Art. 2729 Codice Civile

Un'associazione sportiva dilettantistica ha ricevuto un avviso di accertamento per IVA, IRES e IRAP, poiché il fisco riteneva la sua attività di natura commerciale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dell'associazione, confermando che per ottenere le agevolazioni fiscali ASD non è sufficiente la mera iscrizione al CONI. È necessario dimostrare l'effettivo svolgimento di un'attività non lucrativa e una reale vita associativa, elementi che nel caso specifico mancavano, dato l'elevato numero di iscritti assimilabili a clienti di una palestra.

La Corte di Cassazione analizza la responsabilità solidale del rappresentante di un'associazione sportiva dilettantistica per debiti fiscali. La Corte distingue nettamente tra rappresentante legale e di fatto: per quest'ultimo, la sola firma della dichiarazione dei redditi non è sufficiente a provare un'attività gestoria e a fondare la sua responsabilità solidale. Per il rappresentante legale formale, invece, vige una presunzione di gestione, e la decisione del giudice di merito che non ne tiene conto è viziata da motivazione apparente.

Una società e i suoi soci, dopo aver impugnato in Cassazione un avviso di accertamento, chiedono la sospensione del giudizio avendo aderito alla definizione agevolata dei carichi. La Corte, non riscontrando un collegamento diretto tra la richiesta di sanatoria e gli atti impugnati, ha emesso un'ordinanza interlocutoria per chiedere chiarimenti alle parti, rinviando la decisione finale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 33003/2024, chiarisce i limiti del giudicato implicito. In un caso di risarcimento danni per un mancato progetto edilizio, la Corte ha stabilito che se un giudice rigetta la domanda per una ragione assorbente (es. mancata prova del danno), le questioni non esaminate (es. la responsabilità) non passano in giudicato. Pertanto, il giudice d'appello può riesaminare liberamente tali questioni senza violare il principio del giudicato implicito.

Una società di compravendita di auto ha impugnato un avviso di accertamento fiscale relativo all'errata applicazione del regime del margine IVA. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che tale regime speciale non è applicabile se i veicoli usati sono acquistati da società di noleggio o leasing, in quanto si presume che l'IVA sia già stata detratta a monte. La Corte ha sottolineato la necessità per l'acquirente di esercitare la massima diligenza nel verificare la provenienza dei beni per poter beneficiare del trattamento fiscale agevolato.

Una società energetica ha richiesto il rimborso di accise sul gas naturale utilizzato per produrre energia elettrica. L'Amministrazione Finanziaria ha negato il rimborso, sostenendo che il costo fosse stato trasferito sui consumatori finali. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'onere della prova della traslazione dell'imposta spetta esclusivamente all'Amministrazione, la quale non può basarsi su semplici presunzioni derivanti dall'analisi dei bilanci. La Corte ha quindi annullato la decisione precedente, rinviando il caso per un nuovo esame basato su prove concrete.

Un contribuente, dopo aver vinto in primo grado contro un avviso di accertamento fiscale, si è visto ribaltare la decisione in appello perché la sua costituzione era stata ritenuta tardiva. La Corte di Cassazione ha annullato tutto, rilevando un vizio procedurale fondamentale: la mancata prova della notifica dell'appello da parte dell'Agenzia delle Entrate. La Corte ha stabilito che tale difetto rende l'appello inammissibile e può essere rilevato dal giudice in ogni stato e grado del processo.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di una società immobiliare che aveva ricevuto un avviso di accertamento IRAP per maggiori ricavi non fatturati. Pur confermando la legittimità dell'accertamento basato su indizi gravi, precisi e concordanti, la Corte ha cassato la sentenza di secondo grado con rinvio per quanto riguarda le sanzioni. I giudici di merito avevano omesso di pronunciarsi sulle doglianze della società relative alla buona fede e non avevano applicato il principio del 'favor rei' per le sanzioni, in seguito a modifiche normative più favorevoli.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 32884/2024, interviene su un caso di accertamento fiscale per capitali detenuti in Svizzera. Al centro della disputa vi è la presunzione evasione fiscale introdotta dal D.L. 78/2009. La Corte chiarisce che la norma che presume l'evasione (art. 12, comma 2) ha natura sostanziale e non può essere applicata retroattivamente. Tuttavia, le norme che raddoppiano i termini per l'accertamento (art. 12, comma 2-bis) sono procedurali e si applicano anche ai periodi d'imposta precedenti, consentendo all'Agenzia delle Entrate di agire. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 32879/2024, chiarisce i poteri e i doveri del giudice nel giudizio di rinvio. La Corte ha cassato la decisione di una Commissione Tributaria Regionale che aveva erroneamente ritenuto formato il giudicato sulla questione della daziabilità delle royalties, senza procedere alla nuova valutazione dei fatti richiesta dalla precedente sentenza di rinvio. La Suprema Corte ribadisce che il giudice del rinvio non può ignorare i principi di diritto enunciati, ma deve applicarli al caso concreto, compiendo le necessarie verifiche fattuali.

