Art. 2500-septies Codice Civile — Sezione Prima Civile

La Corte di Cassazione ha chiarito la questione del fallimento dopo trasformazione eterogenea. Una società, trasformatasi in comunione d'azienda e poi cancellata dal Registro delle Imprese, era stata dichiarata fallita su istanza di un creditore. Le società socie si sono opposte, sostenendo che l'ente originario non esisteva più. La Corte ha respinto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: la trasformazione non estingue la società originaria ai fini della responsabilità per i debiti pregressi. Pertanto, la società può essere dichiarata fallita entro un anno dalla sua cancellazione, perché la trasformazione non è uno scudo contro le pretese dei creditori. Vince quindi la Curatela Fallimentare.

Una società di capitali si trasforma in una comunione d'azienda e viene cancellata dal registro delle imprese. Poco dopo, su istanza di una banca creditrice, viene dichiarata fallita. Il socio e l'ex amministratore si oppongono, sostenendo che la trasformazione impedisca il fallimento. La Cassazione ha stabilito che il **fallimento dopo trasformazione societaria** è possibile. La Corte ha chiarito che una società può essere dichiarata fallita entro un anno dalla cancellazione, anche se questa deriva da una trasformazione in un ente non commerciale. Questa operazione non può essere usata come scudo per sottrarsi ai debiti. La dichiarazione di fallimento è stata quindi confermata.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il fallimento società cancellata può essere dichiarato entro un anno dalla sua rimozione dal registro delle imprese, anche qualora l'ente abbia subito una trasformazione eterogenea in comunione d'azienda. Tale trasformazione non impedisce l'applicazione dell'art. 10 della Legge Fallimentare, poiché la comunione non costituisce un autonomo soggetto di diritto capace di sottrarre i beni alla garanzia dei creditori. La Corte ha inoltre confermato la validità della notifica dell'istanza di fallimento tramite PEC all'indirizzo della società estinta, in virtù della persistente capacità processuale limitata all'ambito concorsuale.

Un imprenditore trasforma la sua ditta individuale in una s.r.l. e successivamente viene dichiarato fallito. La Cassazione chiarisce che tale operazione, qualificata come conferimento d'azienda e non come una vera "trasformazione impresa individuale", non lo protegge dal fallimento personale entro un anno dalla cessazione dell'attività individuale. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile per vizi procedurali.

Un imprenditore ha trasferito la sua ditta individuale in una nuova S.r.l., credendo che questa operazione di trasformazione ditta individuale lo liberasse dai debiti pregressi. Un creditore ha agito per il recupero del suo credito. La Corte di Cassazione ha stabilito che non si tratta di una 'trasformazione' giuridica, bensì di una 'cessione d'azienda'. Di conseguenza, senza il consenso esplicito dei creditori, l'imprenditore originario rimane personalmente responsabile per i debiti sorti prima del trasferimento.