Art. 181 Codice di Procedura Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello per violazione del termine a comparire. La notifica del decreto di citazione all'imputato non ha rispettato il termine minimo di 40 giorni prima dell'udienza, come previsto dalla Riforma Cartabia. La Suprema Corte ha ribadito che tale violazione costituisce una nullità di carattere generale che invalida la sentenza, anche se il processo si svolge in forma scritta.

A causa di una notifica tardiva dell'udienza al difensore, la Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza che negava misure alternative a un condannato. La Corte ha qualificato il vizio come nullità a regime intermedio, correttamente eccepita dal legale con un'istanza di rinvio, e ha rinviato il caso per un nuovo giudizio nel rispetto dei termini.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 46133/2023, chiarisce i termini per sollevare l'eccezione di inutilizzabilità degli atti di indagine compiuti oltre la scadenza del termine. Il ricorso di un indagato, sottoposto a sequestro preventivo per truffa aggravata, è stato dichiarato inammissibile perché l'eccezione è stata sollevata tardivamente. La Corte ha ribadito che tale inutilizzabilità, definita 'relativa', deve essere eccepita dalla parte alla prima occasione utile, individuata nel procedimento di riesame, e non può essere rilevata d'ufficio dal giudice.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di due imputati condannati per prostituzione minorile. Per uno, il ricorso è stato dichiarato inammissibile. Per l'altro, la Corte ha annullato la sentenza di condanna a causa di un vizio procedurale: il giudice di primo grado aveva illegittimamente negato la richiesta di interrogatorio nel giudizio abbreviato. Questa decisione sottolinea come tale interrogatorio sia un diritto fondamentale dell'imputato, il cui diniego, se prontamente contestato dalla difesa, determina la nullità del procedimento.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per associazione a delinquere a causa di un giudicato contrastante emesso in un procedimento parallelo, dove altri coimputati erano stati assolti per lo stesso fatto. La Corte ha ritenuto che il giudice d'appello non avesse motivato adeguatamente la discrasia tra le due decisioni, basate in parte sullo stesso materiale probatorio. Le condanne per un omicidio collegato, invece, sono state confermate, poiché fondate su prove ritenute autonome e solide.

I legali rappresentanti di un'azienda di mangimi sono stati condannati per aver apportato una modifica sostanziale impianto senza autorizzazione. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, specificando che la procedura amministrativa speciale per l'estinzione del reato non si applica in presenza di un concreto pericolo di danno ambientale.