Art. 166 Codice Penale — Sezione Terza Penale

Un Lavoratore è stato condannato per detenzione di hashish e cocaina destinati allo spaccio. Ha presentato ricorso per Cassazione, contestando il mancato riconoscimento della non menzione della condanna e della particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso solo per la non menzione della condanna, annullando la sentenza impugnata su questo punto e rinviando alla Corte d'Appello di Perugia per una nuova valutazione. Ha invece rigettato la richiesta di particolare tenuità, ritenendo il fatto non di lieve entità data la tipologia e quantità di sostanze.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un contribuente condannato per frode fiscale. Il fulcro della decisione riguarda la prescrizione dei reati tributari. Per i reati commessi dopo l'entrata in vigore della legge 148/2011, i termini di prescrizione sono aumentati di un terzo. Di conseguenza, il reato contestato non risulta estinto, considerando anche i periodi di sospensione del processo. La Suprema Corte ha inoltre chiarito che la sospensione condizionale della pena principale si estende automaticamente alle pene accessorie, escludendo qualsiasi violazione di legge da parte dei giudici di merito. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un contribuente, dopo aver commesso un reato fiscale, concorda una pena di 6 mesi con patteggiamento e salda interamente il suo debito con il Fisco. Nonostante ciò, il Tribunale gli applica anche le pene accessorie tributarie. La Corte di Cassazione interviene e annulla questa parte della sentenza. La Corte stabilisce un principio chiaro: le sanzioni aggiuntive non si applicano in due casi. Primo, se il patteggiamento prevede una pena inferiore a due anni. Secondo, se il debito tributario viene estinto prima dell'inizio del processo. In questo caso, entrambe le condizioni erano presenti, rendendo illegittima l'applicazione delle pene accessorie.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per reati fiscali. Il ricorso lamentava la mancata concessione del beneficio non menzione e la mancata estensione della sospensione condizionale alle pene accessorie. La Corte ha chiarito che la sospensione si estende automaticamente e che la richiesta di non menzione era inammissibile perché formulata in modo generico nell'atto di appello, senza specifiche argomentazioni.

In un caso di reati fiscali, un imprenditore ha pagato circa due terzi del debito tributario. La Corte di Cassazione ha stabilito che la confisca per reati tributari deve essere ridotta in misura proporzionale alla somma già versata all'Erario, per evitare una duplicazione sanzionatoria. La sentenza di appello è stata annullata su questo punto specifico con rinvio per un nuovo giudizio.

Un imprenditore è stato condannato per omessa dichiarazione. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza per un'evidente contraddizione e un errore nel calcolo dell'imposta evasa, che determina la soglia di punibilità. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione, sottolineando l'importanza di un corretto metodo di calcolo per la sussistenza del reato.