LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Art. 2947 Codice Civile — Anno 2022

Pagina 2 di 3

Altri anni per Art. 2947 Codice Civile

Garanzia per vizi della compravendita: danno e prescrizione
Un imprenditore agricolo acquistava una cella frigorifera nel 2005. Due anni dopo, un corto circuito dell'impianto scatenava un incendio che distruggeva i capannoni aziendali. L'acquirente citava in giudizio il venditore chiedendo il risarcimento del danno. La compagnia assicuratrice del fornitore eccepiva la prescrizione annuale del diritto. I giudici di merito qualificavano l'azione nell'ambito della garanzia per vizi della compravendita, dichiarando il diritto prescritto per decorso del termine annuale dalla consegna del bene. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della domanda risarcitoria: l'omessa tempestiva impugnazione della qualificazione contrattuale della pretesa vincola l'azione ai termini brevi dell'art. 1495 del codice civile, impedendo l'applicazione della più lunga prescrizione quinquennale extracontrattuale.
Continua »
Prescrizione risarcimento danni: illecito permanente o istantaneo?
Un'Azienda Agricola ha citato in giudizio un Comune e una Regione per danni a terreni agricoli causati dalla costruzione di un impianto di fertirrigazione. I lavori, eseguiti da un'Azienda Appaltatrice, avevano provocato dissesti geologici e ristagni d'acqua. Il Tribunale aveva dichiarato la Prescrizione risarcimento danni, qualificando la responsabilità come extracontrattuale. La Corte d'Appello ha invece ritenuto l'illecito permanente, facendo decorrere la prescrizione di giorno in giorno, condannando Comune e Regione al ripristino e l'Azienda Appaltatrice a manlevare la Regione. L'Azienda Appaltatrice ha proposto ricorso in Cassazione, contestando l'errata qualificazione dell'illecito e la conseguente decorrenza della Prescrizione risarcimento danni. La Corte ha rinviato la causa all'udienza pubblica data la complessità delle questioni.
Continua »
Danni da infiltrazioni: prescrizione negata al responsabile
La proprietaria di un immobile agisce in giudizio per i danni da infiltrazioni causati da un aiuola adiacente di proprieta del vicino. Il vicino eccepisce la prescrizione del diritto al risarcimento, sostenendo che le prime macchie d umidita erano comparse oltre cinque anni prima dell avvio della causa. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso del responsabile. I giudici evidenziano che l infiltrazione continua costituisce un illecito permanente. La prescrizione non decorre dalla prima modesta comparsa delle macchie o da indicazioni temporali generiche, ma dalla cessazione della condotta lesiva o dalla stabilizzazione del danno. Il vicino deve eseguire le opere di ripristino e risarcire i danni.
Continua »
Truffa Accertata, Danni Negati: Quando il Nesso Causale Manca
L'erede di un architetto ha cercato il risarcimento danni da truffa contro il rappresentante di una società e le eredi di un proprietario. L'architetto aveva promesso prestazioni professionali in cambio di un immobile, ma non le aveva eseguite, portando alla risoluzione del contratto. Successivamente, aveva denunciato una truffa, il cui reato fu dichiarato prescritto, ma la condotta fraudolenta accertata. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta di risarcimento danni da truffa, confermando che mancava un nesso causale diretto tra la presunta truffa e i danni lamentati, ovvero la soccombenza nella causa civile per inadempimento contrattuale. La sentenza ha ribadito l'efficacia del giudicato precedente sulla risoluzione.
Continua »
Prescrizione crediti retributivi: Cassazione chiarisce i termini per i lavoratori
Una lavoratrice ha chiesto il riconoscimento di incrementi stipendiali per servizi non di ruolo, equiparandoli a quelli del personale di ruolo. Il giudice di merito aveva applicato una prescrizione decennale, ritenendo la pretesa un risarcimento per discriminazione. Il Ministero ha impugnato la decisione, sostenendo che si trattava di un credito retributivo soggetto alla prescrizione quinquennale crediti retributivi. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Ministero. Ha chiarito che i crediti maturati in caso di successione di contratti a termine hanno natura retributiva e sono soggetti alla prescrizione di cinque anni. La sentenza è stata cassata con rinvio alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.
