Art. 2697 Codice Civile

Un'azienda acquirente ha ricevuto una cartella esattoriale per debiti fiscali dell'azienda che aveva comprato. Il caso si concentra sulla responsabilità del cessionario d'azienda per le pendenze del venditore. La legge prevede tutele per l'acquirente che richiede un certificato dei debiti fiscali, ma il dibattito sorge quando questa richiesta non viene fatta. L'acquirente è comunque protetto o la sua responsabilità diventa illimitata? La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, non ha ancora risposto a questa domanda. Ha deciso di sospendere il processo, lasciando la questione aperta e rinviando la decisione finale a una data successiva. Di conseguenza, non c'è ancora un vincitore né uno sconfitto.

Una dirigente con un ruolo apicale viene licenziata a seguito della soppressione della sua posizione per riorganizzazione aziendale. La lavoratrice contesta il provvedimento, sostenendo che la riorganizzazione fosse solo un pretesto. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del licenziamento per giustificato motivo oggettivo. I giudici hanno stabilito che la scelta di riorganizzare l'azienda, se effettiva e non fittizia, è una decisione imprenditoriale insindacabile. Poiché l'Azienda ha dimostrato la reale soppressione della funzione, che è stata assorbita da un'altra figura dirigenziale, il licenziamento è stato ritenuto valido.

Un imprenditore, dichiarato fallito, ha chiesto un risarcimento allo Stato per la lentezza della sua procedura fallimentare. Un suo immobile, infatti, era stato rilasciato nel 2006 ma venduto solo nel 2017. La Corte di Cassazione ha stabilito che anche la persona fallita ha diritto a un equo indennizzo per eccessiva durata del processo. I giudici hanno chiarito che il comportamento del soggetto prima del fallimento è irrilevante per questo diritto. Inoltre, la sua mancata iniziativa per accelerare la procedura non può essere usata come motivo per negargli il risarcimento. La Corte ha quindi annullato la precedente decisione negativa, rinviando il caso per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha condannato il Ministero dell'Istruzione per l'abuso di contratti a termine nei confronti di alcuni insegnanti di religione. I docenti avevano lavorato per oltre 36 mesi con contratti annuali, senza che il Ministero bandisse i concorsi triennali per l'assunzione a tempo indeterminato. La Corte ha stabilito che il semplice superamento di questo limite temporale, in assenza di concorsi, costituisce di per sé un abuso. Non spetta al lavoratore dimostrare altro. Questa violazione dà diritto a un risarcimento del danno, anche se non alla trasformazione automatica del contratto. Il Ministero ha quindi perso la causa e deve risarcire gli insegnanti.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto al risarcimento del danno per alcuni docenti di religione a causa dell'abuso contratti a termine da parte del Ministero dell'Istruzione. I docenti erano stati impiegati per oltre 36 mesi con contratti a tempo determinato. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: la reiterazione dei contratti oltre il triennio, in assenza dei concorsi triennali previsti per legge, costituisce di per sé un abuso. Non spetta al lavoratore dimostrare che il suo posto rientrasse in una specifica quota di assunzioni stabili. È l'amministrazione che, non bandendo i concorsi, crea la situazione di precarietà illecita e deve quindi risarcire il danno. Il Ministero ha perso la causa e ha dovuto pagare le spese legali e il risarcimento ai docenti.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto al risarcimento per un'insegnante di religione a causa dell'abuso di contratti a termine da parte del Ministero. La reiterazione di incarichi annuali per oltre tre anni, senza che l'amministrazione abbia bandito i concorsi triennali previsti dalla legge, costituisce un illecito. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: spetta al Ministero, e non al lavoratore, dimostrare la legittimità del ricorso ai contratti a tempo determinato. La mancanza di concorsi regolari trasforma la precarietà in un sistema, generando il diritto del docente a un indennizzo economico. Il ricorso del Ministero è stato quindi respinto.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto di una docente di religione al risarcimento del danno per la reiterazione di contratti a termine per un periodo superiore a 36 mesi. Il Ministero sosteneva che fosse l'insegnante a dover provare l'illegittimità della sua posizione precaria. La Corte ha ribaltato questo principio, stabilendo che la sistematica mancata indizione di concorsi triennali per la stabilizzazione è di per sé un abuso. Spetta quindi all'amministrazione pubblica dimostrare la legittimità del ricorso ai contratti a tempo determinato, non al lavoratore. La docente ha quindi vinto la causa, ottenendo la conferma del risarcimento del danno.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto al risarcimento per alcune insegnanti di religione a causa dell'abuso contratti a termine docenti da parte del Ministero. Per oltre tre anni, le docenti hanno lavorato con contratti annuali rinnovati su posti vacanti, senza che l'amministrazione bandisse i concorsi triennali previsti per legge per le assunzioni a tempo indeterminato. La Corte ha stabilito che questa omissione costituisce di per sé un abuso. Non spetta al lavoratore dimostrare l'illegittimità, ma è l'amministrazione a dover provare la legittimità dei rinnovi. Le insegnanti hanno quindi vinto la causa, ottenendo un risarcimento pari a dodici mensilità.

