Art. 180 Codice della Strada — Sezione Quinta Penale

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna relativa al concorso di persone nel reato di false dichiarazioni sull'identità. Il caso riguardava un conducente che, privo di patente, aveva fornito le generalità di un collega durante un controllo stradale. La Corte d'Appello aveva ritenuto sussistente un accordo preventivo tra i due, ma la Suprema Corte ha rilevato che tale conclusione si basava su indizi travisati o insufficienti, come la tempistica errata della presentazione spontanea del titolare dei dati presso le autorità. La decisione ribadisce che il concorso richiede prove certe e non semplici supposizioni postume.

Un agente di polizia locale è stato condannato per falso ideologico per aver redatto verbali di contravvenzione attestando implicitamente la propria presenza sul luogo dell'infrazione, quando in realtà non c'era. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, stabilendo che la falsa attestazione della presenza, anche se implicita, integra il reato, essendo sufficiente il dolo generico e irrilevante che l'infrazione sia effettivamente avvenuta.