Art. 253 Codice di Procedura Penale

Due indagati hanno presentato ricorso contro la conferma del decreto di perquisizione e sequestro emesso dalla Procura. L'accusa ipotizza il reato di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina tramite finte domande di nulla osta al lavoro. La difesa sosteneva che il sequestro probatorio fosse illegittimo a causa di una motivazione generica, carente e basata su formule di stile. La Corte di Cassazione ha respinto la tesi difensiva e ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno confermato la piena validità del provvedimento, evidenziando anomalie concrete nelle pratiche di soggiorno e disponendo la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese e a una sanzione.

Una responsabile sanitaria è finita sotto indagine per il presunto furto e lo spaccio di farmaci stupefacenti all'interno della struttura medica presso cui lavorava. Il Pubblico Ministero ha disposto il sequestro probatorio dello smartphone in sua dotazione per verificare le conversazioni telefoniche e le chat con un collega coinvolto. L'indagata ha proposto ricorso contestando la sproporzione della misura cautelare e l'assenza di indizi concreti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la piena legittimità del sequestro. I giudici hanno chiarito che il decreto conteneva precisi criteri di ricerca ed era giustificato da concreti elementi indiziari, come le frequenti telefonate tra i sospettati. La lavoratrice è stata quindi condannata al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Il Legale Rappresentante di un'azienda è indagato per il reato di esportazione illecita verso la Russia di macchinari a duplice uso civile e militare. La Procura ha disposto il sequestro probatorio informatico mediante l'estrazione di una copia forense dei dispositivi aziendali. L'indagato ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo la propria buona fede, l'assenza di destinazione militare dei beni e la natura sproporzionata del sequestro digitale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che in sede di legittimità non si possono riesaminare i fatti e che la Procura ha garantito la proporzionalità della misura, fissando un perimetro temporale di trenta giorni per la selezione dei dati rilevanti senza bloccare l'attività aziendale. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro probatorio di smartphone aziendale in uso a un dirigente indagato per reati finanziari e societari. L'Azienda, proprietaria del dispositivo, ha contestato la misura ritenendo le parole chiave di ricerca troppo ampie, con il rischio di divulgare segreti industriali. La Suprema Corte ha chiarito che il Tribunale del Riesame possiede il potere di correggere e restringere i criteri di ricerca indicati dal pubblico ministero per garantire la proporzionalità del sequestro. Nel caso concreto, tuttavia, i giudici hanno considerato i termini di ricerca idonei e delimitati nel tempo, in ragione del rilevante ruolo dirigenziale dell'indagato e dell'oggetto delle indagini. Il ricorso dell'Azienda è stato rigettato con la condanna al pagamento delle spese processuali.

Un cittadino coinvolto in un'indagine per illeciti fiscali e somministrazione irregolare di manodopera ha proposto ricorso contro il sequestro del proprio telefono cellulare e di altri supporti informatici. Il soggetto contestava la mancata iscrizione preventiva nel registro degli indagati, lamentando la violazione dei propri diritti di difesa, e denunciava l'eccessiva genericità del provvedimento d'indagine. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la legittimità della procedura. I giudici hanno stabilito che l'esigenza di bilanciare sequestro probatorio e garanzie dell'indagato richiede indizi concreti e non meri sospetti per l'iscrizione formale. Nel caso specifico, la posizione operativa del cittadino non integrava gli estremi della responsabilità diretta. Inoltre, il decreto di sequestro è risultato ben delimitato nei tempi e nei contenuti.

La Corte di Cassazione si è espressa sulla vicenda di una società priva di struttura operativa ma coinvolta in un ingente giro di fatture sospette. Il Pubblico Ministero aveva disposto il sequestro probatorio di dispositivi informatici del legale rappresentante per presunti reati fiscali. Il Tribunale del Riesame aveva annullato la misura sostenendo l'assenza di evasione IVA in ragione del meccanismo del reverse charge. La Suprema Corte ha accolto il ricorso della Procura e ha annullato la decisione. I giudici di legittimità hanno chiarito che il sequestro probatorio richiede esclusivamente la verifica dell'astratta configurabilità del reato. Inoltre l'inversione contabile non esclude la frode fiscale in caso di operazioni fittizie.

L'Indagato ha proposto ricorso in Cassazione contro il decreto che disponeva il sequestro di documenti e smartphone nell'ambito di un'indagine per riciclaggio e spaccio. La difesa lamentava la mancanza di indizi e la sproporzione nella ricerca dei dati digitali. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il sequestro di dispositivi informatici è legittimo anche con un'estrazione ampia di dati se l'indagato rifiuta di collaborare, ad esempio non fornendo le password di accesso o tentando di nascondere il cellulare. Chi ostacola le indagini non può lamentare la durata o la vastità dell'analisi dei dispositivi. L'Indagato è stato condannato al pagamento delle spese del procedimento e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

A seguito di un incendio in un grande stabilimento industriale, l'autorità giudiziaria dispone il sequestro probatorio di un altoforno per accertare le cause del sinistro. L'azienda presenta istanza di dissequestro lamentando la dilatazione dei tempi di indagine, il blocco dell'attività produttiva e la sproporzione del vincolo rispetto alle esigenze investigative. I giudici rigettano la richiesta di revoca evidenziando la complessità tecnica dei prelievi e la necessità di preservare l'impianto da modifiche irreversibili. La Corte di Cassazione conferma la legittimità del sequestro probatorio: la prosecuzione degli accertamenti specialistici in situ giustifica il vincolo, purché l'organo inquirente rispetti la proporzionalità e limiti la durata allo stretto necessario per l'accertamento dei fatti.