Un'azienda di trasporti licenzia un addetto alla biglietteria per l'appropriazione indebita di 41,70 euro. La Corte di Cassazione annulla il licenziamento, stabilendo un principio chiave sull'onere della prova licenziamento. Non è sufficiente per l'azienda dimostrare la mancata registrazione dell'incasso. Il datore di lavoro deve provare con certezza sia il fatto materiale (la sottrazione del denaro dalla cassa) sia l'intenzione fraudolenta del dipendente. In assenza di prove decisive sulla mancanza fisica del denaro, la condotta del lavoratore poteva essere attribuita a negligenza o a un errore del sistema informatico, ma non a un furto. Di conseguenza, il licenziamento è stato ritenuto illegittimo e il lavoratore ha vinto la causa.

La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità di un Comune per i ritardi nei lavori pubblici relativi a un'opera di difesa costiera. L'ente aveva impugnato un lodo arbitrale che lo condannava a risarcire l'impresa appaltatrice, sostenendo che la colpa fosse di quest'ultima. I giudici hanno respinto il ricorso, ritenendolo inammissibile. La Corte ha stabilito che la valutazione dei fatti e delle prove spetta agli arbitri e non può essere riesaminata in Cassazione. La responsabilità del Comune derivava da carenze progettuali e dalla lentezza nell'approvare le necessarie varianti, violando il dovere di collaborazione. L'ente è stato quindi condannato a pagare il risarcimento e le spese legali.

Una banca aveva anticipato una somma a un'azienda della grande distribuzione per coprire degli ammanchi di cassa, pagando 'con riserva di ripetizione'. Successivamente, la banca ha agito in giudizio per la ripetizione dell'indebito, chiedendo indietro parte di quella somma. Tuttavia, una perizia tecnica ha accertato l'impossibilità di quantificare con esattezza l'ammontare degli ammanchi. La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale: nell'azione di ripetizione dell'indebito, l'onere della prova grava su chi ha pagato. La banca avrebbe dovuto dimostrare non solo di aver versato la somma, ma anche l'assenza di una causa giustificativa. Non riuscendo a provare l'esatto importo non dovuto, la sua richiesta è stata respinta.

Un'azienda cliente si oppone al pagamento di fatture per servizi pubblicitari a una nuova agenzia, subentrata alla precedente tramite affitto di ramo d'azienda. Il cliente sostiene che il debito, sorto prima del trasferimento, non sia stato trasferito alla nuova società. La Corte di Cassazione accoglie questa tesi, stabilendo un principio chiave sulla cessione di azienda e debiti: le parti possono escludere contrattualmente il trasferimento dei debiti anteriori. La Corte d'Appello aveva ignorato la clausola specifica del contratto di cessione che lasciava i debiti pregressi in capo alla vecchia società. Di conseguenza, la sentenza di condanna è stata annullata con rinvio per una nuova valutazione.

Una farmacia ha dedotto costi basati su fatture per operazioni inesistenti, ricevendo un avviso di accertamento dall'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione ha chiarito due principi fondamentali. Primo, i termini per l'accertamento si allungano se c'è un procedimento penale, senza che l'Agenzia debba provare la formale comunicazione della notizia di reato. Secondo, in caso di contestazione, spetta all'Amministrazione finanziaria provare, anche con presunzioni, che l'operazione non è mai avvenuta. A quel punto, il contribuente deve dimostrare l'effettiva esistenza della prestazione. La sola esibizione della fattura e la prova del pagamento non sono sufficienti per vincere la causa, poiché sono elementi tipici delle frodi. La Corte ha quindi dato ragione all'Agenzia delle Entrate.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un'azienda agricola contro l'INPS, annullando una richiesta di pagamento di oltre 446.000 euro per differenze contributive. L'ente previdenziale aveva modificato l'inquadramento contrattuale dei dipendenti da 'operai polivalenti' a 'vivaisti'. La Corte ha stabilito che il giudice precedente ha sbagliato a non applicare il 'giudizio trifasico', ovvero la verifica delle mansioni effettivamente svolte. Inoltre, ha erroneamente applicato il 'principio di prevalenza', non pertinente al caso. L'onere di provare il diverso inquadramento contrattuale dei dipendenti spettava all'INPS. La causa dovrà essere riesaminata.

