Art. 273 Codice di Procedura Penale — Anno 2022

Un uomo ha impugnato l'ordinanza di custodia cautelare in carcere per concorso in tentato omicidio aggravato e porto abusivo di armi. La difesa sosteneva l'assenza di prove dirette e l'incompatibilità dei dati digitali con la sua presenza sul luogo del delitto. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito. Il quadro accusatorio presenta solidi e gravi indizi di colpevolezza. Tra questi risaltano intercettazioni in ospedale, ammissioni spontanee di timore per possibili ritorsioni, messaggi intimidatori, inviti a disfarsi dell'auto impiegata nell'agguato e ricerche web sulle pene per tentato omicidio. I giudici hanno dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la misura detentiva e infliggendo le sanzioni di legge.

La Corte di Cassazione ha confermato gli arresti domiciliari per un soggetto accusato di estorsione aggravata dal metodo mafioso. L'indagato si spacciava per un amico mediatore della vittima, ma di fatto veicolava pesanti minacce evocando la caratura criminale di una cosca locale per scoraggiarla dal partecipare a un'asta giudiziaria. La difesa sosteneva la natura amichevole e solidale dell'intervento, lamentando l'assenza di minacce dirette. I giudici hanno chiarito che evocare la forza criminale di un clan mafioso basta a integrare il metodo mafioso, a prescindere dall'affiliazione formale. Inoltre, per i reati aggravati da contesto mafioso, la pericolosità si presume attuale fino a prova contraria. Il ricorso è stato rigettato.

Un cittadino ha subito la custodia cautelare in carcere e ai domiciliari per oltre un anno. Nel giudizio di secondo grado, i giudici hanno escluso l'aggravante contestata e dichiarato l'estinzione del reato per intervenuta prescrizione. L'interessato ha quindi richiesto l'indennizzo per ingiusta detenzione, sostenendo che, senza l'aggravante, il reato risultava già prescritto al momento dell'emissione della misura restrittiva. La Corte di Appello ha respinto l'istanza ritenendo la prescrizione incompatibile con il risarcimento. La Corte di Cassazione ha invece ribaltato la pronuncia, accogliendo il ricorso. La Suprema Corte ha stabilito che, qualora l'esclusione dell'aggravante nel giudizio di merito dimostri che la prescrizione era già maturata prima dell'arresto, la custodia cautelare risulta illegittima fin dall'inizio, imponendo la valutazione del diritto all'indennizzo.

Un Dirigente Comunale finisce agli arresti domiciliari con l'accusa di corruzione per aver prorogato affidamenti di servizi pubblici a una cooperativa senza un formale contratto scritto e con presunte irregolarità contributive. In seguito, il Tribunale penale assolve pienamente l'imputato con la formula liberatoria 'per non aver commesso il fatto'. L'interessato richiede quindi la riparazione per ingiusta detenzione per risarcire la privazione della libertà personale subita. La Corte d'Appello e la Corte di Cassazione respingono la domanda di indennizzo. I giudici rilevano che la condotta amministrativa gravemente negligente dell'imputato, caratterizzata da ripetute proroghe illegittime e prive di copertura contrattuale, ha creato un'apparenza ingannevole di reato. Tale colpa grave extraprocessuale esclude per legge ogni diritto a ottenere l'indennizzo economico statale.

L'erede di un imputato assolto con formula piena da accuse di traffico di stupefacenti ha richiesto la riparazione per ingiusta detenzione per il periodo di custodia cautelare patito dal defunto. La Corte di Appello ha respinto l'istanza riscontrando una colpa grave dell'imputato, emersa da contatti, incontri e comunicazioni in codice con spacciatori. L'erede ha impugnato la decisione sostenendo l'illegittimità originaria della misura. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'assoluzione non cancella la legittimità iniziale della misura cautelare e la condotta imprudente esclude del tutto l'indennizzo economico.

Un indagato ha impugnato l'ordinanza del Tribunale del Riesame che confermava una misura cautelare per tentata estorsione e lesioni personali. La difesa sosteneva l'insussistenza dei gravi indizi di colpevolezza, offrendo una diversa interpretazione delle registrazioni delle telecamere di videosorveglianza rispetto a quella formulata dai giudici di merito. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici di legittimità hanno ribadito che la Cassazione non può riesaminare il merito delle prove o sostituire la propria valutazione a quella del tribunale territoriale, se quest'ultima risulta priva di vizi logici evidenti. L'indagato è stato condannato alle spese e al pagamento di tremila euro alla cassa delle ammende.

