Art. 27 Costituzione

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di tre imputati condannati per associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. Per due di essi, la Corte ha confermato la responsabilità penale ma ha annullato la sentenza riguardo alla pena, richiedendo una nuova valutazione della recidiva e del trattamento sanzionatorio. Per il terzo imputato, la condanna è stata interamente annullata con rinvio per un nuovo processo, a causa di gravi carenze nella motivazione riguardo alla sua identificazione e al suo effettivo inserimento nel sodalizio criminale. La sentenza sottolinea l'importanza di una prova rigorosa per distinguere la partecipazione stabile da un concorso di persone nel reato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 4207/2023, ha dichiarato inammissibili i ricorsi contro una condanna per contrabbando, affrontando un tema cruciale sulla motivazione appello. La Corte ha stabilito che l'imputato non può lamentare in Cassazione l'integrazione della motivazione da parte del giudice d'appello se non ha sollevato la specifica censura di carenza motivazionale nel proprio atto di gravame. La sentenza ribadisce anche i principi sulla non applicabilità d'ufficio delle attenuanti generiche e sulla definizione di partecipazione di minima importanza al reato.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che negava l'affidamento in prova a un soggetto con recidiva reiterata. Il diniego si basava su una precedente concessione della stessa misura, che però non era mai stata concretamente eseguita dal condannato a causa di un indulto. La Corte ha stabilito che la preclusione legata alla recidiva scatta solo se la misura è stata effettivamente 'sperimentata', poiché solo in quel caso si può parlare di fallimento del percorso rieducativo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del titolare di un punto scommesse condannato per esercizio abusivo scommesse. La Corte ha confermato la condanna, respingendo le argomentazioni basate su presunte discriminazioni del diritto UE e negando l'applicabilità della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, data l'organizzazione dell'attività e l'intensità del dolo.

Un uomo condannato per reati di droga richiede l'affidamento in prova terapeutico. Il Tribunale di Sorveglianza nega la misura a causa della sua pericolosità sociale, concedendo invece la semilibertà. La Corte di Cassazione conferma questa decisione, sottolineando che la gravità dei reati e il curriculum criminale del condannato giustificano il rigetto della richiesta di affidamento in prova terapeutico, anche se è già in corso un percorso di recupero.

Un imputato, condannato con patteggiamento per reati di droga e resistenza a pubblico ufficiale, presenta ricorso in Cassazione lamentando una carenza di motivazione. La Suprema Corte dichiara il ricorso patteggiamento inammissibile, ribadendo che, dopo la riforma del 2017, i motivi di impugnazione sono tassativi e non includono una generica doglianza sulla valutazione del giudice. La decisione sottolinea la quasi definitività delle sentenze di patteggiamento e le conseguenze economiche di un ricorso infondato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 3312/2026, ha affrontato il delicato tema del rapporto tra detenzione e salute. Ha stabilito che un detenuto con gravi patologie può restare in carcere solo se lo Stato garantisce concretamente un'assistenza sanitaria continua e specialistica. La valutazione non può essere astratta, ma deve basarsi sulla reale possibilità di fornire le cure necessarie, anche imponendo precise prescrizioni all'amministrazione penitenziaria.

