Art. 292 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione ha confermato gli arresti domiciliari per un soggetto accusato di far parte di un sodalizio dedito all'estorsione ai danni di anziani. L'indagato coordinava gli esecutori materiali e gestiva il bottino dopo le telefonate minatorie alle vittime. La difesa chiedeva la riqualificazione dei fatti in truffa vessatoria e sosteneva l'assenza di esigenze cautelari per via del tempo trascorso dai fatti e dell'avvio di un'attività lavorativa. I giudici hanno respinto la tesi. La Corte ha chiarito che esiste estorsione quando gli agenti minacciano un male facendo credere che la salvezza dei familiari dipenda dal pagamento. Il decorso del tempo e l'impiego lavorativo non cancellano il concreto rischio di recidiva, data la spiccata capacità criminale della rete e il ruolo direttivo rivestito.

Una donna è stata sottoposta agli arresti domiciliari per aver partecipato a un'associazione criminale dedita a truffe telefoniche contro anziani. Nonostante l'arresto del marito e del figlio e le perquisizioni delle forze dell'ordine, l'indagata ha concesso il proprio appartamento come nuova centrale operativa per i telefonisti della banda, ricevendo un compenso giornaliero e una percentuale sui profitti. La difesa ha impugnato la misura sostenendo che il trascorrere di tre anni dai fatti escludesse il pericolo di reiterazione del reato. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dichiarandolo inammissibile e ha confermato i domiciliari. I giudici hanno chiarito che il pericolo di recidiva resta concreto e attuale se l'indagato mostra forte inserimento nella rete illecita e immediata prontezza a riorganizzare le attività delittuose, indipendentemente dal tempo trascorso.

Un ex dipendente di un ente pubblico, indagato per associazione a delinquere finalizzata a truffe seriali, ha subito la misura degli arresti domiciliari decisa dal Tribunale del Riesame. Il Tribunale ha motivato la misura sostenendo che il nuovo impiego dell'indagato come responsabile finanziario in una società privata offrisse continue occasioni per commettere nuovi illeciti con maneggio di denaro. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'indagato e ha annullato l'ordinanza con rinvio. I giudici hanno chiarito che il pericolo di reiterazione del reato non può fondarsi su semplici congetture legate alla nuova occupazione lavorativa né ignorare il tempo trascorso dai fatti, che affievolisce le esigenze cautelari.

L'Indagato impugna l'ordinanza del Tribunale del Riesame che conferma la custodia cautelare in carcere per partecipazione mafiosa e gestione della cassa comune. La difesa contesta l'attendibilità dei collaboratori di giustizia e sostiene l'assenza di poteri verticistici, non essendo contestati reati di estorsione specifici. La Corte di Cassazione respinge il ricorso e convalida il ruolo di organizzatore nell'associazione mafiosa attribuito all'Indagato. I giudici evidenziano che l'autonoma gestione delle estorsioni, i summit mafiosi documentati e la distribuzione dei sussidi ai detenuti dimostrano una posizione sovraordinata. Anche senza essere il capo supremo della cosca, chi gestisce le risorse economiche e coordina gli altri sodali risponde di concorso qualificato.

Un indagato sottoposto agli arresti domiciliari per reati tributari e associazione per delinquere presenta impugnazione davanti ai giudici di legittimità. Nel corso del giudizio, il giudice sostituisce la restrizione domestica con il semplice obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria. Venuto meno l'interesse a contestare la custodia in casa, l'indagato deposita formale rinuncia al ricorso per cassazione. La Suprema Corte dichiara inammissibile l'impugnazione per sopravvenuta carenza di interesse. I giudici stabiliscono inoltre che l'indagato non deve versare le spese processuali né la sanzione economica alla Cassa delle ammende, poiché la perdita di utilità del giudizio non deriva da sua colpa e non costituisce una soccombenza.

Un uomo indagato per tentata estorsione riceve la misura cautelare degli arresti domiciliari con braccialetto elettronico dopo aver aggredito violentemente una vittima per questioni economiche. L'indagato contesta l'imposizione del dispositivo di controllo e l'uso dei suoi precedenti procedimenti per giustificare il pericolo di recidiva. Il Tribunale del Riesame conferma il provvedimento e la Corte di Cassazione respinge il ricorso, dichiarandolo inammissibile. I giudici affermano che il braccialetto elettronico costituisce solo una modalità esecutiva degli arresti domiciliari e non un aggravamento autonomamente impugnabile. Inoltre, la magistratura può legittimamente desumere la pericolosità sociale e il rischio di nuovi reati da denunce pregresse e carichi pendenti, anche in assenza di condanne irrevocabili. L'indagato perde il ricorso e deve versare tremila euro alla Cassa delle ammende oltre alle spese processuali.

