Art. 24 Codice di Procedura Penale — Sezione Sesta Penale

Un tribunale collegiale, investito del processo a carico di un imputato accusato di associazione finalizzata al traffico internazionale di stupefacenti, ha dichiarato la propria incompetenza per territorio. I giudici hanno ordinato la trasmissione degli atti alla Procura della Repubblica di una vicina sede circondariale appartenente al medesimo distretto. Il Procuratore distrettuale ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, contestando l'abnormità del provvedimento. Il rimbalzo degli atti al Pubblico Ministero non distrettuale paralizzava infatti il procedimento, privando tale ufficio dei poteri d'azione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che la declaratoria di incompetenza all'interno del medesimo distretto impone il trasferimento diretto del fascicolo al tribunale competente per il giudizio, senza regredire alla fase delle indagini. Di conseguenza, la Corte ha annullato parzialmente la decisione e inviato gli atti al tribunale designato.

Un Lavoratore, imputato per sostituzione di persona, aveva revocato il suo primo avvocato e nominato un nuovo difensore per il ricorso in Cassazione e per tutti i gradi successivi. La Corte d'Appello, nel successivo giudizio di rinvio, ha erroneamente notificato gli atti al difensore revocato, anziché a quello nuovo. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, stabilendo che l'omessa notifica all'unico difensore di fiducia validamente nominato costituisce una `nullità assoluta della notifica penale`. Questo vizio non è sanabile e comporta la necessità di un nuovo processo.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 15120/2023, ha stabilito un principio fondamentale in materia di competenza territoriale per il reato di indebita percezione di erogazioni a danno dello Stato. Il caso riguardava la presunta illecita percezione di incentivi per la produzione di energia fotovoltaica. La Corte ha chiarito che il reato si consuma e, di conseguenza, la competenza territoriale si radica, nel luogo in cui ha sede l'ente pubblico che dispone il pagamento, e non dove il beneficiario riceve materialmente le somme. La decisione si fonda sulla tutela della corretta gestione delle risorse pubbliche, identificando il danno patrimoniale (deminutio patrimonii) nel momento in cui l'ente autorizza l'esborso. Di conseguenza, le sentenze dei giudici di merito sono state annullate per incompetenza territoriale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per cassazione del Procuratore Generale avverso una sentenza di appello che, riqualificando un reato da peculato a truffa aggravata, aveva dichiarato la propria incompetenza territoriale. La Suprema Corte ha chiarito che, ai sensi dell'art. 568, comma 2, c.p.p., l'unico rimedio contro tali sentenze è il conflitto di competenza, non l'impugnazione diretta. Contestualmente, la Corte ha annullato senza rinvio la condanna di un altro imputato per un reato di falso, in quanto estinto per prescrizione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di sequestro preventivo per un valore di 17 mila euro. Il provvedimento era stato emesso nei confronti di un indagato per traffico di stupefacenti, il quale presentava redditi molto bassi e non era in grado di giustificare la provenienza lecita della somma. La Corte ha confermato la legittimità del sequestro per sproporzione, sottolineando che non è necessario un nesso di derivazione diretta tra il bene e il reato, essendo sufficiente la sproporzione tra il patrimonio e il reddito dichiarato e la mancanza di una giustificazione plausibile.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna a seguito di una riqualificazione reato in appello. Un esercente, condannato in primo grado per appropriazione indebita, ha visto il suo reato riqualificato in peculato in appello. Poiché il peculato richiede la competenza del tribunale collegiale e la celebrazione dell'udienza preliminare, garanzie non previste per il reato originario giudicato dal tribunale monocratico, la Cassazione ha annullato entrambe le sentenze per violazione del diritto di difesa, rinviando gli atti al pubblico ministero per ricominciare il procedimento.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di sequestro preventivo a causa di un grave vizio procedurale. La notifica al difensore per il giudizio di rinvio era stata inviata all'avvocato nominato solo per la fase di Cassazione, e non a quelli di fiducia per il merito, determinando una nullità assoluta. Il ricorso di un'altra parte è stato invece dichiarato inammissibile per difetto di procura speciale e perché basato su motivi di fatto non consentiti in sede di legittimità.

Un medico chirurgo ricorre contro una condanna per corruzione, contestando la competenza territoriale del Tribunale. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, specificando che, a seguito della Riforma Cartabia, la questione sulla competenza territoriale penale deve essere sollevata tramite rinvio pregiudiziale alla stessa Cassazione, pena la decadenza dal diritto di riproporla. La Corte ha inoltre confermato la correttezza della riduzione di pena applicata.