Art. 233 Codice di Procedura Penale — Sezione Quinta Penale

Gli Imputati, accusati di falso ideologico per presunti difetti strutturali di una piazza pubblica, chiedevano di effettuare accertamenti tecnici tramite un proprio consulente sulle travi in acciaio sottoposte a sequestro preventivo, prima dell'inizio di lavori di consolidamento che avrebbero modificato lo stato dei luoghi. Il Tribunale di Cosenza rigettava la richiesta e dichiarava inammissibile il successivo appello, ritenendo il provvedimento non impugnabile. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso degli Imputati, stabilendo che il diniego di accertamenti tecnici incide direttamente sul diritto di difesa e non costituisce un mero atto di gestione amministrativa del bene. Di conseguenza, tale provvedimento rientra tra le ordinanze in materia di sequestro preventivo ed è pienamente appellabile. La Cassazione ha quindi annullato la decisione di inammissibilità, rinviando gli atti al Tribunale per l'esame nel merito dell'appello.

Il Tribunale di Genova confermava la custodia in carcere per Il Referente di un'associazione benefica, accusato di associazione con finalità di terrorismo per il presunto finanziamento del terrorismo a favore del movimento Hamas. La difesa proponeva ricorso in Cassazione contestando l'uso di fonti aperte generiche e l'esclusione di una consulenza storica. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che le informazioni da fonti aperte (come internet) non possono essere usate se indicate in modo generico e senza verificarne l'attendibilità. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato l'ordinanza di custodia cautelare, rinviando il caso al Tribunale di Genova per un nuovo esame che escluda o verifichi rigorosamente tali fonti.

Un uomo, accusato di far parte di Hamas e di raccogliere fondi per l'organizzazione tramite una Onlus, ha impugnato l'ordinanza di custodia in carcere per associazione terroristica. La difesa ha contestato l'uso di notizie web non verificate e il rifiuto di una consulenza storica. La Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che le informazioni da internet ("fonti aperte") non possono essere usate come prove se il giudice non ne specifica l'origine e non ne valuta l'attendibilità. La Suprema Corte ha quindi annullato la misura cautelare con rinvio al Tribunale di Genova per un nuovo esame, focalizzato sulla reale consapevolezza dell'indagato riguardo al finanziamento del terrorismo.

Un volontario di un'associazione benefica è stato arrestato con l'accusa di associazione con finalità di terrorismo, poiché sospettato di raccogliere fondi per una popolazione civile in realtà destinati a finanziare un gruppo armato estero. Il Tribunale del Riesame ha confermato la custodia in carcere basandosi su intercettazioni e notizie generiche prese dal web. L'indagato ha fatto ricorso in Cassazione contestando l'uso di tali elementi. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che l'utilizzabilità delle fonti aperte nel processo penale è subordinata alla precisa indicazione della loro provenienza, data e attendibilità. Di conseguenza, i giudici hanno annullato la misura cautelare e disposto un nuovo giudizio per verificare la reale consapevolezza del volontario e la validità delle prove web.

Il Tribunale di Genova confermava la custodia in carcere per un indagato accusato di concorso in associazione terroristica. L'accusa ipotizzava il finanziamento del terrorismo a favore di Hamas tramite associazioni benefiche. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione con rinvio. I giudici di legittimità hanno stabilito che l'uso di fonti aperte (notizie web o articoli) per fondare gravi indizi di colpevolezza è illegittimo se le fonti sono generiche, non verificate e prive di indicazione di provenienza. Tali informazioni non equivalgono al fatto notorio. Al contrario, la Cassazione ha confermato l'inammissibilità della consulenza storica della difesa, poiché esprimeva valutazioni giuridiche riservate al giudice. Ora il Tribunale dovrà rivalutare il caso senza utilizzare fonti web anonime.

L'Amministratore di una società fallita viene condannato per il reato di bancarotta fraudolenta patrimoniale. La difesa propone ricorso in Cassazione lamentando che la Corte d'appello ha ingiustamente dichiarato inammissibile una memoria tecnico-contabile redatta dal proprio consulente di parte. I giudici di secondo grado avevano ritenuto che tale documento introducesse nuove prove fuori dal contraddittorio. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, chiarendo che la memoria difensiva contenente un parere tecnico su documenti già acquisiti è pienamente legittima e il giudice ha l'obbligo di valutarla. Di conseguenza, la Suprema Corte annulla la sentenza di condanna e rinvia il caso alla Corte d'appello per un nuovo giudizio, stabilendo che il diritto di difesa non può essere compresso se l'atto ha una funzione puramente illustrativa e chiarificatrice.

Una dipendente di un istituto di ricerca, condannata per accesso abusivo sistema informatico ai danni di una collega, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna. La sentenza stabilisce che la richiesta di una nuova perizia in appello è inammissibile se ha carattere meramente "esplorativo" e non mira a correggere specifiche lacune o illogicità della motivazione. Inoltre, la statuizione sulla provvisionale non è impugnabile in Cassazione.

La Corte di Cassazione ha parzialmente annullato una sentenza di condanna per omicidio e tentato omicidio. La decisione si è concentrata sulla mancanza di prove per l'aggravante del metodo mafioso e per il reato di ricettazione di uno scooter. Il caso ha visto un'approfondita disamina della prova balistica, in particolare delle microstriature sui proiettili, e ha chiarito i limiti della motivazione del giudice quando non riesce a collegare le modalità del crimine alla specifica forza intimidatrice tipica delle associazioni criminali.