L'indagato subisce il sequestro probatorio di smartphone con relative schede telefoniche durante un'inchiesta per detenzione e spaccio di sostanze stupefacenti. La difesa contesta il vincolo reale davanti al Tribunale del Riesame e poi in Cassazione, lamentando un'acquisizione indiscriminata dell'intero archivio digitale priva di motivazione specifica. La Corte di Cassazione respinge il ricorso e dichiara la misura pienamente legittima. I telefoni costituiscono sia corpo del reato sia cose pertinenti all'illecito, poiché contengono comunicazioni e messaggi indispensabili per ricostruire la rete dei contatti e lo smercio della droga. Trattandosi di dati volatili e facilmente cancellabili, il vincolo su entrambi i dispositivi rispetta i criteri di proporzionalità e adeguatezza.

La Procura ha disposto il sequestro probatorio di dispositivi informatici appartenenti a un uomo indagato per violenza sessuale e diffusione illecita di immagini intime. Gli inquirenti hanno prelevato undici apparecchi, tra computer, tablet e telefoni, per estrarre messaggi, post e registrazioni audio. L'indagato ha contestato la misura davanti al Tribunale del Riesame e poi in Cassazione. La difesa lamentava la violazione della privacy e la sproporzione dell'acquisizione massiva di dati senza limiti temporali prefissati. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso giudicandolo inammissibile. I giudici hanno chiarito che il decreto indicava chiaramente le finalità probatorie e i reati contestati. La difesa non ha specificato quali file personali non pertinenti siano stati lesi, rendendo legittimo il sequestro degli apparati per il tempo necessario alla perizia tecnica.

La Procura ha disposto il sequestro probatorio di dispositivi informatici e telefoni appartenenti all'amministratore di una società di servizi ambientali, indagato per reimpiego di capitali illeciti con l'aggravante mafiosa. L'indagato ha contestato il provvedimento, lamentando la violazione del principio di proporzionalità per l'assenza di un termine prefissato di selezione dei dati e la mancata indicazione iniziale di specifiche parole chiave. Il Tribunale del riesame ha confermato il vincolo reale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'indagato. I giudici hanno chiarito che, nelle indagini complesse, l'organo inquirente deve sequestrare l'intero supporto fisico per estrarre la copia forense senza alterazioni. Il decreto risulta legittimo se indica criteri di ricerca precisi, garantisce la futura restituzione dei dati estranei al reato e prevede una scansione operativa rigorosa.

L'Indagato subisce il sequestro probatorio di dispositivi informatici nell'ambito di un'indagine penale. Gli inquirenti estraggono copia forense integrale della memoria e restituiscono smartphone e tablet al proprietario. L'Indagato impugna comunque il vincolo dinanzi al giudice del riesame per chiedere l'annullamento della misura. Il Tribunale dichiara inammissibile il ricorso per difetto di interesse, poiché gli apparecchi fisici risultano già restituiti e la difesa non ha indicato specifici dati personali riservati trattenuti indebitamente. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso dell'Indagato confermando la decisione: non basta contestare in astratto la legittimità del vincolo probatorio per proseguire l'impugnazione. L'interessato deve provare un interesse concreto e attuale all'esclusiva disponibilità di specifici contenuti estranei alle indagini.

Un investigatore privato viene indagato per corruzione in concorso con un militare della Guardia di Finanza, accusato di aver ottenuto illegalmente dati riservati dietro pagamento. La Procura dispone il sequestro probatorio di supporti informatici, archivi e telefoni del professionista. La difesa impugna il decreto denunciando la genericità dell'accusa, il carattere esplorativo della misura e la violazione della proporzionalità. Il Tribunale del Riesame conferma la misura poiché l'accusa ha circoscritto la ricerca con parole chiave, limiti temporali e la restituzione dei dispositivi non pertinenti. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso dell'investigatore, confermando che il sequestro probatorio rispetta i criteri di proporzionalità quando individua target precisi e prevede la tempestiva restituzione dei beni estranei al reato.