Un uomo condannato in primo grado a quindici anni di reclusione per associazione mafiosa, spaccio ed estorsione ha impugnato l'ordinanza che disponeva la custodia cautelare in carcere. La difesa ha sostenuto che il lungo tempo trascorso dai fatti, lo svolgimento di un lavoro onesto e l'assenza di nuove contestazioni escludessero l'attualità del pericolo di reiterazione. Il Tribunale del Riesame ha rigettato l'istanza e la Corte di Cassazione ha confermato la decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, per i reati di criminalità organizzata, la sentenza di condanna costituisce fatto nuovo idoneo a giustificare la misura. Inoltre, il decorso del tempo e lo svolgimento di un lavoro lecito non bastano a superare la presunzione di pericolosità, in assenza di un recesso effettivo dal sodalizio o di una concreta collaborazione con la giustizia.

Due giovani indagati per rapina aggravata hanno contestato la misura cautelare del collocamento in comunità disposta dal Tribunale. I difensori hanno eccepito l'omesso parere del Pubblico Ministero e la presunta inattendibilità del riconoscimento fotografico, a causa di discrepanze tra la prima descrizione fisica e le reali caratteristiche degli accusati. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno confermato che l'avviso di interrogatorio non sostituisce la richiesta obbligatoria di parere al Pubblico Ministero. Inoltre, la Corte ha stabilito che lievi difformità tra descrizione somatica ed effettivo aspetto fisico non invalidano il riconoscimento fotografico effettuato dalle vittime con prontezza e certezza subito dopo i fatti contestati.

Il Tribunale del Riesame ha annullato una misura cautelare di custodia in carcere per un individuo accusato di associazione mafiosa, ordinandone la scarcerazione. Il Pubblico Ministero ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che il Tribunale non avesse considerato il coinvolgimento stabile dell'indagato nell'organizzazione criminale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il suo compito è verificare la logicità della motivazione, non riesaminare i fatti. Il ricorso del PM è stato giudicato generico, mirando a una nuova valutazione fattuale non consentita in sede di legittimità. La decisione di scarcerazione è stata quindi confermata.

La Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso cautelare proposto da un ex avvocato, accusato di associazione a delinquere, bancarotta fraudolenta e autoriciclaggio. La difesa contestava l'insufficienza della motivazione dell'ordinanza cautelare e l'assenza di pericolo di recidiva dopo la radiazione dall'albo. La Corte ha ribadito che il Tribunale del Riesame può integrare le motivazioni e che la radiazione non esclude il pericolo di recidiva se il soggetto è il 'dominus' delle attività illecite. Il professionista resta in carcere e deve pagare le spese processuali.

Tre professionisti, inizialmente agli arresti domiciliari per associazione a delinquere finalizzata a reati patrimoniali (bancarotta, riciclaggio, frode fiscale), hanno visto la misura sostituita con divieti professionali. Il Pubblico Ministero ha contestato la decisione, ritenendo sussistente un concreto pericolo di recidiva. Il Tribunale del riesame ha rigettato l'appello. La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza del Tribunale del riesame. Ha stabilito che il Tribunale non ha motivato correttamente l'assenza del pericolo di recidiva. Non si può escludere il pericolo basandosi solo sulla gravità astratta del reato o sul "tempo silente". È necessaria una valutazione concreta delle modalità della condotta e della personalità degli indagati. Il caso tornerà al Tribunale per un nuovo esame delle misure cautelari.

Un imputato, già condannato in primo grado per truffe aggravate, ha chiesto la revoca misure cautelari di custodia in carcere, proponendo gli arresti domiciliari. Ha sostenuto che non c'erano più esigenze cautelari e che il suo comportamento era sempre stato corretto. Ha anche evidenziato un trattamento diverso rispetto a un coimputato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il Tribunale del Riesame non deve riesaminare le condizioni originarie della misura, ma solo valutare fatti nuovi e concreti. La Corte ha ritenuto che il mero decorso del tempo o la generica intenzione di lavorare non fossero fatti nuovi sufficienti. Ha inoltre confermato che la posizione dei coimputati è autonoma, giustificando differenze di trattamento. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

