Art. 178 Codice di Procedura Penale

Un condannato per reati di droga ha impugnato la sentenza, sostenendo una nullità processuale penale. La sua difesa lamentava di aver ricevuto le conclusioni del Procuratore Generale senza l'allegato PDF, in un processo svolto per iscritto (cartolare). La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che la mancata comunicazione delle conclusioni costituisce una nullità che deve essere eccepita (contestata) tempestivamente, prima o subito dopo l'atto viziato. Poiché il condannato ha sollevato l'obiezione solo in Cassazione e non in appello, il suo ricorso è stato respinto.

Due imputati hanno presentato ricorso per Cassazione contro l'ordinanza del Tribunale che disponeva il rinvio e la trasmissione del processo a una diversa sezione collegiale. Il Pubblico Ministero titolare delle indagini aveva infatti chiesto di seguire personalmente la fase dibattimentale, determinando il passaggio del fascicolo al collegio a lui abbinato secondo l'organizzazione interna dell'ufficio. La difesa ha denunciato l'abnormità del provvedimento e la violazione del principio del giudice naturale precostituito per legge. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. La riassegnazione del fascicolo penale risponde a legittime esigenze di funzionalità organizzativa e di continuità delle funzioni dell'accusa, senza alterare la capacità del giudice né ledere le garanzie difensive. Gli imputati hanno subito la condanna alle spese e a una sanzione pecuniaria.

Il caso riguarda due persone, il Commerciante e la Socia, accusate di bancarotta fraudolenta. Il Giudice per le indagini preliminari (GIP) aveva inizialmente disposto per loro un giudizio immediato. Successivamente, lo stesso GIP ha annullato il proprio decreto di giudizio immediato, ritenendo che fossero venuti meno i presupposti, in particolare dopo l'annullamento degli arresti domiciliari. Il Pubblico Ministero ha presentato ricorso, contestando l'abnormità del provvedimento giudiziale del GIP. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che un GIP non può annullare un decreto di giudizio immediato già emesso, anche se le misure cautelari vengono meno. Questo potere di auto-annullamento non è previsto dalla legge e costituisce un atto abnorme. La Cassazione ha annullato la decisione del GIP e ha rinviato gli atti al Tribunale di Treviso per la prosecuzione.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi presentati da due soggetti condannati per bancarotta fraudolenta per distrazione. Il primo ricorrente, amministratore di diritto della società fallita, ha lamentato la mancata comunicazione della celebrazione dell'udienza di discussione orale richiesta dal coimputato. Il secondo ricorrente, ritenuto gestore di fatto ed extraneus, ha censurato la ricostruzione probatoria e l'omessa valutazione di un provvedimento cautelare civile favorevole. I giudici di legittimità hanno respinto il ricorso del gestore di fatto perché mirato a una rivalutazione del merito istruttorio. Al contrario, la Suprema Corte ha accolto il ricorso dell'amministratore formale: l'omesso avviso della discussione in presenza ha integrato una nullità per violazione del diritto di difesa. Di conseguenza, i giudici hanno confermato la condanna pecuniaria per l'amministratore di fatto e disposto un nuovo giudizio d'appello per l'amministratore formale.

La Corte d'Appello condannava un uomo per incendio e atti persecutori, ribaltando l'assoluzione di primo grado. La notifica del decreto di citazione per il secondo grado non era andata a buon fine presso la dimora di fatto dell'imputato. La cancelleria aveva quindi notificato l'atto al difensore. Tuttavia, l'imputato aveva formalizzato una valida elezione di domicilio presso la residenza del padre, dove nessun tentativo di recapito era mai avvenuto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'imputato, evidenziando che l'omessa notifica presso il recapito formalmente eletto integra una nullità assoluta. L'errore travolge l'intero grado di giudizio. Di conseguenza, i giudici di legittimità hanno annullato la condanna e disposto la celebrazione di un nuovo processo d'appello.

Un Imputato è stato condannato per oltraggio a pubblico ufficiale. Ha presentato ricorso in Cassazione contestando la **nullità notifica citazione** per il giudizio d'appello. La Corte ha accertato che il decreto di citazione non era stato notificato correttamente all'Imputato nel suo domicilio eletto, ma a un avvocato che non era il suo difensore di fiducia. Questo ha reso la citazione nulla in modo assoluto. Nonostante la nullità avrebbe comportato un nuovo processo, la Corte ha rilevato che, nel frattempo, il reato era estinto per **prescrizione**. Di conseguenza, la sentenza di condanna è stata annullata senza rinvio.