Un uomo indagato per estorsione e per la partecipazione a un'associazione a delinquere finalizzata alle truffe assicurative ha impugnato l'ordinanza cautelare emessa a suo carico. Il Tribunale del Riesame aveva confermato la custodia cautelare, accertando il pericolo di inquinamento probatorio e il ruolo direttivo dell'indagato nelle estorsioni e nei finti incidenti. La difesa ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo la mancanza di gravi indizi di colpevolezza e contestando l'attendibilità della persona offesa. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte ha chiarito che il ricorso per cassazione non può servire per ottenere una nuova valutazione dei fatti già motivati in modo logico dai giudici di merito. L'indagato perde il ricorso, resta soggetto alla misura cautelare ed è condannato al pagamento delle spese.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo sui beni di una donna e del marito. La donna ricopriva il ruolo pubblico di tutrice patrimoniale. Gli inquirenti contestano il reato di peculato dell'amministratore di sostegno in concorso con il coniuge. Le indagini hanno svelato prelievi indebiti dai conti dei soggetti fragili, sovrafatturazioni con artigiani e l'uso del denaro tutelato per ristrutturare immobili personali e pagare spese private. I difensori sostenevano la validità dei rendiconti approvati dal giudice tutelare e l'assenza di pericoli dopo la sospensione dall'incarico. I giudici supremi hanno respinto i ricorsi: l'approvazione formale non cancella i riscontri bancari e testimoniali, mentre il vincolo cautelare tutela il patrimonio da confiscare.

La Procura ha contestato la coltivazione illecita di cannabis a carico di un indagato. Il Tribunale del Riesame ha disposto la revoca della misura cautelare in carcere per due motivi distinti: l'assenza di gravità indiziaria sull'efficacia drogante e la mancanza di effettive esigenze cautelari, dato il sequestro totale delle piante e l'assenza di legami con la criminalità. Il Pubblico Ministero ha impugnato la decisione in Cassazione contestando unicamente la valutazione sui gravi indizi di colpevolezza, senza muovere alcuna censura sull'insussistenza del pericolo di reiterazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'accusa. La revoca della misura cautelare resta quindi pienamente valida ed efficace a tutela della libertà dell'indagato.

Un indagato ha contestato l'ordinanza cautelare che disponeva gli arresti domiciliari per il reato di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti. Inizialmente, il Giudice per le indagini preliminari aveva respinto la richiesta di custodia, ritenendo dimostrati solo quattro singoli episodi di cessione in un breve arco temporale. Successivamente, il Tribunale del Riesame ha ribaltato tale esito, considerando l'indagato una figura organica e di fiducia dei vertici del gruppo. La Corte di Cassazione ha infine accolto il ricorso dell'indagato e ha annullato l'ordinanza con rinvio. I giudici supremi hanno stabilito che semplici vendite isolate o pareri occasionali sulla qualità della sostanza non dimostrano in automatico la stabile partecipazione all'organizzazione.

Un giovane indagato, sottoposto all'obbligo di dimora per i reati di rapina, lesioni e resistenza a pubblico ufficiale, ha chiesto la revoca della misura cautelare. La difesa ha evidenziato elementi rilevanti successivi ai fatti: la confessione piena, il risarcimento integrale del danno alle vittime, un percorso di recupero psico-sociale e la giovane età con totale incensuratezza. Il Tribunale del Riesame ha respinto l'istanza basandosi unicamente sulla gravità dei reati accertati. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'imputato, stabilendo che il giudice non può fondare il rischio di reiterazione solo sul titolo di reato, ma deve valutare attentamente e in modo attuale i comportamenti virtuosi di ravvedimento mostrati dopo il fatto.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura cautelare a carico di un soggetto accusato di concorso in omicidio volontario. L'indagato aveva accompagnato l'esecutore materiale a un incontro chiarificatore con la vittima, consapevole dei forti dissidi pregressi. Dopo l'esplosione dei colpi di pistola letali da parte dell'amico, l'uomo è sceso dal veicolo per sferrare calci al corpo ormai inerme. Successivamente, ha agevolato la fuga del complice in auto portando via l'arma e nascondendosi con lui fino all'arresto. I giudici hanno respinto la tesi difensiva della totale estraneità: chi garantisce supporto logistico, agevola l'aggressione e assicura la fuga condivide la responsabilità del delitto, anche se non ha premuto il grilletto.

La Corte di Cassazione ha confermato gli arresti domiciliari per un indagato coinvolto in frodi doganali e contrabbando di alcolici. La difesa contestava la validità probatoria delle registrazioni telefoniche provenienti da un diverso fascicolo d'indagine. I giudici hanno chiarito i confini sull'utilizzabilità delle intercettazioni, stabilendo che il divieto probatorio non opera quando i reati risultano strettamente connessi e scaturiscono dallo stesso fatto storico originario, pur in presenza di una formale separazione degli atti. I riscontri investigativi e gli incontri monitorati hanno inoltre confermato i gravi indizi e le esigenze cautelari, respingendo integralmente il ricorso.

