Art. 1703 Codice Civile — Sezione Prima Penale

Una persona offesa ha affidato del denaro a un intermediario per ottenere una garanzia bancaria internazionale. L'intermediario ha trattenuto la somma per scopi personali, integrando il reato di appropriazione indebita. È sorto un contrasto tra tribunali per individuare il giudice competente a decidere il processo penale. La Corte di Cassazione ha chiarito che il delitto si consuma nel momento e nel luogo in cui la persona offesa viene a conoscenza della volontà dell'agente di fare proprio il denaro. Inoltre, la Suprema Corte ha dichiarato insussistente il conflitto negativo di competenza, poiché il tribunale ricevente non poteva indicare un terzo giudice non precedentemente investito della causa, disponendo la restituzione degli atti al tribunale locale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una donna che chiedeva la restituzione di 20.000 euro sottoposti a sequestro preventivo. La ricorrente deteneva la somma quale mandataria del compagno, avendola incassata dalla vendita di beni di proprietà di quest'ultimo. Secondo la Corte, la donna era priva della necessaria legittimazione a ricorrere, poiché solo il titolare effettivo del diritto sulla somma sequestrata, ovvero il mandante, può impugnare il provvedimento. La decisione sottolinea il principio secondo cui la legittimazione ad agire spetta unicamente al soggetto che ha un interesse diretto e concreto.