Art. 178 Codice di Procedura Civile — Anno 2023

Una struttura sanitaria pubblica ha impugnato la decisione che le impediva di recuperare somme versate in esecuzione di un'ordinanza d'ingiunzione emessa ex art. 186 ter c.p.c. Nonostante il successivo rigetto della domanda risarcitoria principale, l'ente non aveva richiesto la revoca del provvedimento nel medesimo giudizio. La Corte di Cassazione ha confermato che la revoca o modifica della parola_chiave deve avvenire esclusivamente all'interno dello stesso processo in cui è stata pronunciata. Inoltre, la responsabilità dell'ente per l'illecito del dipendente, cristallizzata da una condanna penale definitiva, rende intangibile il diritto alla provvisionale già liquidata.

Un cittadino presenta una querela di falso contro un verbale di accertamento per lavori edili non autorizzati. La Corte di Cassazione, confermando la decisione d'appello, rigetta il ricorso. Viene stabilito che nella querela di falso, l'onere di fornire una prova inequivocabile della falsità del documento spetta interamente a chi la propone. La Suprema Corte sottolinea inoltre che la contestazione di valutazioni tecniche complesse, non derivanti da immediata percezione, esula dall'ambito di applicazione di questo strumento processuale.