Continua »
Banca Condannata: la Responsabilità per Investimenti Rischiosi
La Corte di Cassazione ha confermato la **responsabilità della banca per investimenti** rischiosi, condannandola a risarcire due investitori. Questi avevano subito perdite significative a causa della sottoscrizione di obbligazioni argentine. La banca non aveva fornito le informazioni complete sui rischi, violando gli obblighi di legge. La Suprema Corte ha ribadito che l'intermediario finanziario deve dimostrare di aver adempiuto ai suoi doveri informativi, anche se l'investitore ha una generica propensione al rischio. La sentenza ha respinto le eccezioni della banca, inclusa quella di prescrizione e la presunta esperienza degli investitori, consolidando il principio che la banca deve garantire una scelta consapevole ai propri clienti.
Continua »
Prescrizione Risarcimento Danni: la Cassazione e la Conoscibilità del Fatto
Gli eredi di un danneggiato da un'esondazione fluviale del 1992 hanno chiesto il risarcimento al Ministero competente. Il Ministero ha eccepito la prescrizione del diritto. I giudici precedenti avevano stabilito che la prescrizione risarcimento danni decennale decorresse dal rinvio a giudizio (2000) o dalla condanna penale (2003) di un ingegnere. I ricorrenti contestavano, sostenendo una decorrenza successiva (2008-2009), legata all'accertamento definitivo delle cause. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la prescrizione inizia quando il danneggiato ha avuto, o avrebbe potuto avere con normale diligenza, piena conoscenza del danno e del suo legame causale con la condotta del responsabile. L'accertamento di tale conoscenza, se ben motivato, è insindacabile.
Continua »
Danni da alluvione e specificità dei motivi di appello
Un'Impresa agisce in giudizio contro il Ministero per ottenere il risarcimento dei danni causati dall'esondazione di un fiume, imputata all'errata progettazione degli argini. Il giudice di primo grado rigetta la domanda ritenendo prescritto il diritto. L'Impresa impugna la decisione contestando la decorrenza del termine prescrizionale, ma il giudice di appello dichiara inammissibile l'impugnazione per presunta genericità. La Corte di Cassazione a Sezioni Unite accoglie il ricorso dell'Impresa. La Suprema Corte stabilisce che la corretta specificità dei motivi di appello non impone formule sacramentali o progetti alternativi di sentenza, ma richiede unicamente una chiara confutazione argomentata delle ragioni della prima decisione. La causa viene quindi rinviata per un nuovo esame del merito.
Continua »
Danni da alluvione e prescrizione del risarcimento danni
Un imprenditore ha citato in giudizio il Ministero per ottenere il risarcimento dei danni subiti dalla propria azienda a causa dell'esondazione di un fiume. Il danneggiato non si era costituito parte civile nel processo penale a carico del direttore dei lavori. Per tale ragione, i giudici hanno applicato la prescrizione del risarcimento danni collegata alla fattispecie di inondazione colposa, pari a dieci anni. Poiché il termine iniziale decorreva dal rinvio a giudizio del tecnico o al più tardi dalla sentenza penale di primo grado, la prima richiesta stragiudiziale del danneggiato è intervenuta tardivamente. La Corte di Cassazione a Sezioni Unite ha confermato l'estinzione del diritto e ha rigettato definitivamente il ricorso dell'imprenditore.
Continua »
Danni da fauna selvatica: colture distrutte ma risarcimento perso
Un agricoltore ha subito il danneggiamento delle proprie colture nel corso del 2011 a opera di cinghiali. Il danneggiato ha avviato la causa contro l'Ente Regionale soltanto nel 2019 per ottenere il ristoro economico. I giudici hanno dichiarato prescritto il diritto, applicando il termine di cinque anni previsto per la responsabilità extracontrattuale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'agricoltore: la richiesta per i danni da fauna selvatica andava promossa tempestivamente dal momento del fatto lesivo. La perizia tecnica provinciale e la procedura di liquidazione indennitaria non costituiscono riconoscimento di debito idoneo a interrompere i termini legali.