L'Agenzia delle Entrate contesta a un'azienda il mancato versamento dell'IVA su operazioni intracomunitarie e l'uso di fatture false. La Commissione Tributaria Regionale annulla l'accertamento per violazione del **contraddittorio endoprocedimentale**, ritenendo che l'Agenzia non avesse formalmente dialogato con l'azienda prima dell'atto. La Corte di Cassazione ribalta la decisione, accogliendo il ricorso dell'Agenzia. I giudici supremi chiariscono che il dialogo avvenuto durante la verifica fiscale (richieste di documenti, interviste) è sufficiente a garantire il diritto di difesa. Il **contraddittorio endoprocedimentale** non richiede forme rigide, ma un'effettiva possibilità di interlocuzione. La sostanza del dialogo prevale sulla forma.

La Corte di Cassazione ha chiarito la corretta tassazione del conguaglio nella divisione ereditaria. Se un erede riceve beni di valore superiore alla sua quota e versa una somma di denaro (conguaglio) agli altri coeredi, l'operazione viene considerata una vendita per la parte eccedente. La legge presume in modo assoluto che l'eccedenza sia un trasferimento di proprietà a titolo oneroso, soggetto quindi all'imposta di registro con l'aliquota più alta prevista per le vendite. Gli eredi avevano contestato l'avviso di accertamento dell'Agenzia delle Entrate, ma la Corte ha dato ragione al Fisco, confermando che il trattamento tributario è predeterminato dalla legge e non dipende dalla volontà delle parti. La Corte ha quindi respinto il ricorso degli eredi.

La Corte di Cassazione ha confermato un avviso di accertamento a carico di una socia e amministratrice di una società a ristretta base partecipativa. L'Agenzia delle Entrate le aveva attribuito redditi personali derivanti da utili extracontabili della società, anche senza una prova diretta del passaggio di denaro sul suo conto. La Corte ha ribadito il principio della presunzione di distribuzione di utili ai soci in questi contesti. Spetta al socio, non al Fisco, dimostrare che quei profitti non sono stati distribuiti ma, ad esempio, reinvestiti nell'azienda. Non avendo fornito tale prova, la contribuente è stata condannata a pagare le maggiori imposte.

Un imprenditore effettua ingenti versamenti non documentati nella sua stessa azienda. L'Amministrazione Finanziaria, tramite un accertamento induttivo, presume che tali somme siano ricavi non dichiarati. La Corte di Cassazione dà ragione al Fisco, stabilendo un principio fondamentale: in presenza di una contabilità inattendibile e di una gestione antieconomica, i versamenti privi di giustificazione possono essere considerati ricavi occulti. La sentenza chiarisce che l'onere di provare la provenienza lecita dei fondi spetta al contribuente, non all'Agenzia delle Entrate. Viene così annullata la precedente decisione favorevole all'imprenditore.

Un contribuente ha ricevuto avvisi di accertamento per aver dedotto costi basati su fatture per operazioni inesistenti emesse da società 'cartiere'. La Cassazione ha confermato la legittimità dell'accertamento, stabilendo che l'Agenzia delle Entrate può basarsi su presunzioni gravi, precise e concordanti, spostando sul contribuente l'onere di provare l'effettività delle operazioni. La Corte ha inoltre validato il raddoppio dei termini di accertamento per le imposte sui redditi e l'IVA, data la rilevanza penale dei fatti, ma lo ha escluso per l'IRAP, che non prevede sanzioni penali. L'Agenzia delle Entrate ha quindi vinto sulla questione principale, ma il contribuente ha ottenuto un parziale accoglimento del ricorso.

La Corte di Cassazione ha confermato un avviso di accertamento a carico di un amministratore per redditi personali non dichiarati. Tali redditi derivavano da utili non contabilizzati di un'azienda. La sentenza ribadisce il principio della 'presunzione utili società ristretta base': in queste società, i profitti non dichiarati si considerano automaticamente distribuiti ai soci. Spetta a questi ultimi, e non al Fisco, dimostrare che tali somme siano state reinvestite nell'azienda o destinate ad altri scopi. La Corte ha ritenuto irrilevante che i fondi non fossero transitati sui conti personali del socio, confermando la pretesa dell'Agenzia delle Entrate.