Due imputati, condannati per truffa e tentativo di truffa, hanno presentato ricorso in Cassazione. Uno lamentava una `nullità processuale penale` per omessa notifica di un rinvio d'udienza. La Corte ha stabilito che tale omissione costituiva una nullità a regime intermedio, sanata perché non eccepita tempestivamente. L'altro imputato contestava la motivazione e l'uso di prove. La Cassazione ha dichiarato entrambi i ricorsi inammissibili, confermando le condanne e imponendo il pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un Giudice dell'udienza preliminare ha corretto un errore materiale in una sentenza, modificando la sospensione della patente in revoca e aggiungendo il risarcimento danni. Questa correzione è avvenuta due giorni dopo che la sentenza era stata appellata dall'Imputato. La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di correzione. Ha stabilito che il giudice che ha emesso la sentenza perde la competenza funzionale a correggerla una volta che il provvedimento è stato impugnato, a meno di urgenze non riscontrate nel caso. La competenza passa al giudice dell'impugnazione.

Un tifoso ha ricevuto un DASPO, che gli impediva l'accesso a manifestazioni sportive e imponeva l'obbligo di presentarsi in Questura. Il Giudice per le Indagini Preliminari (G.i.p.) ha convalidato questo provvedimento troppo rapidamente, senza attendere le 48 ore necessarie dalla notifica al tifoso. Questo ha impedito al tifoso di esercitare pienamente il suo diritto di difesa. La Corte di Cassazione ha annullato la convalida del G.i.p. e ha dichiarato inefficace l'obbligo di presentazione, ribadendo l'importanza del rispetto dei termini per il DASPO e diritto di difesa.

La Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per riciclaggio. Il ricorrente lamentava la violazione del suo Diritto di difesa, sostenendo che gli fosse stato negato un termine adeguato per la preparazione della difesa. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che il diniego di termini a difesa può generare una nullità processuale solo se l'eccezione è stata sollevata tempestivamente e non vi è stato abuso delle facoltà processuali. Nel caso specifico, queste condizioni non erano presenti. La Cassazione ha anche ritenuto infondate le altre doglianze, confermando la condanna e le spese a carico dell'imputato.

Due imputati, un amministratore di fatto e un legale rappresentante, sono stati condannati per reati tributari come la dichiarazione infedele e l'omessa dichiarazione. In appello, hanno proposto un concordato in appello, un accordo sulla pena. La Corte d'Appello ha rigettato questa proposta. La Cassazione ha annullato la sentenza d'appello. Ha dichiarato la prescrizione per il reato di dichiarazione infedele. Per i reati di omessa dichiarazione, ha rinviato il caso a un'altra sezione della Corte d'Appello. La Suprema Corte ha evidenziato gravi vizi procedurali nella gestione del concordato in appello, come la mancata espressione del parere del Pubblico Ministero o l'omissione della discussione dopo il rigetto.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di due imputati condannati per traffico di stupefacenti, relativo a 110 grammi di eroina. I ricorrenti lamentavano la nullità del giudizio d'appello per mancata autorizzazione a partecipare, il diniego della fattispecie di lieve entità, la mancata concessione delle attenuanti generiche, la pena eccessiva e, per uno, l'espulsione. La Cassazione ha rigettato tutti i ricorsi, confermando le condanne. Ha ritenuto infondate le eccezioni procedurali, evidenziando che l'autorizzazione non era stata richiesta. Ha inoltre confermato la gravità del traffico di stupefacenti e la corretta valutazione delle attenuanti e della pena, nonché la legittimità dell'espulsione.

Il Ricorrente, già condannato per rapina pluriaggravata, ha presentato ricorso in Cassazione. Contestava l'identificazione indiziaria basata sul soprannome "Vitja" nelle intercettazioni e l'insufficienza delle prove. La Corte d'Appello aveva confermato la condanna, valorizzando elementi come tabulati telefonici, coabitazione con complici e dichiarazioni. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che le argomentazioni fossero già state esaminate e che la Corte d'Appello avesse correttamente valutato la prova indiziaria. La condanna è stata quindi confermata, con spese a carico del Ricorrente.