La Corte di Cassazione ha annullato un provvedimento di revoca dell'affidamento in prova basato su una denuncia per furto di energia elettrica. La Suprema Corte ha stabilito che la revoca affidamento in prova non può fondarsi su meri sospetti; è necessario che il giudice motivi in modo approfondito non solo la gravità del fatto, ma anche la sua concreta attribuibilità al condannato, dimostrando che la sua condotta è incompatibile con il percorso rieducativo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condannato che chiedeva la detenzione domiciliare. La sentenza ribadisce che il principio del cumulo pene è inscindibile: la presenza di un reato ostativo nel cumulo impedisce l'accesso al beneficio, anche se la pena per tale reato è già stata scontata. La Corte ha inoltre confermato che la pericolosità sociale del soggetto rappresenta un ulteriore ostacolo alla concessione della misura.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro una sentenza di estradizione extraeuropea verso l'Albania. Il ricorrente, condannato per passaggio illecito di frontiera, chiedeva di scontare la pena in Italia, dove risiede, e temeva per la sua incolumità. La Corte ha respinto le argomentazioni, specificando che il radicamento in Italia non era stato provato secondo i requisiti di legge (almeno 5 anni) e che i rischi personali derivavano da criminalità comune, non da persecuzione statale, condizione necessaria per bloccare l'estradizione extraeuropea.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di prescrizione del reato dichiarata in appello dopo una condanna in primo grado, il giudice deve comunque pronunciarsi sulle richieste di risarcimento della parte civile. La sentenza impugnata è stata annullata per aver omesso tale decisione, violando il principio che tutela le statuizioni civili. Il caso è stato rinviato al giudice civile competente per una nuova valutazione limitata agli aspetti risarcitori.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una confisca per sproporzione disposta nell'ambito di una misura di prevenzione. Sebbene la pericolosità sociale del soggetto, legato alla 'ndrangheta, sia stata confermata, la confisca dei beni (società, immobili e polizze) intestati anche a terzi è stata annullata per un grave difetto di motivazione. La Corte ha ritenuto che la decisione impugnata fosse carente nell'analisi anno per anno della sproporzione tra redditi e acquisti, rendendo la motivazione solo apparente e violando i principi di legge sull'onere della prova.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di patteggiamento per bancarotta fraudolenta, limitatamente alla durata delle pene accessorie fallimentari. La Corte ha stabilito che il giudice, nell'applicare la sanzione accessoria della durata massima di dieci anni, non aveva fornito alcuna motivazione, violando il principio secondo cui la durata di tali pene deve essere determinata in concreto in base ai criteri di gravità del reato e personalità dell'imputato, e non applicata automaticamente.

La Corte di Cassazione ha confermato la confisca di prevenzione di un immobile acquistato prima dell'estensione della normativa ai reati comuni. La Suprema Corte ha stabilito che la confisca di prevenzione non è una sanzione penale, ma una misura di sicurezza, e pertanto può essere applicata retroattivamente. La sua applicazione si fonda sulla pericolosità sociale del soggetto al momento dell'acquisto del bene e sull'impossibilità di giustificarne la lecita provenienza, anche adducendo proventi da evasione fiscale.

La Corte di Cassazione ha annullato la revoca di una detenzione domiciliare, stabilendo che non può basarsi su un automatismo. La scoperta di una condotta negativa del detenuto, avvenuta prima della concessione del beneficio ma nota solo dopo, impone al giudice una nuova e approfondita valutazione della pericolosità sociale, non una semplice revoca basata sulla segnalazione.

La Corte di Cassazione conferma una condanna per ricettazione, rigettando il ricorso di un imputato. La Corte stabilisce che acquistare un'auto senza il libretto di circolazione, accettando consapevolmente il rischio della sua provenienza illecita, integra il dolo eventuale necessario per il reato di ricettazione, escludendo la meno grave ipotesi di incauto acquisto. Vengono inoltre chiariti i limiti procedurali per la presentazione di nuovi motivi in sede di legittimità.

Un soggetto, sorpreso mentre tenta di rubare un'auto, ingaggia una colluttazione con il proprietario per garantirsi la fuga. La Corte di Cassazione conferma la condanna per tentata rapina impropria, stabilendo che la violenza usata per assicurarsi l'impunità dopo atti idonei alla sottrazione qualifica il reato, anche se il furto non è stato completato.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un sequestro preventivo finalizzato alla confisca per equivalente a carico dell'amministratore di una società per un'ingente evasione fiscale. La Corte ha stabilito che la misura non ha natura punitiva ma ripristinatoria, e colpisce l'amministratore in quanto autore del reato, a prescindere da un suo arricchimento personale. La confisca per equivalente è applicabile quando non sia possibile aggredire il profitto diretto del reato, che in questo caso era entrato nel patrimonio della società.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un condannato, chiarendo le modalità di calcolo pena continuazione in fase esecutiva. La sentenza stabilisce che, quando si unificano pene derivanti da giudizi diversi (uno con rito abbreviato), la riduzione di un terzo per il rito speciale deve essere applicata prima del criterio moderatore che limita la reclusione a 30 anni, a differenza di quanto avviene in fase di cognizione. Questa differenza è giustificata dal principio di intangibilità del giudicato.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un detenuto in regime di 41-bis che chiedeva il differimento pena per gravi problemi di salute. La decisione si fonda sull'elevata pericolosità sociale del soggetto, ritenuta prevalente sul diritto alla salute, dato che l'istituto penitenziario era in grado di fornire le cure necessarie, seppur con modalità diverse da quelle richieste dal condannato.