Art. 189 Codice di Procedura Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per il reato di furto con strappo. L'imputato contestava la valutazione delle prove e la motivazione della sentenza d'appello che confermava la sua responsabilità. I giudici di legittimità hanno rilevato che i motivi di ricorso erano del tutto generici, poiché si limitavano a riproporre le medesime difese già esaminate e respinte nei precedenti gradi di giudizio, senza muovere critiche specifiche alla decisione impugnata. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la condanna, obbligando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Tre imputati sono stati condannati per rapina e furti aggravati. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, dichiarando inammissibili i ricorsi. Tra le questioni principali, i giudici hanno ribadito che il riconoscimento fotografico effettuato dalla polizia giudiziaria costituisce una prova atipica pienamente utilizzabile, la cui forza probatoria dipende dalla credibilità della dichiarazione e non da formalità rigide. Inoltre, l'uso della violenza contro le forze dell'ordine subito dopo il furto configura il reato di rapina impropria e non di semplice furto. Infine, la presenza di precedenti penali giustifica il diniego delle circostanze attenuanti generiche. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per furto con strappo. L'imputato contestava l'attendibilità dell'individuazione fotografica effettuata dalla vittima, sostenendo un travisamento delle prove. I giudici di legittimità hanno chiarito che la valutazione delle prove spetta esclusivamente ai giudici di merito e non può essere ridiscussa in Cassazione. Poiché il riconoscimento era stato ritenuto pienamente attendibile e supportato da dettagli precisi forniti dalla persona offesa, la condanna a un anno e otto mesi di reclusione è stata confermata. Il ricorrente è stato inoltre condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imprenditrice, titolare di una ditta individuale di abbigliamento, è stata condannata per il reato di omessa dichiarazione dei redditi per aver evaso oltre 128.000 euro tra IRPEF e IVA. La donna ha fatto ricorso in Cassazione, lamentando che i giudici avessero calcolato l'imposta evasa con metodo induttivo, senza sottrarre i costi aziendali (affitto, macchinari, dipendenti), e che le fossero state negate le attenuanti generiche nonostante fosse incensurata. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che i costi non registrati possono essere dedotti solo se l'imputato ne dimostra concretamente l'esistenza. Inoltre, lo status di incensurato non basta a concedere le attenuanti a chi è stato evasore totale per anni. L'Imprenditrice perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione alla Cassa delle Ammende.

Un Cancelliere di un ufficio giudiziario si appropriava sistematicamente di marche da bollo e denaro contante. Le indagini, avviate dopo una segnalazione anonima corredata da fotografie, si sono sviluppate tramite videoriprese e intercettazioni ambientali. Il Tribunale ha disposto il sequestro preventivo dei conti correnti del dipendente e dei suoi familiari, finalizzato alla futura confisca allargata. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del dipendente, confermando la piena utilizzabilità delle riprese video in ufficio come prove atipiche. I giudici hanno inoltre stabilito che la sproporzione patrimoniale non può essere giustificata allegando presunti proventi derivanti da lavoro in nero, in quanto la legge vieta di sanare la sproporzione con redditi frutto di evasione fiscale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a quattro anni di reclusione per una donna accusata di rapina aggravata e lesioni personali ai danni di un anziano. L'imputata, insieme a dei complici, aveva aggredito la vittima per rubargli un orologio di valore, causandogli gravi fratture. La difesa contestava l'attendibilità del riconoscimento fotografico effettuato dalla vittima e dai testimoni, sostenendo inoltre che il cellulare dell'imputata si trovasse altrove. I giudici hanno stabilito che il riconoscimento fotografico costituisce una prova atipica pienamente valida e che lo stato di shock iniziale della vittima non inficia la successiva identificazione. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la colpevolezza della donna.

L'Imputato, sottoposto alla misura degli arresti domiciliari, si è allontanato ripetutamente dalla propria abitazione per brevi distanze, venendo ripreso da una telecamera installata sulla pubblica via per un'altra indagine. Condannato nei primi due gradi di giudizio, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando l'inutilizzabilità delle riprese e l'offensività minima del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna per il reato di evasione dagli arresti domiciliari. I giudici hanno chiarito che le videoriprese in luoghi pubblici non violano il domicilio e sono pienamente utilizzabili come prove atipiche. Inoltre, qualsiasi allontanamento non autorizzato, anche di soli venti metri, configura il reato, escludendo la particolare tenuità del fatto a causa della reiterazione delle condotte.

