Art. 186 Codice della Strada — Sezione Quarta Penale

La Corte di Cassazione ha annullato la condanna di un automobilista per guida in stato di ebbrezza, precedentemente assolto in primo grado e poi condannato in appello. La Suprema Corte ha censurato il **ribaltamento sentenza assolutoria** da parte della Corte d'Appello, ritenendo la motivazione insufficiente. I giudici d'appello non avevano adeguatamente confutato gli argomenti della difesa, come la "Curva di Widmark" e l'interpretazione parziale delle dichiarazioni dell'agente. La Cassazione ha stabilito che, in caso di riforma in senso condannatorio, è necessaria una motivazione rafforzata che spieghi in modo puntuale il diverso apprezzamento delle prove, nel rispetto del principio dell'oltre ogni ragionevole dubbio. Il caso tornerà a una diversa sezione della Corte d'Appello di Bologna per un nuovo giudizio.

Un Lavoratore è stato condannato per omicidio colposo aggravato dalla violazione delle norme stradali e per guida in stato di ebbrezza. Il Tribunale aveva assorbito il secondo reato nel primo. La Corte d'Appello ha invece stabilito che i due reati, omicidio colposo e guida in stato di ebbrezza, possono concorrere materialmente, riformando parzialmente la sentenza e dichiarando la prescrizione per la guida in stato di ebbrezza. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo l'assorbimento. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per carenza d'interesse, poiché il reato di guida in stato di ebbrezza era già estinto per prescrizione, rendendo irrilevante la questione del Concorso reati stradali.

Un conducente ha concordato la pena tramite patteggiamento dopo aver causato un sinistro stradale sotto l'effetto di alcol e stupefacenti. Il tasso alcolemico superava la soglia di 1,5 grammi per litro. Il giudice di merito ha applicato la sanzione penale concordata, ma ha omesso del tutto di disporre la revoca del titolo di guida e la confisca del veicolo. La Procura Generale ha fatto ricorso in Cassazione per contestare tale mancata applicazione. La Suprema Corte ha chiarito che il reato di guida in stato di ebbrezza aggravata da incidente impone sempre l'applicazione delle sanzioni accessorie previste dalla legge. I giudici hanno quindi annullato la decisione limitatamente alle misure accessorie, rinviando gli atti al tribunale per accertare l'effettiva proprietà del veicolo e disporre le relative sanzioni.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di **incompatibilità pena sospesa e LPU**. Un Lavoratore era stato condannato per un reato stradale. Il Tribunale aveva applicato una pena concordata, sospendendola condizionalmente e subordinandola al lavoro di pubblica utilità. Il Lavoratore ha contestato questa decisione. La Suprema Corte ha chiarito che la sospensione condizionale della pena e il lavoro di pubblica utilità sono istituti tra loro incompatibili. Non possono essere applicati contemporaneamente. La Corte ha quindi annullato la sentenza del Tribunale.

Un automobilista, condannato per guida in stato di ebbrezza con l'aggravante di aver causato un incidente, ha presentato ricorso in Cassazione. Contestava l'affidabilità dell'etilometro, la mancanza di altri sintomi di ebbrezza e la sua responsabilità nell'incidente, oltre alla legittimità costituzionale della revoca obbligatoria della patente. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito la validità scientifica dell'etilometro se omologato e controllato, l'onere della prova a carico del conducente per eventuali malfunzionamenti, e la corretta attribuzione dell'incidente alla sua alterata capacità psicofisica. Ha inoltre confermato la legittimità della revoca della patente come sanzione amministrativa. L'automobilista ha perso il ricorso e dovrà pagare le spese.

Un Lavoratore è stato condannato per guida in stato di ebbrezza con un tasso alcolemico elevato, tramite patteggiamento. La sentenza ha applicato la pena e la sanzione accessoria della sospensione della patente per due anni. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la mancanza di motivazione sulla durata massima della sospensione patente patteggiamento. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha stabilito che, quando la sanzione accessoria è applicata nel minimo edittale (che raddoppia se il veicolo è di terzi), non è necessaria una motivazione specifica. La durata di due anni rientrava nel minimo edittale raddoppiato.