Un uomo sottoposto a custodia cautelare in carcere per concorso in omicidio e rapina ha contestato la validità della misura. La difesa ha sostenuto l'inutilizzabilità della confessione resa alle forze dell'ordine, lamentando l'assenza di un difensore, la mancanza di un interprete ufficiale e la presunta natura non libera del racconto. I giudici hanno invece confermato la piena validità della misura restrittiva. Le dichiarazioni spontanee dell'indagato rese alla polizia giudiziaria sono pienamente utilizzabili nella fase cautelare se rilasciate senza coercizione. Inoltre, un solido quadro indiziario, composto da riprese video, tracce ematiche sugli indumenti e tabulati telefonici, confermava in modo autonomo la responsabilità del soggetto.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un giovane accusato di rapina e omicidio pluriaggravato in concorso. La difesa sosteneva l'inutilizzabilità delle prove raccolte, contestando la validità della perquisizione a sorpresa e delle dichiarazioni spontanee dell'indagato rilasciate in Questura senza avvocato. I giudici hanno chiarito che le dichiarazioni spontanee dell'indagato sono pienamente utilizzabili nella fase delle indagini e delle misure cautelari se rese liberamente e senza costrizioni. La decisione evidenzia inoltre la presenza di un quadro probatorio schiacciante e indipendente: filmati di videosorveglianza, impronte digitali, tracciati telefonici e il rinvenimento della refurtiva e di abiti insanguinati.

Il Tribunale del Riesame ha applicato gli arresti domiciliari a un indagato per i reati di associazione a delinquere, furto di veicoli commerciali e riciclaggio. L'indagato ha proposto ricorso per Cassazione, contestando la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza, la pericolosità sociale e la proporzionalità della misura, sostenendo di aver iniziato un lavoro onesto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno confermato la solidità delle prove basate su intercettazioni e tabulati, ribadendo che la valutazione dei fatti spetta ai giudici di merito e che il pericolo di reiterazione del reato era concreto e attuale.

Il Tribunale del Riesame ha disposto la custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di far parte di un'associazione a delinquere dedita a furti e riciclaggio. L'indagato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo l'assenza di gravi indizi di colpevolezza e la mancanza di attualità del pericolo di reiterazione del reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno confermato la validità degli indizi raccolti tramite tabulati telefonici, pedinamenti e telecamere. Inoltre, la Suprema Corte ha chiarito che il pericolo di reiterazione non richiede un'occasione imminente di reato, ma emerge dalla personalità del soggetto e dalla persistente operatività del gruppo criminale. La custodia cautelare in carcere risulta l'unica misura idonea a prevenire nuovi delitti. Il ricorrente deve versare le spese e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'indagato ha contestato l'ordinanza del Tribunale del Riesame che disponeva la custodia cautelare in carcere per il reato di associazione a delinquere finalizzata a furti e riciclaggio di veicoli. La difesa sosteneva l'assenza del vincolo associativo, la propria incensuratezza e il decorso del tempo dai fatti contestati, ritenendo ingiustificata la massima misura cautelare. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno confermato che la sistematica ricezione dei veicoli rubati e il ruolo apicale ricoperto rendono attuale il pericolo di recidiva, superando anche lo stato di incensuratezza.

L'Indagata ha impugnato l'ordinanza del Tribunale del riesame che confermava la custodia cautelare in carcere per partecipazione a un'associazione dedita al narcotraffico e detenzione illegale di una pistola. La difesa sosteneva che i contatti contestati rientrassero in normali dinamiche familiari, escludendo il ruolo operativo e chiedendo gli arresti domiciliari. La Corte di Cassazione ha rigettato integralmente l'impugnazione dichiarandola inammissibile. I giudici hanno accertato la genericità dei motivi difensivi a fronte di prove schiaccianti che attestavano la gestione attiva degli introiti illeciti e l'occultamento dell'arma. La ricorrente resta in carcere e subisce la condanna al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato, condannato in primo grado a oltre dieci anni per reati di spaccio, richiede la sostituzione della misura cautelare del carcere con gli arresti domiciliari con braccialetto elettronico. La difesa invoca l'esclusione del ruolo apicale nella sentenza di merito, l'assoluzione per singoli episodi e la recente nascita di una figlia. Il Tribunale del riesame respinge l'istanza e la Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici evidenziano che la nascita della figlia e la rideterminazione dei ruoli non attenuano il pericolo attuale di reiterazione del reato, data l'intensità del traffico illecito. La Suprema Corte conferma quindi la permanenza in carcere e condanna il ricorrente al pagamento delle spese e della sanzione alla Cassa delle ammende.