Art. 208 Codice di Procedura Penale — Anno 2022

Un conducente è stato condannato per il rifiuto alcoltest dopo che la polizia aveva riscontrato sintomi di alterazione alcolica. L'imputato ha presentato ricorso, lamentando la mancata informazione sulla facoltà di farsi assistere da un difensore durante l'accertamento, la nullità della notifica del decreto di citazione e l'omesso esame in dibattimento. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha stabilito che l'obbligo di avvisare della facoltà difensiva non sussiste se il conducente rifiuta l'alcoltest, poiché il reato si perfeziona con il rifiuto stesso. Ha inoltre ritenuto infondate le altre doglianze procedurali. Il conducente ha perso il ricorso e dovrà pagare le spese processuali.

Un uomo viene condannato in appello per il reato di frode assicurativa. La difesa propone ricorso in Cassazione, lamentando la totale mancanza di prove certe sull'identità del firmatario dei contratti assicurativi. In particolare, evidenzia l'uso di un documento d'identità falso con la foto di un'altra persona e firme palesemente diverse da quelle reali dell'imputato. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, rilevando che i giudici di merito non hanno fornito alcuna motivazione logica sull'effettiva identificazione del ricorrente, mancando perizie calligrafiche o riconoscimenti fotografici. Di conseguenza, la Suprema Corte annulla la sentenza impugnata e dispone il rinvio del processo alla Corte d'appello di Milano per un nuovo giudizio.