Art. 2359 Codice Civile — Sezione Seconda Civile

La Corte di Cassazione ha stabilito che il diritto di ritenzione spettante al trasportatore può essere esercitato anche nei confronti di terzi proprietari dei beni, a patto che il vettore sia in buona fede e che sussista un rapporto negoziale unitario. Il caso riguardava un vettore che aveva trattenuto dei veicoli di una società madre per crediti vantati verso la società controllata.

Una società incarica un professionista di cercare immobili, promettendogli una provvigione. L'affare viene concluso da una società controllata. La Corte di Cassazione ha stabilito che tale incarico, anche se unilaterale, si qualifica come mediazione atipica. Di conseguenza, il diritto alla provvigione è subordinato alla necessaria iscrizione del professionista all'albo dei mediatori, pena la nullità del contratto. La sentenza della Corte d'Appello, che aveva qualificato il rapporto come mandato, è stata cassata con rinvio.

La Corte di Cassazione conferma la nullità di una compravendita immobiliare tra due società collegate, ritenendola una simulazione assoluta finalizzata a sottrarre beni alla garanzia di un creditore. La decisione si basa su una serie di presunzioni, come i legami societari e la mancanza di prova del pagamento del prezzo, ritenute sufficienti a dimostrare l'intento simulatorio. L'ordinanza chiarisce i requisiti per l'azione del creditore e la specificità necessaria per un atto di appello.