Un uomo condannato per furto in abitazione ha proposto ricorso in Cassazione contestando la propria identificazione. La sua colpevolezza si basava esclusivamente sul riconoscimento informale della polizia effettuato tramite la visione dei filmati delle telecamere di sorveglianza. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che il riconoscimento informale della polizia costituisce una prova atipica pienamente valida. L'affidabilità di tale identificazione dipende unicamente dalla credibilità dell'agente che dichiara con certezza l'identità del soggetto dopo aver esaminato le immagini. Di conseguenza, la condanna è stata confermata e il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un condomino, gestore di un bar rumoroso, offende ripetutamente la vicina di casa sulla propria pagina Facebook privata. La vittima produce in giudizio le fotocopie degli screenshot dei post offensivi. La Corte di Cassazione dichiara prescritto il reato di diffamazione sui social network agli effetti penali, ma conferma la condanna del gestore al risarcimento dei danni civili e al pagamento delle spese legali. I giudici stabiliscono che le fotocopie degli screenshot costituiscono prove documentali valide e utilizzabili, anche senza una perizia informatica, se supportate da indizi precisi e concordanti come il movente, il contesto di forte litigiosità e la coincidenza temporale tra le denunce della vittima e la pubblicazione dei post offensivi.

L'Imputato è stato condannato per i reati di rapina e lesioni aggravate. La difesa ha impugnato la sentenza contestando l'attendibilità dell'individuazione fotografica svolta durante le indagini preliminari, poiché i testimoni non avevano confermato con certezza il riconoscimento in aula. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso sulla rapina, stabilendo che l'individuazione fotografica costituisce una prova atipica liberamente valutabile dal giudice. Anche in caso di mancata conferma dibattimentale, il riconoscimento iniziale resta valido se supportato da elementi oggettivi, come il rinvenimento di un'auto compatibile con quella usata per la fuga. La Corte ha invece annullato senza rinvio la condanna per le lesioni aggravate, dichiarando il reato estinto per prescrizione, e ha disposto il rinvio per rideterminare la pena della rapina.

Tre imputati ricorrono in Cassazione contro la condanna per vari reati, tra cui rapina, estorsione e incendio. La difesa contesta la credibilità delle vittime e l'efficacia dei riconoscimenti fotografici effettuati durante le indagini. La Suprema Corte dichiara inammissibili i ricorsi. Il principio cardine ribadito stabilisce che la testimonianza della persona offesa può da sola fondare la condanna, senza necessità di riscontri esterni, purché sottoposta a un rigoroso controllo di attendibilità intrinseca e credibilità soggettiva. Anche i riconoscimenti fotografici immediati mantengono pieno valore probatorio come atti atipici, anche se non confermati in udienza a distanza di anni, se la motivazione del giudice è logica e coerente.

Un uomo è stato condannato per il furto di un'autoradio e di un portapacchi da un'automobile. Le forze dell'ordine lo hanno identificato grazie al riconoscimento da videosorveglianza, analizzando le riprese delle telecamere private della vittima. I militari, che già conoscevano il soggetto, hanno poi perquisito la sua abitazione, trovando la refurtiva e constatando che indossava gli stessi abiti del video. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della difesa. I giudici hanno stabilito che il riconoscimento da videosorveglianza effettuato dalla polizia giudiziaria che conosce già il sospettato costituisce un indizio grave e preciso. Inoltre, la mancata acquisizione del filmato non viola le regole processuali, poiché l'identificazione rappresenta un accertamento di fatto liberamente valutabile dal giudice insieme agli altri elementi raccolti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'amministratore di una società condannato per il reato di omessa dichiarazione dei redditi. La difesa contestava l'uso dell'accertamento induttivo basato sugli studi di settore per calcolare l'imposta evasa e superare la soglia di punibilità penale. I giudici hanno chiarito che, nel processo penale, vige il principio di atipicità della prova, consentendo l'uso di dati induttivi dell'amministrazione finanziaria, specialmente se l'imputato sceglie il rito abbreviato. Confermata anche l'esclusione delle attenuanti generiche per la gravità del danno all'Erario e i precedenti penali dell'imputato.