L'Indagata, accusata di tentata estorsione e altri reati gravi contro due anziane Vittime, era stata posta agli arresti domiciliari. Il Tribunale del Riesame aveva confermato la misura. L'Indagata ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la "motivazione per relationem" del Tribunale, ritenuta non sufficientemente autonoma e meramente ripetitiva del provvedimento iniziale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito la legittimità della "motivazione per relationem" quando il giudice compie un effettivo vaglio degli elementi e giustifica la rilevanza degli indizi e delle esigenze cautelari. Nel caso specifico, il Tribunale aveva operato una valutazione autonoma, rendendo le censure della difesa generiche e infondate.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un sequestro preventivo per usura, disposto su beni di un'indagata accusata di concorso nel reato con il fratello. L'indagata contestava la mancanza di motivazione specifica e la sproporzione dell'importo sequestrato (76.610 euro) rispetto al suo presunto profitto (6.000 euro) per un singolo episodio di usura. La Cassazione ha ritenuto sufficiente la motivazione per relationem, ma ha accolto il ricorso sulla sproporzione del sequestro. La Corte ha annullato l'ordinanza, rinviando il caso al Tribunale per un nuovo esame sull'entità del sequestro preventivo, che deve essere proporzionato al ruolo e al profitto effettivo dell'indagata.

Un individuo, sottoposto a custodia cautelare in carcere per partecipazione ad associazione mafiosa (camorra), ha presentato ricorso in Cassazione. Contestava la motivazione dell'ordinanza cautelare, ritenuta insufficiente e basata su un "copia-incolla", l'assenza di gravi indizi di colpevolezza e la non attualità delle esigenze cautelari. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la valutazione autonoma del giudice non implica una motivazione "diversa", ma una conoscenza degli atti. Ha inoltre confermato la presunzione di sussistenza delle esigenze cautelari per i reati di associazione mafiosa, non superabile dal tempo trascorso se i legami con il sodalizio persistono.

Due individui hanno impugnato una decisione che aveva sostituito la loro detenzione in carcere con gli arresti domiciliari, contestando vizi procedurali e la gravità indiziaria. Tuttavia, i loro difensori hanno presentato una **rinuncia al ricorso penale** poiché le misure cautelari erano state revocate. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili a causa di questa rinuncia, considerandola un atto formale e irrevocabile. Nonostante l'inammissibilità, i ricorrenti non sono stati condannati al pagamento delle spese processuali, dato che la perdita di interesse era sopravvenuta dopo la proposizione del ricorso.

Un Indagato ha ricevuto una misura di custodia cautelare in carcere per gravi reati, inclusi omicidio e associazione mafiosa. Ha impugnato l'ordinanza del Tribunale del Riesame, sostenendo che la motivazione fosse insufficiente o illogica, in particolare per l'uso della "motivazione per relationem" (motivazione per rinvio) da parte del giudice competente. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la motivazione per rinvio è legittima se il provvedimento precedente è valido e i fatti non sono mutati, e che la Cassazione non può riesaminare il merito delle prove, ma solo la logicità della motivazione.

Il Ricorrente ha impugnato l'ordinanza che confermava gli arresti domiciliari per accuse di usura ed estorsione. La difesa contestava la motivazione, ritenendola superficiale e non critica verso gli elementi a carico, suggerendo che i rapporti fossero legati a fatture false, non a prestiti usurari. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che, per le `misure cautelari e indizi di colpevolezza`, gli elementi difensivi devono essere oggettivi e concludenti, non mere interpretazioni alternative. La Corte ha confermato la validità della motivazione del Tribunale, che aveva correttamente valutato le prove, inclusi gli accertamenti bancari e le dichiarazioni delle vittime, ritenendo fondata l'accusa di usura ed estorsione.

Il Giudice per le indagini preliminari ha disposto la custodia cautelare in carcere per due indagati per tentata rapina aggravata da metodo mafioso. La difesa ha impugnato direttamente l'ordinanza dinanzi alla Corte di Cassazione tramite un ricorso per saltum, lamentando la mancanza di autonoma motivazione e l'inadeguatezza dei gravi indizi di colpevolezza. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il ricorso immediato è consentito solo per violazione di legge e non per contestare la logicità della motivazione o rivalutare le prove di fatto, attività che spetta invece al Tribunale del Riesame. Gli indagati rimangono in carcere e subiscono la condanna alle spese e alla sanzione pecuniaria.

Un indagato ha proposto ricorso in Cassazione contro l'ordinanza che confermava la custodia cautelare in carcere per il reato di associazione di stampo mafioso. La difesa sosteneva l'assenza di gravi indizi, evidenziando che le dichiarazioni captate erano state definite vanterie da un coindagato e che gli interventi del ricorrente erano dovuti solo a rapporti familiari. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno stabilito che le intercettazioni spontanee hanno piena efficacia probatoria autonoma e non richiedono riscontri esterni tipici dei pentiti. Inoltre, i colloqui dell'indagato con esponenti criminali da pari a pari dimostrano un effettivo inserimento nella cosca e non un semplice aiuto tra parenti. L'indagato resta in carcere e deve pagare le spese del giudizio.