Continua »
Revocazione per errore di fatto: quando il ricorso fallisce
Una cittadina ha citato in giudizio un consulente tecnico per ottenere il risarcimento del danno derivante da una perizia asseritamente falsa. I magistrati hanno rigettato la domanda per prescrizione del diritto. La parte soccombente ha quindi avviato un giudizio di revocazione per errore di fatto, contestando il calcolo della data iniziale del danno. La Corte territoriale ha liquidato le spese a carico della ricorrente per soccombenza virtuale, qualificando la censura come dissenso valutativo. La Corte di Cassazione ha confermato integralmente tale impostazione, respingendo il ricorso. Il Collegio ha stabilito che la revocazione per errore di fatto non opera quando il ricorrente contesta la decorrenza prescrizionale o la valutazione giuridica del magistrato.
Continua »
Responsabilità del liquidatore: crediti salvi o prescritti?
Un creditore ha citato in giudizio gli eredi di un liquidatore societario chiedendo il risarcimento del danno. L'attore contestava la liquidazione del patrimonio e la successiva cancellazione della società dal Registro delle imprese, avvenuta nonostante un contenzioso ancora pendente sul credito vantato. I giudici di merito hanno respinto la richiesta per intervenuta prescrizione quinquennale del diritto. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che la responsabilità del liquidatore decorre inderogabilmente dalla data formale di cancellazione dell'ente societario dal Registro delle imprese, momento conoscibile a tutti per presunzione di legge, e non dal successivo esito negativo dell'esecuzione forzata tentata dal creditore.
Continua »
Prescrizione del risarcimento antitrust: confermata la decadenza
Un'azienda di telecomunicazioni ha citato in giudizio un colosso concorrente per abuso di posizione dominante, chiedendo i danni per condotta anticoncorrenziale. Il giudice di primo grado ha accolto la domanda, ma la Corte di Appello ha ribaltato il verdetto dichiarando estinto il diritto. La Corte di Cassazione ha confermato l'intervenuta prescrizione del risarcimento antitrust. I giudici hanno chiarito che il termine quinquennale per agire decorre dall'avvio dell'istruttoria dell'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, momento in cui un operatore diligente del settore è in grado di percepire l'illecito. Inoltre, una semplice missiva che auspica un accordo amichevole non interrompe la prescrizione, poiché non costituisce una formale intimazione di pagamento. L'atto stragiudiziale produce effetti solo al momento della ricezione, risultata in questo caso tardiva. L'azienda danneggiata perde definitivamente il risarcimento milionario.
Continua »
Accuse infondate all’Ordine: risarcimento danni per diffamazione
Un amministratore di condominio ha presentato denunce infondate per truffa e falso contro due professionisti, accusandoli poi anche davanti al loro Ordine professionale. Dopo l'archiviazione penale, le persone offese hanno promosso una causa civile per ottenere il risarcimento danni per diffamazione e lesione dell'onore. Il Tribunale ha condannato l'amministratore a pagare trentacinquemila euro a ciascun professionista. La Corte d'Appello ha confermato la decisione, rilevando la chiara natura diffamatoria delle dichiarazioni e l'avvenuta interruzione della prescrizione grazie alla costituzione di parte civile. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'amministratore per motivi generici e infondati. Il ricorrente soccombente deve risarcire integralmente i danneggiati e pagare le spese di lite oltre al doppio contributo unificato.
Continua »
Sequestro conservativo: il bene resta bloccato dopo il fallimento
Il caso riguarda un immobile sottoposto a sequestro conservativo nell'ambito di un processo per bancarotta fraudolenta. La proprietaria, condannata in via definitiva, chiedeva la restituzione del bene poiché la procedura di fallimento era stata chiusa per insufficienza di attivo. Secondo la ricorrente, la fine del fallimento doveva comportare la revoca del vincolo sul bene. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che il sequestro conservativo non decade con la chiusura del fallimento. I singoli creditori riacquistano infatti il potere di agire individualmente contro il debitore. Di conseguenza, la misura cautelare sopravvive per garantire il risarcimento dei danni spettante ai singoli creditori insoddisfatti, i quali beneficiano delle garanzie precedentemente attivate dalla curatela fallimentare.
