Art. 2614 Codice Civile — Sezione Quinta Civile

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società consortile l'omessa fatturazione e l'indebita detrazione dell'imposta per operazioni svolte con le consorziate, evidenziando il mancato ribaltamento di costi e utili e la violazione della neutralità consortile. I giudici tributari regionali avevano parzialmente annullato le pretese fiscali sull'erroneo presupposto dell'assenza di danno erariale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Ufficio, chiarendo che la detrazione IVA consorzio non dipende dalla presenza o assenza di un danno per lo Stato, ma esige la puntuale fatturazione e la prova rigorosa dell'inerenza dei costi sostenuti.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la base per il calcolo della quota consortile, ai fini della ripartizione di ricavi e costi fiscalmente rilevanti, deve comprendere tutti i versamenti effettuati dalla consorziata al fondo comune, inclusa la tassa di ammissione versata 'una tantum'. La Corte ha chiarito che la denominazione del versamento è irrilevante; ciò che conta è la sua confluenza nel patrimonio destinato all'attività consortile, determinando così l'intera partecipazione economica del socio.

Una società ha contestato la natura del contributo ambientale richiesto dal consorzio nazionale per il recupero degli imballaggi, sostenendo si trattasse di un tributo di competenza delle corti tributarie. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha rilevato la novità e la complessità della questione. Data l'assenza di precedenti specifici e la presenza di giurisprudenza contrastante su temi analoghi come le tariffe sui rifiuti, la Corte ha deciso di non pronunciarsi direttamente, rimettendo la causa alle Sezioni Unite per risolvere in via definitiva il dilemma sulla giurisdizione: spetta al giudice tributario o a quello ordinario decidere su queste controversie?