Art. 238 Codice di Procedura Penale — Anno 2022

Un Lavoratore, condannato per rapina in concorso, ha presentato un ricorso inammissibile alla Corte di Cassazione. Il Lavoratore contestava la valutazione della testimonianza chiave e il diniego delle attenuanti generiche. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo le argomentazioni già esaminate e infondate. Ha sottolineato la gravità della condotta del Lavoratore e la correttezza della pena inflitta, confermando la condanna e l'obbligo di pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale presentato da una persona. I motivi del ricorso, che contestavano il mancato rinnovo dell'istruttoria e l'acquisizione di nuovi atti, sono stati ritenuti ripetitivi e già valutati dai giudici precedenti. La richiesta di nuove prove era stata presentata in ritardo e in modo generico, senza specificare l'impatto sulla posizione della ricorrente. La Corte ha quindi confermato la decisione precedente, condannando la ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

Un Imputato, inizialmente condannato per omicidio aggravato, era stato assolto in appello dopo un primo annullamento con rinvio della Cassazione. Il Procuratore Generale ha impugnato questa assoluzione. La Corte d'Assise d'Appello, nel secondo giudizio di rinvio, non ha acquisito prove decisive, come i verbali di un coimputato assolto e le dichiarazioni di collaboratori di giustizia, ignorando le indicazioni della precedente sentenza di annullamento con rinvio. La Cassazione ha accolto il ricorso, annullando l'assoluzione e disponendo un nuovo giudizio. Questo nuovo annullamento con rinvio sottolinea l'importanza di acquisire correttamente le prove, anche da altri procedimenti, per una valutazione completa dei fatti.

Un Lavoratore, condannato per trasferimento fraudolento di valori, ha chiesto la revisione del giudicato penale. La sua richiesta si basava su una successiva assoluzione in un processo diverso per fatti simili, sostenendo un contrasto tra giudicati e nuove prove. La Corte d'Appello ha respinto la richiesta. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Lavoratore. Ha ribadito che la revisione del giudicato penale è possibile solo se esiste una vera inconciliabilità oggettiva tra i fatti storici accertati in sentenze diverse, non una semplice diversa valutazione giuridica o probatoria. La sentenza assolutoria non costituiva "nuova prova" idonea alla revisione.

Un Individuo è stato condannato per calunnia, avendo accusato falsamente un Professionista di minaccia e tentata estorsione. L'accusa era nata da una disputa economica legata all'amministrazione di una Persona Vulnerabile. L'Individuo ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'uso di prove (una sentenza non definitiva e un documento civile) e la mancata riapertura dell'istruttoria. Ha anche lamentato il diniego delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che le prove fossero state usate correttamente e che le richieste difensive fossero infondate o generiche. Di conseguenza, l'Individuo è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Due imputati, condannati per bancarotta fraudolenta legata a un complesso schema di "bad companies" e "good companies", hanno contestato la sentenza d'appello. Essi sostenevano di essere vittime di un complice, non partecipi del reato. La Corte d'Appello aveva respinto la richiesta di **rinnovazione istruttoria in appello** per acquisire nuove prove decisive, come le confessioni del complice. La Cassazione ha annullato la sentenza, stabilendo che il giudice d'appello ha il dovere di valutare e, se necessario, disporre d'ufficio nuove prove per garantire un processo equo e completo.

Un uomo è stato condannato per il delitto di lesioni personali nei confronti di un altro soggetto. L'imputato ha proposto ricorso per cassazione lamentando la mancata acquisizione dei verbali di un processo collegato e contestando la motivazione della sentenza d'appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. I giudici di legittimità hanno ribadito che la valutazione sull'ammissione delle prove spetta esclusivamente al giudice di merito. Inoltre, la legge vieta di contestare i difetti di motivazione per i reati originariamente affidati al Giudice di Pace. Il ricorrente deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due imputati, già condannati per sequestro di persona a scopo di estorsione e tentata estorsione, avevano visto le loro precedenti sentenze annullate dalla Cassazione per un vizio procedurale (mancato rispetto del termine per l'avviso di conclusione indagini, Art. 415-bis c.p.p.). Nel nuovo processo, celebrato con rito abbreviato, i giudici di merito avevano nuovamente condannato gli imputati, basandosi anche sulle sentenze annullate. La Cassazione ha ora stabilito che gli atti probatori (le prove) del procedimento annullato possono essere usati nel nuovo giudizio abbreviato, poiché la nullità era stata sanata dalla scelta del rito. Tuttavia, le sentenze precedentemente annullate non possono essere utilizzate come prova. La Corte ha quindi annullato la condanna e disposto un nuovo processo d'appello per riesaminare il caso senza considerare le sentenze annullate, rafforzando il principio di "Annullamento sentenza penale".