Una società di ristorazione contesta un avviso di accertamento per maggiori ricavi. La Cassazione ha confermato la validità dell'accertamento analitico-induttivo, ritenendo che l'Agenzia delle Entrate potesse legittimamente basarsi su una pluralità di indizi, inclusi dati extracontabili come il numero di tovaglioli, e non solo sugli studi di settore, rigettando il ricorso del contribuente.

L'Agenzia delle Entrate accerta maggiori utili a una società a ristretta base partecipativa e, in base alla presunzione di distribuzione utili, notifica una cartella di pagamento a una socia per le ritenute omesse. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 32843/2024, rigetta il ricorso della contribuente, confermando che spetta al socio fornire la prova contraria, dimostrando non la propria estraneità alla gestione, ma che gli utili sono stati reinvestiti o accantonati. La Corte, tuttavia, cassa la sentenza con rinvio per la sola rideterminazione delle sanzioni alla luce dello 'ius superveniens' più favorevole.

La Corte di Cassazione conferma la nullità di una compravendita immobiliare a causa dell'impossibilità di collegare con certezza la licenza edilizia menzionata nell'atto all'immobile specifico oggetto del trasferimento. Il caso riguarda una scrittura privata del 1993, la cui validità è stata contestata dai venditori per abusivismo edilizio. La Suprema Corte ha stabilito che per la validità del contratto non basta menzionare un titolo abilitativo, ma è indispensabile che questo sia esistente e inequivocabilmente riferibile al bene venduto, rigettando il ricorso degli acquirenti.

Un imprenditore, pur iscritto all'AIRE e residente in Svizzera, è stato considerato fiscalmente residente in Italia. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 32824/2024, ha confermato che, in caso di trasferimento in un paese a fiscalità privilegiata, l'iscrizione anagrafica non è sufficiente a superare la presunzione di residenza in Italia se il centro degli affari e degli interessi vitali del contribuente rimane nel territorio nazionale. La Corte ha però accolto la richiesta di applicare sanzioni ridotte in base a una legge più favorevole sopravvenuta.

Una società, capogruppo di un'Associazione Temporanea di Imprese (ATI), si opponeva a un decreto ingiuntivo per fatture relative a un contratto stipulato da un'altra società membro (mandante). La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della capogruppo, stabilendo che la responsabilità solidale ATI non sorge se la società mandante agisce senza una procura scritta che le conferisca il potere di rappresentare l'intera associazione. La sentenza sottolinea che, specialmente nel contesto di appalti pubblici, la procura deve avere la stessa forma scritta richiesta per il contratto principale, e la sua assenza impedisce di vincolare la società capogruppo e l'intera ATI.

Una lavoratrice ha richiesto la rivalutazione dei contributi per esposizione all'amianto. La Corte d'Appello aveva respinto la domanda, ritenendo il diritto estinto e facendo partire la prescrizione dalla data di pensionamento. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che la prescrizione rivalutazione amianto decorre solo dal momento in cui il lavoratore ha acquisito la consapevolezza dell'esposizione, un fatto che deve essere provato e non può essere presunto automaticamente con il pensionamento. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso avvisi di accertamento nei confronti di una società di ristorazione, utilizzando un accertamento analitico-induttivo basato su una serie di gravi incongruenze contabili e gestionali. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato gli atti, qualificandoli erroneamente come 'induttivo puro'. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia, chiarendo che la presenza di numerosi indizi gravi, precisi e concordanti (come discrepanze di magazzino, bassa redditività e mancata fatturazione di materie prime) legittima pienamente il ricorso all'accertamento analitico-induttivo, che non prescinde totalmente dalla contabilità ma la rettifica puntualmente. La Corte ha cassato la sentenza e rinviato il caso per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imprenditore contro un avviso di accertamento dell'Agenzia delle Entrate. L'accertamento contestava la deduzione di una fattura da 50.000 euro per una sponsorizzazione sportiva, ritenuta un'operazione inesistente. La Corte ha confermato la validità dell'accertamento, sottolineando che l'Agenzia aveva fornito un quadro probatorio solido, basato su prove presuntive gravi, precise e concordanti, tra cui le dichiarazioni dell'emittente della fattura. Il contribuente non è riuscito a fornire una prova contraria sufficiente a dimostrare l'effettività della prestazione.

In un caso di rivalutazione contributiva per esposizione ad amianto, la Corte di Cassazione ha stabilito che la prescrizione del diritto non decorre automaticamente dalla data di pensionamento. Il termine decennale inizia a correre solo dal momento in cui il lavoratore ha acquisito la concreta consapevolezza di essere stato esposto a un rischio qualificato. La Corte ha cassato la sentenza d'appello per 'motivazione apparente', in quanto aveva collegato l'inizio della prescrizione alla data della pensione senza un'indagine fattuale sulla reale conoscenza del lavoratore.

Una società di sviluppo software è stata ritenuta responsabile per il fallimento di un sistema informatico commissionato da un'azienda pubblica, nonostante le specifiche tecniche fornite dal committente fossero carenti. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna al risarcimento dei danni, sottolineando che la responsabilità dell'appaltatore include un dovere di diligenza professionale che impone di verificare la validità del progetto e segnalarne le criticità, non potendo limitarsi a una mera esecuzione passiva.