Art. 171 Codice Penale — Anno 2022

Una cittadina subisce una condanna a seicento euro di multa per il reato di diffamazione sia in primo grado sia in appello. Prima della scadenza dei termini per ricorrere alla Suprema Corte, la persona offesa ritira formalmente le accuse e l'imputata accetta la decisione. La difesa propone ricorso per far valere questo accordo sopravvenuto. La Corte di Cassazione accoglie l'impugnazione e dichiara l'estinzione del reato per intervenuta remissione di querela. I giudici annullano la precedente condanna senza rinvio e pongono le spese processuali a carico della querelata in mancanza di diversi accordi tra le parti.

Un cittadino ha proposto ricorso in Cassazione contro l'ordinanza del Giudice dell'esecuzione. L'interessato lamentava la violazione del divieto di doppio giudizio per le medesime condotte. Durante la pendenza del ricorso, il difensore ha depositato il certificato di morte dell'assistito. La Suprema Corte ha preso atto del decesso e ha annullato l'ordinanza senza rinvio. La morte del condannato determina l'estinzione della pena e cancella la pretesa punitiva dello Stato, rendendo impossibile proseguire il processo.

Il procedimento nasce dalla necessità di correggere un errore materiale. Il Condannato, condannato per reati sugli stupefacenti, aveva avviato un incidente di esecuzione per ricalcolare la pena. La Corte di Cassazione aveva annullato con rinvio la decisione del giudice dell'esecuzione. Tuttavia, è emerso che Il Condannato era deceduto prima della pronuncia della Cassazione. La Suprema Corte ha chiarito che la morte dell'imputato prima della sentenza determina la dissoluzione del rapporto processuale, rendendo inesistente la decisione successiva. Di conseguenza, la Cassazione ha revocato la propria precedente sentenza e ha annullato senza rinvio l'ordinanza del giudice dell'esecuzione, dichiarando estinta la pena per il decesso dell'interessato.