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per omesso versamento IVA, riguardante un rappresentante legale che non aveva versato l'imposta sul valore aggiunto dichiarata per oltre 900.000 euro. L'imputato sosteneva che il mancato pagamento fosse dovuto a una grave crisi finanziaria della sua azienda, causata da ingenti crediti non riscossi. La Cassazione ha stabilito che, sebbene l'omesso versamento IVA sia di solito un reato anche in caso di mancati incassi, questo principio può essere temperato. La crisi di liquidità dovuta a insoluti 'non fisiologici' (cioè eccezionalmente alti) può escludere l'intenzione di commettere il reato, soprattutto se l'azienda ha fatto sforzi per rimediare. Il caso tornerà alla Corte d'Appello per una nuova valutazione delle prove.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un indagato per associazione mafiosa raggiunto da due ordinanze di arresto in tempi diversi. La difesa ha invocato la retrodatazione della custodia cautelare per far decorrere i termini di carcerazione dalla prima ordinanza, sostenendo che le prove del secondo provvedimento risalivano a indagini già concluse prima del rinvio a giudizio del primo troncone. Il Tribunale del Riesame aveva respinto la richiesta basandosi solo sulla data di deposito dell'informativa finale di polizia giudiziaria. La Suprema Corte ha annullato l'ordinanza con rinvio: i giudici devono accertare rigorosamente se gli elementi probatori fossero già desumibili prima dell'esercizio dell'azione penale, evitando motivazioni apparenti.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di falsa testimonianza a carico di un soggetto che, sentito come testimone in un processo per appropriazione indebita, aveva falsamente accusato l'imputata di aver causato ammanchi di cassa spendendo il denaro al casinò. Il ricorrente contestava la regolarità delle notifiche, l'utilizzabilità di precedenti dichiarazioni e la natura valutativa delle sue affermazioni. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che le sue dichiarazioni non erano semplici opinioni ma precise e false accuse di fatto. Inoltre, ha confermato la legittimità della correzione dell'errore materiale per la liquidazione delle spese legali alla parte civile. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un amministratore unico, condannato per bancarotta fraudolenta documentale dopo il fallimento della sua società, ha proposto ricorso in Cassazione. L'imputato lamentava l'utilizzo di atti provenienti da un altro procedimento penale senza il suo consenso. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la contestazione non era stata sollevata in appello e che, comunque, i documenti acquisiti erano atti valutativi e non prove testimoniali. Di conseguenza, la loro acquisizione come prove documentali è pienamente legittima anche senza il consenso della difesa. L'amministratore perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Un gruppo di dipendenti ed ex dipendenti di un'azienda produttrice ha organizzato un mercato parallelo di elettrodomestici rubati dal magazzino, configurando il reato di associazione per delinquere. Gli imputati sottraevano la merce alterando i dati del software gestionale. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per i promotori e i complici della rete. Al contrario, la Suprema Corte ha accolto il ricorso di un operaio accusato di un singolo furto. I giudici d'appello avevano infatti ignorato una sentenza di lavoro definitiva che lo scagionava e ne ordinava il reintegro. La posizione dell'operaio dovrà quindi essere rivalutata da un'altra sezione della Corte d'appello.

Una commerciante è stata condannata per il reato di ricettazione di merce contraffatta per aver ricevuto prodotti con marchi falsificati di note marche di moda al fine di trarne profitto. La difesa ha presentato ricorso in Cassazione contestando l'utilizzo di verbali di un altro processo e sostenendo l'assenza di un chiaro reato presupposto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'inosservanza delle formalità per l'acquisizione di verbali esterni non comporta l'inutilizzabilità delle prove. Inoltre, la contraffazione compiuta da terzi costituisce il perfetto reato presupposto per la ricettazione. L'inammissibilità del ricorso ha impedito anche l'applicazione della prescrizione del reato maturata successivamente. Di conseguenza, la commerciante perde definitivamente la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Il Giudice per le indagini preliminari, accogliendo l'opposizione della Persona Offesa, ha disposto l'archiviazione per il reato di truffa ma ha ordinato l'imputazione coatta per falso in cambiali a carico dell'Indagato. Il GIP ha basato la decisione su una perizia grafica proveniente da una causa civile. L'Indagato ha proposto ricorso in Cassazione denunciando l'abnormità del provvedimento per violazione del diritto di difesa e del contraddittorio. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che l'ordinanza con cui il giudice dispone l'imputazione coatta non costituisce un atto abnorme e non è impugnabile direttamente in Cassazione, dovendosi applicare i rimedi ordinari previsti dal codice di procedura penale. L'Indagato è stato condannato al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

Un appaltatore ha accusato falsamente l'amministratore di un condominio di essersi appropriato di circa trentamila euro e di aver falsificato delle ricevute di pagamento. Le perizie grafologiche hanno invece dimostrato che le firme sulle ricevute erano autentiche e appartenevano proprio all'appaltatore. Quest'ultimo è stato quindi accusato del reato di calunnia. La Corte d'Appello ha dichiarato il reato estinto per prescrizione, ma ha confermato la condanna al risarcimento dei danni in favore dell'amministratore. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'appaltatore, confermando definitivamente la sua responsabilità civile. L'appaltatore dovrà risarcire i danni e pagare le spese processuali.