La Guardia di Finanza ha perquisito l'abitazione e lo studio di un professionista indagato per emissione di fatture per operazioni inesistenti. I militari hanno acquisito documenti contabili ed eseguito la copia forense dei dispositivi informatici. L'indagato ha contestato il sequestro probatorio lamentando difetti di motivazione e violazione di proporzionalità. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno confermato la validità della motivazione sintetica quando il nesso tra le carte societarie e la frode fiscale è immediato ed evidente. Inoltre, la semplice duplicazione informatica senza trattenimento fisico dei dispositivi non configura un sequestro autonomamente impugnabile. Il professionista ha subito la condanna alle spese e alla sanzione pecuniaria.

L'indagato ha proposto ricorso contro la decisione del Tribunale del riesame che confermava il sequestro probatorio di tre schede SIM telefoniche, rinvenute all'interno dei suoi telefoni cellulari nell'ambito di un'indagine per traffico di stupefacenti. La difesa lamentava l'assenza negli atti di una specifica nota della polizia giudiziaria che attestasse l'esatto inserimento delle schede nei dispositivi. La Corte di Cassazione ha rigettato l'impugnazione, dichiarandola inammissibile. I giudici hanno chiarito che il decreto del Pubblico Ministero indicava con precisione sia i telefoni cellulari sia il loro contenuto, evidenziando il fine di estrarre contatti e dati rilevanti per le indagini. L'indagato perde il ricorso ed è condannato alle spese e a una sanzione di tremila euro.

Il Tribunale del riesame aveva annullato il sequestro probatorio di smartphone e scheda SIM disposto a carico di un indagato per intestazione fittizia di beni, contestando l'assenza di parole chiave nella ricerca e la natura esplorativa dell'analisi estesa a otto anni precedenti. Il Pubblico Ministero ha impugnato la decisione dinanzi alla Corte di Cassazione. I giudici di legittimità hanno accolto parzialmente il ricorso. La Suprema Corte ha chiarito che il sequestro probatorio di dispositivi informatici non richiede obbligatoriamente l'indicazione di parole chiave quando il decreto descrive i fatti in modo sufficientemente dettagliato da circoscrivere l'attività della polizia giudiziaria. Rimane invece vietata la ricerca indiscriminata volta a scoprire reati futuri o ipotetici privi di notizia di reato iniziale.

Le forze dell'ordine hanno sequestrato oltre centocinquantamila euro in contanti a L'Indagato, accusato del reato di detenzione di sostanze stupefacenti. Il Pubblico Ministero e successivamente il Giudice per le indagini preliminari hanno respinto la richiesta di restituzione della somma, sostenendo la necessità di verificare l'origine del denaro. L'Indagato ha quindi proposto ricorso in Cassazione evidenziando la carenza di motivazione sul legame tra contanti e reato. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che il sequestro probatorio di denaro richiede la dimostrazione di un nesso concreto con la condotta illecita. La mera detenzione di droga non giustifica il blocco delle somme senza spiegare la loro specifica destinazione o provenienza illecita. Di conseguenza, la Corte ha annullato l'ordinanza impugnata con rinvio per un nuovo giudizio.

Un cittadino ha subito una perquisizione con sequestro di smartphone e documenti cartacei ad opera della polizia giudiziaria. Il Pubblico Ministero non ha tempestivamente convalidato il sequestro nei termini di legge. In seguito all'istanza di restituzione della difesa, l'autorità giudiziaria ha restituito i supporti fisici originali, ma ha trattenuto le copie forensi digitali e le riproduzioni cartacee. L'indagato ha proposto opposizione, sostenendo che la mancata convalida sequestro copia forense rendesse illegittima anche la conservazione dei dati estratti. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che, in assenza di un titolo cautelare valido ed efficace, è del tutto illegittimo trattenere o estrarre copie informatiche o cartacee. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato l'ordinanza senza rinvio e ha ordinato l'immediata restituzione di tutte le copie sequestrate.

L'Indagato, accusato del reato di usura, ha impugnato il sequestro probatorio di dispositivi informatici (computer, telefoni, hard disk e tablet) e dei dati in essi contenuti, lamentando l'assenza di selezione immediata dei file e l'eccessiva durata del vincolo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la piena legittimità dell'acquisizione massiva temporanea. I giudici hanno chiarito che la copia integrale dei supporti digitali costituisce un mezzo tecnico indispensabile per estrapolare le prove pertinenti. Il tempo trascorso di tre settimane non supera il limite ragionevole per l'analisi tecnica, fermo restando l'obbligo di restituire supporti e dati non rilevanti al termine delle verifiche.

Un professionista ha impugnato il sequestro probatorio di documenti e file informatici disposto nei suoi confronti. L'accusa ipotizza il concorso in appropriazione indebita per circa tre milioni di euro e la ricettazione di duecentomila euro tramite parcelle ingiustificate verso una società estera. L'indagato sosteneva l'insussistenza dei reati per la pendenza di una causa civile e la propria temporanea fuoriuscita dallo studio associato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che per convalidare il vincolo probatorio basta la plausibilità astratta del reato e la pertinenza dei beni alle indagini, senza anticipare il giudizio di merito.