Art. 270 Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi contro l'uso di prove da chat criptate in un procedimento per traffico di stupefacenti. La sentenza stabilisce che le intercettazioni SkyEcc, ottenute tramite ordine di indagine europeo dalle autorità francesi, sono utilizzabili, basandosi sul principio di reciproca fiducia tra Stati UE e le recenti decisioni delle Sezioni Unite. La difesa non ha provato la violazione di diritti fondamentali né superato la "prova di resistenza".

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due persone condannate per trasferimento fraudolento di valori. La sentenza conferma che il reato sussiste anche se non è ancora avviato un procedimento di prevenzione, bastando il fondato timore che possa iniziare. La Corte ha inoltre validato l'uso di intercettazioni autorizzate per altri reati (riciclaggio e usura) grazie alla 'connessione forte' tra le diverse fattispecie criminose, ritenendo i ricorsi generici e reiterativi di motivi già respinti in appello.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro una misura cautelare basata su dati criptati provenienti da una chat. La sentenza chiarisce che l'acquisizione di tali dati, già decifrati da autorità estere (in questo caso francesi) e trasmessi tramite Ordine Europeo di Indagine, non è assimilabile a un'intercettazione ma alla circolazione di prove tra procedimenti. Pertanto, l'acquisizione da parte del Pubblico Ministero non necessita di autorizzazione preventiva del giudice ed è legittima, a meno che non venga provata una violazione dei diritti fondamentali.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato per narcotraffico, confermando la custodia cautelare in carcere. La sentenza stabilisce che la competenza per connessione si applica anche quando l'indagato, pur non accusato del reato associativo, commette un reato-fine (traffico di droga) che era sin dall'inizio uno degli scopi specifici dell'associazione criminale. Inoltre, la Corte ha ribadito la piena utilizzabilità delle prove derivanti da chat criptate, acquisite da autorità estere tramite Ordine di Indagine Europeo, in linea con le recenti pronunce delle Sezioni Unite.

Un individuo, accusato di far parte di un'associazione internazionale per il traffico di stupefacenti, ha impugnato un'ordinanza di custodia cautelare, contestando sia la prova della sua partecipazione all'associazione sia la legittimità delle prove raccolte all'estero, incluse chat criptate. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la validità delle prove acquisite tramite una Squadra Investigativa Comune (JIT) e l'Ordine Europeo di Indagine, in linea con i recenti orientamenti delle Sezioni Unite, sottolineando l'efficacia degli strumenti di cooperazione giudiziaria europea.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato sottoposto a custodia cautelare per narcotraffico, la cui responsabilità si basava principalmente su prove da chat criptate. La Corte ha stabilito che l'acquisizione di questi dati, già in possesso di autorità giudiziarie francesi, tramite un Ordine Europeo di Indagine (O.E.I.), è pienamente legittima. Non si tratta di una nuova intercettazione, ma dell'acquisizione di prove preesistenti. L'identificazione dell'indagato è stata confermata da elementi personali e riscontrabili emersi nelle conversazioni.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato per narcotraffico, la cui accusa si basava su messaggi scambiati su una piattaforma di chat criptate. La Corte ha confermato la legittimità della custodia cautelare in carcere, stabilendo che le prove digitali acquisite da autorità francesi tramite un Ordine Europeo di Indagine sono pienamente utilizzabili nel procedimento italiano, in linea con i recenti principi enunciati dalle Sezioni Unite. L'identificazione dell'indagato e le esigenze cautelari sono state ritenute correttamente motivate.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato in custodia cautelare, confermando la piena utilizzabilità delle prove da comunicazioni criptate ottenute da un'autorità giudiziaria francese tramite un servizio di messaggistica. La difesa sosteneva l'inutilizzabilità per violazione delle norme sulle intercettazioni e per mancata notifica all'Italia. La Corte ha stabilito che l'acquisizione di dati già decrittati non è un'intercettazione, ma una circolazione di prove regolata dall'ordine europeo di indagine e dal principio di mutuo riconoscimento, limitando il controllo del giudice italiano alla sola ammissibilità del reato per cui si procede alle intercettazioni secondo la legge nazionale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore contro l'ordinanza di arresti domiciliari per il reato di traffico di influenze illecite. La Corte ha stabilito che, una volta avviato il processo con giudizio immediato, non è più possibile rimettere in discussione la gravità degli indizi che hanno giustificato la misura cautelare, salvo fatti sopravvenuti. Anche le censure sulla proporzionalità della misura sono state respinte come generiche.

Un tenente colonnello della Guardia di Finanza, accusato di falsa attestazione presenza per oltre 300 ore, ha impugnato il sequestro preventivo dei suoi beni. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che, anche se la falsificazione del foglio presenze non costituisce falso in atto pubblico, il sequestro è legittimo per il reato di truffa aggravata ai danni dello Stato. La Corte ha inoltre confermato la piena utilizzabilità dei tabulati telefonici per accertare la posizione dell'indagato, in quanto la loro acquisizione è regolata da norme meno restrittive rispetto a quelle previste per le intercettazioni.

