautelare nei confronti di un Funzionario Pubblico, sostituendo la sospensione dall'ufficio con gli arresti domiciliari. L'uomo, accusato di peculato per essersi appropriato di somme destinate ai loculi cimiteriali, ha tentato di difendersi sostenendo di aver conservato il denaro in una cassaforte comunale. Tuttavia, un controllo ha rivelato che le banconote rinvenute erano state emesse in anni successivi rispetto alle date dei pagamenti, svelando un tentativo di precostituzione di prove. La Cassazione ha rigettato il ricorso del Funzionario Pubblico, confermando che, anche se la condotta di fabbricazione di prove non fosse punibile come autonomo reato di frode processuale, essa dimostra comunque un concreto pericolo di inquinamento probatorio. Di conseguenza, la misura degli arresti domiciliari è del tutto legittima per tutelare la genuinità delle indagini.

Un ex sindaco, indagato per corruzione, ha subito l'aggravamento della misura cautelare dall'obbligo di firma agli arresti domiciliari per aver violato le prescrizioni incontrando altri indagati. L'indagato ha proposto direttamente ricorso in Cassazione contestando la valutazione dei fatti del giudice. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che contro i provvedimenti di aggravamento della misura cautelare l'unico rimedio e l'appello al Tribunale del Riesame. Non opera la conversione dell'impugnazione in appello se il ricorrente sceglie deliberatamente il ricorso per cassazione sollevando in realta contestazioni di merito camuffate da violazioni di legge. L'ex sindaco perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione di tremila euro.

Un ex giudice tributario, accusato di corruzione in atti giudiziari per aver favorito una società in cambio di denaro, ha richiesto la revoca o la sostituzione della misura dell'obbligo di dimora a Milano con il divieto di dimora a Brescia. L'imputato sosteneva che le dimissioni e il tempo trascorso avessero azzerato le esigenze cautelari. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la validità delle misure cautelari personali applicate. I giudici hanno evidenziato che il tempo trascorso non cancella automaticamente il pericolo se l'indagato ha tentato di condizionare un testimone, dimostrando assenza di pentimento e un'elevata pericolosità sociale. L'obbligo di dimora a Milano resta quindi necessario per limitare i suoi contatti.

Una funzionaria pubblica, sospesa dal servizio come misura cautelare per presunte irregolarità nella partecipazione a una gara fallimentare, ha presentato ricorso in Cassazione. Durante l'attesa del giudizio, lo stesso giudice che aveva imposto la misura l'ha revocata. Di conseguenza, la funzionaria non aveva più alcun interesse a far decidere il suo ricorso. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'inammissibilità per carenza di interesse, chiudendo il caso senza una decisione nel merito e senza condannare la ricorrente al pagamento delle spese processuali.

Un individuo, accusato di associazione camorristica e usura, ha chiesto la sostituzione del carcere con gli arresti domiciliari, sostenendo di aver tagliato i ponti con l'ambiente criminale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso. I giudici hanno ribadito che per reati di mafia vige una forte presunzione delle esigenze cautelari. Il tempo trascorso dai fatti e la buona condotta durante un precedente periodo ai domiciliari non sono stati ritenuti sufficienti a vincere questa presunzione, data la gravità dei reati, il ruolo operativo del soggetto nel clan e la capacità dell'organizzazione di rigenerarsi. La detenzione in carcere è stata quindi confermata come unica misura adeguata.

Un indagato, sospettato di corruzione e sottoposto a misure cautelari come l'obbligo di dimora e di firma, presenta ricorso in Cassazione. Prima che la Corte possa decidere, la misura restrittiva viene revocata. Di conseguenza, il suo difensore rinuncia all'impugnazione. La Cassazione, prendendo atto della situazione, dichiara il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse. L'indagato, infatti, non ha più alcun vantaggio concreto nel contestare un provvedimento che non esiste più. La Corte chiude il caso senza entrare nel merito della questione.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione di non revocare una misura cautelare (obbligo di firma) a un individuo accusato di resistenza e lesioni a pubblico ufficiale. L'indagato sosteneva che il tempo trascorso avesse fatto venir meno le necessità della misura. I giudici hanno invece stabilito che il semplice decorso del tempo non è sufficiente. La gravità dei fatti originari e la 'personalità trasgressiva' dell'individuo rendono ancora attuale il pericolo di nuovi reati. La sentenza ribadisce un principio chiave: la valutazione sull'attualità delle esigenze cautelari deve basarsi su elementi concreti e non solo sul calendario.

La Corte di Cassazione ha confermato la revoca di una misura cautelare (obbligo di firma) a un esponente sindacale, accusato di violenza privata. La decisione si basa sulla valutazione del comportamento attuale dell'indagato, che ha dimostrato un'attenuazione della sua pericolosità sociale. In particolare, la stipula di nuovi accordi sindacali collaborativi, il tempo trascorso dai fatti e l'effetto deterrente di altri procedimenti a suo carico sono stati considerati elementi sufficienti a giustificare la revoca misura cautelare. Il ricorso della Procura, che insisteva sulla pericolosità del soggetto, è stato dichiarato inammissibile perché mirava a una nuova valutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità.

Due imprenditori, accusati di concorso esterno in associazione mafiosa per aver agito come prestanome di un clan, chiedono la revoca degli arresti domiciliari. Sostengono che i successivi conflitti e le denunce contro il clan dimostrino la fine di ogni legame e pericolosità. La Corte di Cassazione, però, respinge la richiesta. La Corte stabilisce un principio fondamentale: per chi è accusato di concorso esterno, non basta dimostrare una rottura con il clan. È necessaria una valutazione che escluda la possibilità futura di ripetere condotte simili a favore dell'organizzazione criminale. Poiché questo rischio è stato ritenuto ancora presente, la misura cautelare è stata confermata.

La Corte di Cassazione ha annullato l'aggravamento della misura cautelare per una madre di quattro figli piccoli, indagata per reati contro il patrimonio. La Corte d'Appello aveva sostituito i suoi arresti domiciliari con il carcere, basandosi unicamente sulla fuga del suo compagno e ipotizzando un suo imminente pericolo di fuga. La Cassazione ha stabilito un principio fondamentale: il rischio di fuga deve essere valutato su elementi concreti e personali dell'indagato, non può essere presunto dal comportamento di terzi. Inoltre, per una madre di prole sotto i sei anni, il carcere è possibile solo in presenza di esigenze cautelari di 'eccezionale rilevanza', che nel caso specifico non erano state adeguatamente dimostrate.

Un Consigliere Regionale, sottoposto a misura cautelare per un presunto falso in atto pubblico legato al ripascimento di una spiaggia, ottiene l'annullamento del provvedimento. La Corte di Cassazione ha stabilito l'insussistenza delle esigenze cautelari, ritenendo la motivazione del tribunale precedente troppo generica. Il riferimento al 'carisma politico' dell'indagato e un singolo episodio non sono sufficienti a dimostrare un pericolo concreto e attuale di reiterazione del reato. La decisione sottolinea che le misure restrittive della libertà personale richiedono prove solide e non presunzioni astratte.