Continua »
Violazione delle distanze legali: perde la casa e paga i vicini
Un proprietario ha fatto causa ai vicini lamentando la violazione delle distanze legali e chiedendo la demolizione delle opere e il risarcimento dei danni. Nel corso del giudizio, il proprietario ha subito la vendita all'asta della propria casa, rinunciando così alla demolizione. La Corte d'Appello ha respinto la richiesta di risarcimento perché caduta in prescrizione e lo ha condannato a pagare le spese legali, anche a una parente dei vicini che aveva rinunciato all'eredità. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione. Il proprietario ha perso definitivamente la causa: l'azione di risarcimento era prescritta e, prima di citare un erede, avrebbe dovuto verificare i registri pubblici per accertarsi che non avesse rifiutato l'eredità.
Continua »
Prescrizione risarcimento danni urto navi: affondamento senza reato
A seguito di una collisione notturna tra un peschereccio e una motonave, l'imbarcazione minore e affondata. Il proprietario del peschereccio ha richiesto il risarcimento dei danni, ma ha avviato la causa oltre il termine annuale previsto dal codice della navigazione. Per evitare la perdita del diritto, il danneggiato ha sostenuto che il fatto integrasse il reato di naufragio colposo, ottenendo cosi una prescrizione risarcimento danni urto navi piu lunga. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, chiarificando che la collisione non ha esposto a pericolo la pubblica incolumita di un numero indeterminato di persone. Non sussistendo un reato di pericolo pubblico, si applica il termine di prescrizione breve di un anno. Il proprietario perde definitivamente la causa ed e condannato al pagamento delle spese legali.
Continua »
Mutatio libelli e risarcimento danni: il rigetto del ricorso
Una società committente richiede la condanna di un'azienda di trasporti per i danni subiti dalle merci. L'azione iniziale si fonda sull'inadempimento del contratto. Successivamente, per evitare la prescrizione del diritto, la committente tenta di qualificare la richiesta come responsabilità extracontrattuale per illecito generico. La Corte di Cassazione stabilisce che questo mutamento integra un'ipotesi di mutatio libelli e risarcimento danni inammissibile, poiché introduce fatti nuovi rispetto all'atto introduttivo. La domanda rimane confinata alla sfera contrattuale ed è estinta per decorso del termine di prescrizione. La committente perde il giudizio ed è condannata al pagamento delle spese legali.
Continua »
Prescrizione del risarcimento danni: tra ritardi e nuove speranze
Il Danneggiato ha richiesto il risarcimento dei danni patrimoniali e morali derivanti da una calunnia subita molti anni prima. La Corte d'Appello ha rigettato la domanda ritenendola prescritta e inammissibile per via di un precedente giudizio. La Cassazione ha chiarito che la pendenza del processo penale non sospende automaticamente la prescrizione del risarcimento danni se il danneggiato non compie atti interruttivi civilistici, come la costituzione di parte civile o una diffida. Tuttavia, la Suprema Corte ha accolto il ricorso del Danneggiato sul secondo motivo: i giudici d'appello hanno erroneamente dichiarato inammissibile la domanda basandosi su una precedente sentenza senza che vi fosse la prova del suo passaggio in giudicato o della litispendenza. La sentenza è stata quindi cassata con rinvio per un nuovo esame.
Continua »
Prescrizione del risarcimento danni: un solo medico vince
Un gruppo di medici specializzandi ha richiesto allo Stato il risarcimento dei danni per la mancata attuazione delle direttive europee sulle borse di studio tra il 1983 e il 1991. Il Tribunale ha rigettato le domande ritenendo il diritto estinto. La Corte di Cassazione ha confermato che la prescrizione del risarcimento danni, di durata decennale, decorre dal 27 ottobre 1999. Tuttavia, la Corte ha accolto il ricorso di un singolo medico. Per quest'ultimo, i giudici di merito avevano omesso di valutare una diffida inviata nel 2008, idonea a interrompere il decorso del tempo. Di conseguenza, mentre per la maggior parte dei medici il diritto è prescritto, per il singolo professionista la causa dovrà essere ridiscussa in appello.
Continua »