Un consorzio nazionale per la gestione degli imballaggi ha intimato a una società commerciale il recupero di quote non versate e l'applicazione delle relative sanzioni. L'impresa ha impugnato le richieste davanti alla Commissione tributaria, sostenendo che la pretesa avesse natura di tassa ambientale e che spettasse ai giudici fiscali decidere la lite. Il consorzio ha invece difeso la natura puramente privatistica del rapporto. Le Sezioni Unite della Corte di Cassazione hanno respinto il ricorso dell'azienda, stabilendo in via definitiva che il contributo CONAI non ha natura di tributo, ma costituisce il corrispettivo di diritto comune per il servizio di gestione e recupero dei rifiuti. Le controversie relative al versamento di tali somme appartengono pertanto alla giurisdizione del giudice civile ordinario e non a quella tributaria.
Continua »