Art. 2726 Codice Civile — Anno 2026

Un appaltatore ha chiesto il pagamento di presunti crediti residui per lavori edili di ristrutturazione. Il committente ha opposto la presenza di una fattura quietanzata recante la firma dell'impresa e l'attestazione dell'avvenuto incasso dell'importo. L'appaltatore ha sostenuto che si trattasse di un errore e ha prodotto un assegno incassato successivamente come prova del debito residuo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'appaltatore. I giudici hanno stabilito che la fattura quietanzata costituisce una confessione stragiudiziale dell'avvenuto saldo. Il creditore può superare tale prova solo dimostrando che la dichiarazione è stata rilasciata per errore di fatto o violenza. L'incasso di un assegno successivo non prova da solo l'esistenza di un debito residuo. L'appaltatore perde la causa e deve rimborsare le spese legali all'erede del committente.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un lavoratore che contestava l'utilizzo della prova testimoniale pagamento per confermare la ricezione di somme in contanti. Nonostante il lavoratore avesse disconosciuto la propria firma sulla busta paga, la Corte d'Appello ha ammesso la testimonianza di un impiegato amministrativo che ha confermato di aver assistito alla firma e alla consegna del denaro. La Cassazione ha chiarito che la prova per testi è ammissibile per verificare l'autenticità della sottoscrizione, superando così i limiti probatori ordinari.

La Corte di Cassazione ha confermato l'obbligo di restituzione di somme anticipate per l'acquisto di arredi destinati alla futura casa coniugale. Il caso riguarda una donna che aveva versato denaro al partner, il quale, dopo la rottura del fidanzamento, aveva trattenuto i mobili impegnandosi però a rimborsare quanto ricevuto. La Suprema Corte ha stabilito che la promessa di pagamento esonera il creditore dal dover provare il rapporto sottostante, gravando sul debitore l'onere di dimostrare l'eventuale inesistenza del debito.

Un imprenditore edile chiede il pagamento per dei lavori. Il committente si oppone sostenendo un accordo di compensazione verbale, in base al quale aveva salvato la casa del primo dal pignoramento. La Cassazione conferma che l'accordo è provato da gravi, precisi e concordanti indizi, inclusi elementi da un precedente giudizio, respingendo il ricorso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un istituto di credito, confermando la sua condanna al risarcimento di 100.000 euro in favore di una cliente truffata dal proprio promotore finanziario. La decisione ribadisce il principio della responsabilità della banca per i fatti illeciti del promotore quando sussiste un 'nesso di occasionalità necessaria', ovvero quando le mansioni affidategli hanno reso possibile o agevolato l'atto fraudolento. Il ricorso è stato respinto perché mirava a una nuova valutazione dei fatti, compito non spettante alla Suprema Corte.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile in una causa di lavoro per differenze retributive di una badante. La decisione si fonda sull'impossibilità di rivalutare in sede di legittimità i fatti già accertati conformemente nei primi due gradi di giudizio (principio della "doppia conforme") e sulla genericità e impropria formulazione dei motivi, che mescolavano questioni di fatto e di diritto.

Una società concessionaria di auto in liquidazione presenta ricorso alla Corte di Cassazione contro una casa automobilistica in una complessa disputa su crediti commerciali. La Corte rigetta integralmente il ricorso, sottolineando che il giudizio di legittimità non consente un riesame del merito dei fatti o delle prove. La pronuncia ribadisce i rigorosi requisiti di autosufficienza che un ricorso in Cassazione deve possedere per non essere dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione chiarisce i criteri per la liquidazione del compenso CTU. Con l'ordinanza n. 689/2026, ha stabilito che la valutazione sulla complessità dell'incarico e sull'aumento dell'onorario rientra nella discrezionalità del giudice di merito, se adeguatamente motivata. Inoltre, la riduzione del compenso per un lieve ritardo nella consegna della perizia non è automatica, ma richiede una valutazione sulla negligenza del consulente. Anche le spese non documentabili, come quelle di cancelleria, possono essere rimborsate se giustificate dalle attività svolte.