Art. 175 Codice di Procedura Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione chiarisce i rimedi a disposizione del titolare di un credito del terzo, garantito da ipoteca su beni soggetti a confisca di prevenzione. La sentenza analizza il caso di un istituto di credito la cui pretesa era stata ignorata dal tribunale di primo grado. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso della banca, specificando che la via corretta non è l'intervento volontario in appello, ma l'impugnazione diretta del decreto di confisca, anche se non notificato, e la successiva insinuazione nel procedimento di verifica dei crediti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha dichiarato inammissibile la richiesta di restituzione nel termine per presentare ricorso. Un difensore sosteneva di essere stato indotto in errore da un'informazione verbale errata della cancelleria. La Corte ha ribadito che, in casi simili, grava sulla parte istante un onere della prova rigoroso, non essendo sufficiente la mera allegazione dei fatti. In assenza di prove concrete, come un'attestazione scritta, la richiesta non può essere accolta.

La Corte di Cassazione ha concesso la restituzione nel termine per impugnare a un imputato che non aveva avuto effettiva conoscenza del processo d'appello. Nonostante una notifica formalmente regolare al difensore d'ufficio, un errore nel nome dell'imputato e la mancanza di contatti tra avvocato e assistito sono stati ritenuti sufficienti per accogliere l'istanza. La sentenza sottolinea che la conoscenza effettiva prevale sulla regolarità formale della notifica.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un'istanza di restituzione nel termine presentata dalla parte offesa di un procedimento archiviato. La richiesta, mascherando un tentativo di estendere il ricorso straordinario, è stata ritenuta estranea ai casi previsti dalla legge, condannando l'istante al pagamento delle spese e di una sanzione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che chiedeva la rescissione del giudicato per una condanna in assenza. L'istanza è stata presentata oltre il termine di 30 giorni. La Corte ha stabilito che, per la rescissione del giudicato, il termine decorre dal momento della conoscenza effettiva della sentenza, che coincide con l'esecuzione della pena (in questo caso, l'ingresso in carcere), e non da una successiva consulenza legale.