La Corte di Cassazione ha annullato la condanna penale di un Imputato per guida in stato di ebbrezza, a causa dell'intervenuta prescrizione del reato. Il reato, commesso nel 2014, è risultato estinto nel 2019, considerando anche i periodi di sospensione del termine. Nonostante l'estinzione della pena penale, la Corte ha disposto la trasmissione degli atti al Prefetto per la valutazione della sanzione amministrativa accessoria, come la sospensione della patente. Questo evidenzia come la prescrizione del reato possa far cadere la condanna penale, ma non sempre le conseguenze amministrative.

Un Lavoratore, già condannato per guida in stato di ebbrezza nel 2013 e con patente italiana revocata nel 2016, è stato fermato nel 2018 mentre guidava con una patente albanese. Gli è stata contestata la "guida senza patente con recidiva". La Corte d'Appello lo ha condannato. La Cassazione ha confermato la condanna, stabilendo che per integrare la recidiva nel biennio, l'illecito amministrativo precedente deve essere stato definitivamente accertato, cosa avvenuta nel caso specifico dato che il Lavoratore non aveva impugnato la contestazione. La patente albanese non era valida in Italia a causa della revoca precedente.

Un automobilista è stato condannato per guida in stato di ebbrezza e sotto l'influenza di droghe, con una **sospensione patente di guida** di due anni. Il Pubblico Ministero ha contestato questa durata, sostenendo che, trattandosi di più reati e con un veicolo di terzi, la sospensione doveva essere calcolata con il cumulo materiale delle sanzioni e il raddoppio previsto, arrivando a un minimo di quattro anni. La Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che per le sanzioni amministrative accessorie del Codice della Strada si applica il cumulo materiale e ha annullato la sentenza, rinviando il caso al Tribunale per rideterminare correttamente la durata della sospensione.

Un automobilista, coinvolto in un sinistro stradale e trovato con un tasso alcolemico elevato tramite esame ematico, ha contestato la validità della prova. L'automobilista sosteneva che l'avviso della facoltà difensiva, ovvero il diritto di essere assistito da un avvocato, fosse stato dato dopo il prelievo di sangue. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo che il momento del consenso al prelievo e quello dell'avviso della facoltà difensiva sono distinti. L'avviso deve precedere l'esecuzione dell'atto irripetibile, ma non necessariamente l'espressione del consenso. La sentenza ha confermato la condanna dell'automobilista.

Il Tribunale ha omesso di applicare le sanzioni amministrative accessorie (sospensione patente e confisca veicolo) a un Lavoratore che aveva ottenuto un patteggiamento per guida in stato di ebbrezza. La Procura Generale ha proposto ricorso, sostenendo che tali sanzioni sono obbligatorie per legge, anche in caso di patteggiamento. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, annullando la sentenza. Ha ribadito che le sanzioni accessorie, come la sospensione della patente e la confisca del veicolo, devono essere sempre applicate, anche quando la pena è concordata tra le parti. Il caso è stato rinviato al Tribunale per l'applicazione delle sanzioni.

Un individuo è stato condannato per guida in stato di ebbrezza con un elevato tasso alcolemico. La Corte d'Appello aveva confermato la condanna, negando la richiesta di `sostituzione pena con lavoro di pubblica utilità` e applicando la massima sospensione della patente. La Cassazione ha stabilito che la richiesta di `sostituzione pena con lavoro di pubblica utilità` può essere presentata per la prima volta anche in appello. Ha annullato la sentenza nella parte relativa a tale diniego, rinviando il caso per una nuova valutazione, mentre ha confermato la validità della condanna e la durata della sospensione della patente.

Un Imputato ha chiesto la ricusazione del giudice, sostenendo che il magistrato avesse manifestato un pregiudizio. Il giudice aveva suggerito all'Imputato un percorso alternativo alla pena per il reato di guida in stato di ebbrezza, ma poi era stata comunicata l'impossibilità di accedervi. La Corte d'Appello ha dichiarato l'istanza inammissibile. L'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, la Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile perché l'Imputato era stato assolto dal reato originario con sentenza definitiva, rendendo la sua richiesta di ricusazione superflua. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

Un Lavoratore è stato condannato per aver rifiutato di sottoporsi all'accertamento dello stato di alterazione psicofisica da stupefacenti mentre guidava. I giudici di merito avevano negato l'applicazione della 'Particolare tenuità del fatto', basandosi su un precedente penale per guida in stato di ebbrezza (poi estinto) e su una presunta pericolosità astratta della condotta. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, stabilendo che un reato estinto non può precludere la 'Particolare tenuità del fatto' e che la pericolosità deve essere valutata in modo concreto, non astratto. Il caso tornerà in appello per una nuova valutazione.