Un appartenente alle forze dell'ordine, sospeso dal servizio tramite misura interdittiva, ha visto il suo ricorso dichiarato inammissibile. La Corte di Cassazione ha chiarito che, una volta revocata la misura cautelare, viene meno l'interesse ad impugnare, anche se dalla misura originaria sono derivate gravi conseguenze disciplinari come il licenziamento. Questo principio sottolinea l'autonomia tra procedimento penale e procedimento disciplinare.

La Corte di Cassazione conferma una condanna per corruzione in un'asta giudiziaria, stabilendo la piena utilizzabilità intercettazioni provenienti da un altro procedimento penale, data la sussistenza di un forte nesso teleologico tra i reati. La sentenza è stata annullata parzialmente senza rinvio solo per un errore nel calcolo della pena, che la stessa Corte ha provveduto a rideterminare.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per corruzione di un imprenditore. La sentenza chiarisce un principio fondamentale: i risultati di intercettazioni inutilizzabili in un procedimento possono legittimamente fungere da 'notizia di reato', consentendo l'avvio di nuove indagini e l'autorizzazione di nuove intercettazioni pienamente valide. Il caso riguardava una tangente per ottenere un certificato di idoneità sismica.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato in stato di custodia cautelare, la cui posizione era basata su prove derivanti da chat criptate. Tali prove erano state ottenute dalle autorità francesi e trasmesse all'Italia tramite un Ordine Europeo di Indagine. La Corte ha confermato la piena utilizzabilità di questi dati, specificando che l'acquisizione di prove già legalmente raccolte da un altro Stato membro dell'UE non necessita di una preventiva autorizzazione del giudice italiano, rientrando nella disciplina della cooperazione giudiziaria.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare per reati di droga, basata su prove raccolte tramite intercettazioni. La Corte ha stabilito la non utilizzabilità delle intercettazioni perché autorizzate con procedure e durate eccezionali, previste per reati di criminalità organizzata, ma applicate a un'indagine per turbativa d'asta, un reato comune. Questo errore procedurale ha reso le prove raccolte illegalmente e quindi inutilizzabili, portando all'annullamento del provvedimento e al rinvio al Tribunale per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato per narcotraffico, la cui misura cautelare si basava su prove da chat criptate ottenute dalla Francia tramite Ordine di Indagine Europeo (O.E.I.). La Corte ha stabilito la piena utilizzabilità di tali prove, conformandosi ai recenti principi espressi dalle Sezioni Unite e dalla Corte di Giustizia UE. È stato chiarito che si tratta di acquisizione di prove preesistenti, non di intercettazioni, e che la legalità della raccolta originaria è presunta, con l'onere per la difesa di dimostrare specifiche violazioni dei diritti fondamentali.

La Cassazione ha respinto il ricorso di due imputati per estorsione aggravata, stabilendo che la successiva conferma di dichiarazioni rese senza difensore sana il vizio originario. La Corte ha negato l'applicazione del principio di inutilizzabilità derivata, confermando la validità delle prove e la sussistenza dei gravi indizi, inclusa l'aggravante del metodo mafioso.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di diversi imputati condannati per associazione a delinquere finalizzata a reati tributari e riciclaggio. I ricorrenti hanno sollevato questioni procedurali, tra cui l'inutilizzabilità di intercettazioni e chat, e vizi di motivazione. La Corte ha dichiarato tutti i ricorsi inammissibili, chiarendo importanti principi sull'utilizzabilità intercettazioni, affermando che se disposte legittimamente in un procedimento, i loro risultati sono utilizzabili contro chiunque emerga come partecipe del reato. Ha inoltre ribadito che la scelta del rito abbreviato sana le nullità non assolute e che l'accordo sui motivi d'appello preclude la contestazione della colpevolezza.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per bancarotta fraudolenta a causa dell'estinzione del reato per prescrizione. La decisione è scaturita da un ricorso straordinario che ha evidenziato un errore di fatto nel calcolo dei termini di sospensione della prescrizione da parte della stessa Corte in un precedente giudizio. Ricalcolando correttamente i termini, è emerso che la prescrizione del reato era maturata prima della precedente pronuncia, rendendo inevitabile l'annullamento della sentenza di condanna.

La Cassazione chiarisce i confini del ricorso straordinario per errore di fatto, dichiarandolo inammissibile. Il ricorso non può essere usato per contestare la valutazione delle prove o l'interpretazione giuridica della Corte, ma solo per veri e propri errori percettivi. Nel caso di specie, le doglianze su intercettazioni e partecipazione ad associazione criminale sono state rigettate in quanto miravano a un nuovo giudizio di merito.