Un Lavoratore è stato condannato per minacce gravi e lesioni aggravate contro una Donna, con sentenza confermata in appello. Il Lavoratore ha contestato la sentenza, sostenendo una nullità processuale per omessa notifica del cambio di sede del processo, essendo egli un imputato assente. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha stabilito che l'imputato assente, rappresentato dal difensore, non ha diritto a ricevere una notifica personale del mutamento del luogo di celebrazione del processo, se la legge non lo prevede espressamente. La Corte ha confermato la condanna e le spese processuali.

Un Lavoratore ha contestato la correzione errore materiale di una sentenza che confermava la confisca di un immobile, nonostante il reato di trasferimento fraudolento di valori fosse prescritto. Il provvedimento di correzione era stato adottato "de plano", senza udienza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Lavoratore. Ha stabilito che la nullità di un provvedimento di correzione errore materiale "de plano" si verifica solo se il ricorrente dimostra un concreto interesse a partecipare all'udienza. Nel caso specifico, il Lavoratore non ha provato tale interesse, poiché il bene non era suo e l'eventuale contestazione spettava ai terzi proprietari.

Un condannato ha promosso un incidente di esecuzione per bloccare l'efficacia della propria sentenza penale, lamentando la violazione dei diritti di difesa durante il processo. Il magistrato ha dichiarato inammissibile l'istanza. Il condannato ha impugnato il provvedimento dinanzi alla Corte di Cassazione, contestando l'incompatibilità del giudice dell'esecuzione perché coincidente con la stessa persona fisica che aveva già emesso la condanna nel giudizio di merito. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno chiarito che la precedente pronuncia di merito non genera alcuna incompatibilità del giudice dell'esecuzione né determina la nullità del provvedimento. L'eventuale mancata astensione per ragioni di convenienza rileva solo sul piano disciplinare interno e non invalida la decisione esecutiva. Il condannato ha subito la condanna alle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due imputati sono stati condannati per lesioni e minacce. La Corte d'Appello ha confermato le condanne. Essi hanno presentato ricorso in Cassazione, eccependo una nullità processuale emergenza COVID. Hanno sostenuto di non aver ricevuto adeguata comunicazione sulla procedura in camera di consiglio e che le conclusioni del Pubblico Ministero erano state inviate tardivamente e solo per uno di loro. La Cassazione ha accolto il ricorso del primo imputato, annullando la sentenza per violazione del diritto di difesa a causa della tardiva comunicazione delle conclusioni. Il ricorso del secondo imputato è stato dichiarato inammissibile, poiché la mancata ricezione delle conclusioni non ha generato un pregiudizio effettivo nel suo caso.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per appropriazione indebita a carico di due persone. Queste erano state riconosciute responsabili di aver sottratto arredi e oggetti da un immobile di cui avevano il possesso. Gli imputati avevano presentato ricorso, contestando l'assenza di prove concrete, come un inventario dei beni, e una presunta nullità processuale per la mancata valutazione delle loro memorie difensive. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, affermando che le prove erano sufficienti e che le conclusioni difensive erano state considerate, escludendo così la nullità. La sentenza ribadisce l'importanza della valutazione complessiva delle prove nel reato di appropriazione indebita.

Una signora è stata condannata per furto aggravato ai danni della zia anziana con decadimento cognitivo. La condanna è stata confermata in appello. La signora ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando la tardiva comunicazione delle conclusioni del Pubblico Ministero e la presunta insufficienza delle prove (video) per dimostrare l'effettiva sottrazione del denaro. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto infondato il primo motivo per assenza di un pregiudizio concreto alla difesa. Il secondo motivo, generico e ripetitivo, non ha scalfito la validità delle prove, incluse le videoriprese e le banconote contrassegnate trovate addosso alla ricorrente. La condanna per furto aggravato è stata quindi confermata, con l'obbligo di pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle Ammende.

La Corte d'Appello confermava la condanna di un imputato per furto senza la partecipazione del difensore di fiducia. La cancelleria inviava gli avvisi di citazione a indirizzi PEC errati appartenenti ad altri avvocati con cognomi simili. L'interessato scopriva la sentenza solo durante i controlli di polizia per la sospensione della pena. L'omessa citazione nel giudizio di appello determinava l'impossibilità assoluta di difendersi. L'imputato presentava istanza di rimessione in termini unitamente al ricorso per Cassazione. I Supremi Giudici hanno stabilito che il difetto di notifica integra forza maggiore e genera nullità assoluta. La Cassazione ha quindi annullato la sentenza impugnata disponendo un nuovo giudizio d'appello.