Il legale rappresentante di una società è stato condannato per il reato di omessa dichiarazione fiscale, avendo superato ampiamente le soglie di punibilità per IVA e imposte sui redditi. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la violazione del diritto di difesa per un presunto impedimento legittimo dovuto a motivi di salute e contestando l'uso di presunzioni tributarie, come lo spesometro, per determinare l'imposta evasa. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'impedimento non rileva nel rito cartolare senza richiesta di discussione orale. Inoltre, hanno confermato che il giudice penale può legittimamente utilizzare l'accertamento induttivo e lo spesometro come prove atipiche per ricostruire l'evasione, valutandole autonomamente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato per peculato che contestava la validità delle indagini svolte nei suoi confronti. La difesa sosteneva che la videosorveglianza in luoghi pubblici, attivata dopo una segnalazione anonima, fosse inutilizzabile per mancanza di autorizzazione del giudice e per un vizio formale nel deposito dei decreti. I giudici hanno chiarito che la videosorveglianza in luoghi pubblici costituisce una prova atipica pienamente utilizzabile anche senza l'autorizzazione del giudice. Inoltre, la segnalazione anonima può legittimamente rappresentare l'impulso iniziale per le indagini della polizia giudiziaria. Infine, l'omesso deposito formale dei decreti non comporta alcuna nullità. L'indagato è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un venditore ambulante subisce il danneggiamento della propria bancarella, travolta da un carroattrezzi. Durante le indagini preliminari, la vittima effettua un riconoscimento fotografico del conducente, ma non lo conferma in dibattimento. L'Imputato viene condannato in primo e secondo grado. Egli propone ricorso in Cassazione, contestando l'utilizzo del riconoscimento fotografico non confermato. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che il riconoscimento fotografico effettuato nell'immediatezza dei fatti è pienamente utilizzabile se motivato in modo logico e coerente dal giudice, specialmente se supportato da altre prove, come la disponibilità del carroattrezzi in capo all'accusato. L'Imputato perde il ricorso e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per lesioni e minacce a carico di un uomo. La difesa contestava l'utilizzo dei video registrati dalle telecamere private della vittima, lamentando la mancanza di una copia forense. I giudici hanno chiarito che tali registrazioni costituiscono prove atipiche nel processo penale e sono pienamente utilizzabili se ritenute genuine e verificate dalle forze dell'ordine. Inoltre, la Corte ha respinto le contestazioni sul legittimo impedimento del difensore, precisando che la tutela per impegni concomitanti non si applica se l'avvocato assiste la parte civile e non l'imputato in quell'altro processo, e ha ribadito che le dichiarazioni della persona offesa possono fondare da sole la condanna se ritenute credibili dopo un rigoroso esame. Il ricorso è stato rigettato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a sei anni di reclusione per un soggetto accusato di usura, tentata estorsione, esercizio abusivo del credito e intralcio alla giustizia. La difesa contestava l'utilizzabilità delle registrazioni della persona offesa effettuate di nascosto durante i colloqui. I giudici hanno stabilito che tali registrazioni non violano la disciplina sulle intercettazioni, poiché uno dei partecipanti era consapevole. Esse costituiscono documenti o prove atipiche pienamente utilizzabili. La Corte ha inoltre ritenuto configurato l'intralcio alla giustizia per le minacce rivolte a chi aveva reso dichiarazioni solo nella fase delle indagini preliminari, e ha confermato la confisca degli immobili ritenuti sproporzionati rispetto ai redditi leciti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de Il Ricorrente, condannato per tentato furto in abitazione. La difesa contestava l'affidabilità del riconoscimento effettuato dalla vittima. La Suprema Corte ha chiarito che l'individuazione fotografica costituisce una prova atipica, la cui forza probatoria non dipende da formalità ma dalla credibilità del dichiarante e dalla coerenza della motivazione del giudice. Nel caso specifico, la vittima aveva fornito una descrizione dettagliata del colpevole, confermata da un testimone e riscontrata dalle forze dell'ordine, rendendo irrilevante il fatto che il riconoscimento iniziale fosse sicuro solo al novanta per cento. Di conseguenza, Il Ricorrente perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per rapina e lesioni personali. L'imputato contestava il rifiuto del rinvio dell'udienza per legittimo impedimento dell'imputato, causato dalla sua espulsione dall'Italia. La Suprema Corte ha chiarito che, nel giudizio d'appello svoltosi in forma scritta durante l'emergenza sanitaria, la mancata richiesta tempestiva di discussione orale rende irrilevante la presenza fisica dell'imputato. Di conseguenza, non si applicano le tutele sul legittimo impedimento. I giudici hanno inoltre confermato la validità del riconoscimento fotografico effettuato dalla vittima. L'imputato perde la causa, viene condannato alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende, mentre alla vittima non vengono liquidate le spese legali per mancanza di attività difensiva concreta.