Art. 2267 Codice Civile — Anno 2022

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Curatore, confermando la revoca del fallimento supersocietà di fatto. La Corte d'Appello aveva escluso l'esistenza di tale entità tra un individuo e diverse società, poiché mancava la prova di un comune intento sociale. Le operazioni finanziarie tra le parti erano considerate bilaterali e disorganiche, non espressione di un'impresa comune. La Suprema Corte ha ribadito la necessità di una rigorosa dimostrazione di un patrimonio e attività comuni, non riscontrati nel caso, prevalendo l'interesse individuale.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema dell'opponibilità cessione quote societarie ai terzi, inclusa l'Amministrazione Fiscale. Una contribuente, socia accomandante, aveva ceduto le sue quote nel 2006 tramite atto di separazione, ma l'iscrizione nel Registro delle Imprese avvenne solo nel 2019. L'Amministrazione Fiscale aveva emesso avvisi di accertamento per il periodo 2011-2014, ritenendo la contribuente ancora socia. La Cassazione ha stabilito che per l'opponibilità ai terzi è indispensabile l'iscrizione nel Registro delle Imprese, non bastando la sola data dell'atto di trasferimento. La contribuente è risultata quindi responsabile per le imposte fino alla registrazione.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato una sentenza che aveva dichiarato tardiva la notifica di un accertamento tributario IVA a uno dei soci di una società in nome collettivo, ritenendo inefficace l'azione di recupero. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso. Ha stabilito che la notifica dell'accertamento tributario, se validamente eseguita anche solo a uno dei soci coobbligati, è tempestiva e produce effetti conservativi anche nei confronti degli altri. Questo impedisce la decadenza del potere di accertamento dell'Amministrazione finanziaria. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

Un professionista ottiene un'ingiunzione di pagamento contro una società per parcelle professionali. La società avvia la procedura di opposizione a decreto ingiuntivo contestando i compensi, eccependo danni per colpa professionale e chiedendo la restituzione dei compensi percepiti dal professionista quale sindaco ineleggibile per conflitto di interessi. Nello stesso giudizio interviene volontariamente lo studio associato titolare effettivo dei crediti. La Corte d'Appello dichiara inammissibile l'intervento del terzo e condanna il sindaco a restituire i compensi. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso principale sull'ammissibilità dell'intervento: la causa di opposizione costituisce un ordinario giudizio di primo grado e ammette pienamente l'intervento volontario di terzi. I giudici confermano invece l'ineleggibilità del professionista a sindaco della società cliente del suo studio.

Un acquirente (una società) ha citato in giudizio un venditore (un'altra società) per la risoluzione di un contratto di compravendita di una pala meccanica, lamentando la mancata consegna e chiedendo la restituzione del prezzo. Il venditore ha eccepito la simulazione del contratto, indicando una terza società come vera venditrice, e ha sostenuto che l'acquirente non aveva pagato il saldo del prezzo. La Corte di Cassazione ha confermato che l'acquirente non aveva diritto alla consegna prima del saldo, poiché il contratto prevedeva il pagamento anticipato. La sentenza ha quindi respinto la domanda di risoluzione dell'acquirente e ha condannato quest'ultimo al pagamento del saldo dovuto, riconoscendo la legittimità dell'eccezione di inadempimento sollevata dal venditore. Ha però accolto un motivo riguardante le spese legali del socio illimitatamente responsabile, chiarendo la sua responsabilità sussidiaria.

Una società non aveva versato tributi, e l'ente di riscossione le notificò una cartella di pagamento. Successivamente, la stessa cartella fu notificata a una socia. La socia impugnò la cartella, sostenendo la **decadenza riscossione tributaria** nei suoi confronti, poiché la notifica alla società non estendeva gli effetti a lei. La Corte di Cassazione ha stabilito che la notifica tempestiva della cartella al debitore principale (la società) impedisce la decadenza anche per il coobbligato (il socio). Il socio mantiene comunque il diritto di difendersi e di invocare il beneficio di preventiva escussione del patrimonio sociale.

Due società creditrici hanno esercitato l'azione revocatoria ordinaria per rendere inefficace la costituzione di un fondo patrimoniale contenente immobili di due coniugi, soci di una società semplice. La debitrice sosteneva che il credito fosse nato solo dopo il vincolo sui beni, cioè con il passaggio in giudicato dei decreti ingiuntivi. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della donna. La Corte ha stabilito che, ai fini dell'azione revocatoria ordinaria, la nascita del credito coincide con il rapporto commerciale originario e non con il successivo accertamento del giudice. Le difese sulla limitazione di responsabilità andavano sollevate opponendosi ai decreti ingiuntivi. La ricorrente ha perso la causa e deve pagare le spese di giudizio.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento nei confronti di una società semplice, già cancellata dal registro delle imprese, notificando l'atto a uno dei soci. I giudici di merito hanno annullato l'accertamento ritenendo inesistente la notifica a un ente ormai estinto. La Corte di Cassazione ha invece ribaltato la decisione, stabilendo che la notifica a società estinta è valida se consegnata a mani di almeno uno dei soci. Con l'estinzione della società si apre infatti un fenomeno di successione, per cui i debiti si trasferiscono ai soci. Inoltre, la successiva impugnazione dell'atto da parte del socio sana ogni eventuale vizio per il raggiungimento dello scopo. L'Agenzia delle Entrate vince il ricorso e la causa viene rinviata per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate revocava le agevolazioni piccola proprietà contadina a una Società Agricola perché non aveva presentato il certificato definitivo dell'Ispettorato Agrario entro tre anni dall'acquisto del terreno. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società. I giudici hanno stabilito che, per le società agricole qualificate come Imprenditori Agricoli Professionali (IAP), non è obbligatorio presentare la certificazione regionale entro il termine di tre anni a pena di decadenza. È sufficiente dichiarare il possesso dei requisiti nell'atto di acquisto, ferma restando la possibilità per il fisco di fare controlli successivi. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la revoca dei benefici fiscali, dando ragione alla contribuente.