Un guidatore ha causato un grave incidente stradale (omicidio stradale), investendo due pedoni, uno dei quali è deceduto. Il guidatore era sotto l'effetto di alcol e droghe. La difesa ha contestato l'ammissibilità dei prelievi ematici senza consenso e avviso del difensore, e ha sostenuto l'imprevedibilità della condotta dei pedoni. La Cassazione ha ribadito che i prelievi per accertamenti alcolemici/tossicologici non richiedono consenso esplicito o avviso preventivo del difensore. Inoltre, la condotta imprudente del pedone non esclude la responsabilità del guidatore se quest'ultimo poteva vederlo e guidava sotto l'influenza di sostanze. Il ricorso del guidatore è stato dichiarato inammissibile.

L'Automobilista perde il controllo del proprio veicolo e urta due auto in sosta. Gli accertamenti sanitari rilevano un tasso alcolemico pari a 4,05 g/l, ben superiore al limite legale. Il Tribunale lo condanna per guida in stato di ebbrezza, applicando la pena dell'arresto e la sospensione della patente per due anni. Il Procuratore Generale propone ricorso in Cassazione evidenziando che la legge impone una sanzione più severa in presenza di incidenti e tassi alcolemici elevati. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso e dispone la revoca della patente. I giudici chiariscono che l'incidente causato con tasso alcolemico superiore a 1,5 g/l comporta obbligatoriamente la revoca della patente anziché la semplice sospensione temporanea.

Un automobilista è stato condannato per la violazione dell'articolo 186 del Codice della Strada in seguito a un sinistro stradale. Il conducente ha imboccato una strada in senso contrario di marcia vicino a casa, ha urtato un veicolo in sosta ed è stato trovato svenuto al volante. L'accertamento tramite etilometro, svolto tre ore dopo l'incidente, ha registrato valori decrescenti pari a 1,84 g/l e 1,67 g/l. La difesa ha sostenuto l'inattendibilità dell'esame tardivo, ipotizzando che al momento della guida la concentrazione alcolica fosse inferiore al limite penale di 0,8 g/l. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno stabilito che un tasso alcolemico elevato misurato a distanza di ore, unito a precisi indici sintomatici ed esecutivi, prova con certezza la sussistenza della guida in stato di ebbrezza.

Una donna è stata condannata per guida in stato di ebbrezza aggravata, avendo causato un incidente di notte. Ha presentato ricorso in Cassazione contestando il `processo in absentia`, poiché, pur avendo eletto domicilio in Italia, risiedeva all'estero e non era stata reperita. Ha anche contestato il mancato riconoscimento della `particolare tenuità del fatto`. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso `inammissibile`. Ha ribadito che l'elezione di domicilio, se non legata a un difensore d'ufficio, crea una presunzione di conoscenza del processo. Inoltre, ha confermato che la tenuità del fatto non si applica per la gravità della condotta, data l'elevata alcolemia e la fuga dopo l'incidente. La donna è stata condannata alle spese processuali e a una somma per la Cassa delle ammende.

Un automobilista incensurato, fermato alla guida in stato di ebbrezza, concorda una pena sostitutiva con il lavoro di pubblica utilità. Il giudice ordina comunque la revoca della patente di guida. Il conducente propone ricorso in Cassazione sostenendo l'assenza dei presupposti di legge. La Suprema Corte accoglie il ricorso e chiarifica che la revoca della patente di guida si applica solo per categorie speciali di veicoli o in caso di recidiva nel triennio. Trattandosi di un primo episodio su veicolo privato, la misura corretta consiste nella sola sospensione. La Cassazione annulla quindi la revoca senza rinvio ed elimina la sanzione, disponendo l'invio degli atti al tribunale per applicare la sospensione.

Un automobilista ha causato un incidente stradale mentre guidava in stato di alterazione per l'assunzione di alcol e sostanze stupefacenti. Il Tribunale ha accolto la richiesta di patteggiamento, stabilendo la pena dell'ammenda e dell'arresto con sospensione condizionale. Il giudice ha tuttavia omesso di applicare la sanzione accessoria obbligatoria prevista dal Codice della Strada. Il Procuratore Generale ha quindi impugnato la decisione in Cassazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso e ha disposto direttamente la revoca della patente di guida nei confronti del conducente. La legge impone infatti l'applicazione automatica di tale misura quando i reati di guida alterata sono aggravati dall'aver provocato un sinistro stradale.