Art. 161 Codice Penale — Sezione Settima Penale

La Corte d'appello confermava la condanna nei confronti di una persona imputata dei reati di invasione di terreni o edifici e di furto aggravato. La difesa proponeva ricorso per cassazione, lamentando la mancata declaratoria di prescrizione per l'invasione di edifici, beneficio invece già riconosciuto al coimputato. La Suprema Corte ha accolto parzialmente il ricorso: i giudici di merito non avevano formalmente motivato sul concreto riconoscimento della recidiva contestata. In assenza di tale accertamento, la recidiva non può prolungare i tempi di estinzione. Di conseguenza, il termine massimo per la prescrizione del reato di invasione di edifici, pari a sette anni e sei mesi, era già interamente decorso prima della pronuncia di secondo grado. I giudici di legittimità hanno dunque annullato la condanna per tale capo senza rinvio, cancellando la relativa sanzione e confermando invece la responsabilità per il furto aggravato.

Un imprenditore, condannato per bancarotta documentale semplice, ha proposto ricorso per Cassazione sostenendo l'avvenuta estinzione dell'illecito per decorso del tempo. Il ricorrente contestava sia l'estensione nei suoi confronti della sospensione del termine prescrizionale, dovuta a rinvii per legittimo impedimento di un coimputato, sia il prolungamento del periodo massimo causato dalla recidiva. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il rinvio concesso a un coimputato sospende la prescrizione per tutti, salvo espressa opposizione o richiesta di separazione dei processi. Inoltre, l'imprenditore non aveva impugnato la recidiva in appello, rendendo definitivo l'aumento dei termini a nove anni.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per falsità materiale in certificati o autorizzazioni amministrative. Il ricorrente sosteneva di aver svolto solo un ruolo di intermediario, eccepiva la prescrizione dei reati e contestava il mancato riconoscimento della non menzione della condanna. I giudici hanno chiarito che la Corte di legittimità non può rivalutare le prove o ricostruire diversamente i fatti storici già accertati. Inoltre, il calcolo della difesa sulla prescrizione non teneva conto delle sospensioni processuali maturate e della normativa applicabile. Infine, la riproposizione pedissequa degli argomenti già bocciati in appello rende le censure del tutto aspecifiche. L'imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese di giustizia e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'imputato, condannato per il delitto di ricettazione risalente al 2009, ha presentato ricorso per cassazione chiedendo l'estinzione del reato a causa del decorso del tempo. La Corte Suprema ha dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione confermando la condanna e infliggendo tremila euro di sanzione alla Cassa delle ammende. I giudici hanno chiarito che il calcolo della prescrizione deve considerare l'aggravamento dei termini introdotto dalla recidiva reiterata specifica e infraquinquennale. Questo aumento temporale opera regolarmente anche se il giudice ha ritenuto tale recidiva subvalente (ossia dotata di minor peso) nel giudizio di comparazione con le circostanze attenuanti concorrenti.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un imprenditore per bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale, dichiarando inammissibile il suo ricorso. L'uomo aveva sottratto veicoli e somme societarie, sostenendo in giudizio l'avvenuta prescrizione dei reati e l'assenza di legami tra i debiti fiscali e il dissesto. I giudici supremi hanno ribadito che l'aggravante dell'ingente danno patrimoniale estende i termini di prescrizione a oltre diciotto anni, rendendo il reato ancora perseguibile. Inoltre, la sottrazione di beni sociali configura un reato di pericolo concreto: per la condanna basta aver diminuito la consistenza aziendale a danno dei creditori, a prescindere dai debiti verso il Fisco. Il ricorrente deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per il delitto commesso nel gennaio 2016, ha presentato ricorso per Cassazione contestando la mancata estinzione dell'illecito. La difesa sosteneva che i giudici di secondo grado avessero errato nel non rilevare l'estinzione del procedimento alla data della sentenza pronunciata nel dicembre 2025. La Suprema Corte ha giudicato la tesi priva di qualsiasi fondamento. I giudici hanno chiarito il calcolo temporale relativo alla prescrizione del reato di ricettazione: la pena prevista dalla legge porta il termine massimo complessivo, comprensivo di interruzioni, a dieci anni. Poiché la decisione di appello è intervenuta prima del decorso dell'intero decennio, il reato non era affatto prescritto. I giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile e condannato il ricorrente al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato condannato per associazione mafiosa ha impugnato la sentenza lamentando un errato calcolo della prescrizione. La difesa sosteneva che il tempo per estinguere il reato dovesse accorciarsi grazie alla speciale attenuante della collaborazione con la giustizia. Inoltre, contestava la modalità di computo della pena inflitta. I giudici hanno dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. La legge stabilisce che le circostanze attenuanti non incidono sul calcolo della prescrizione, il quale si fonda unicamente sulla pena edittale massima stabilita per il reato contestato. Per le condotte aggravate dal metodo mafioso, ogni atto interruttivo fa ripartire il tempo da zero senza tetti massimi. L'imputato perde la causa e subisce la condanna al pagamento delle spese legali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha impugnato una sentenza di condanna per fatti risalenti al luglio 2018. Il giudice di appello ha dichiarato l'impugnazione inammissibile perché conteneva motivi generici e si limitava a riproporre una diversa ricostruzione dei fatti senza contestare puntualmente le motivazioni del primo giudice. L'interessato ha quindi proposto ricorso in Cassazione invocando la prescrizione del reato per il decorso del tempo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha confermato la condanna penale. I giudici hanno chiarito che il termine massimo di punibilità non era ancora decorso alla data della sentenza di primo grado emessa nell'aprile 2025. Di conseguenza, il vizio formale dell'appello ha impedito la prosecuzione del processo, precludendo l'accertamento della causa estintiva e comportando la condanna al pagamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

L'imputato ha impugnato la sentenza della Corte di Appello sostenendo l'avvenuta prescrizione del reato. La difesa ha tuttavia trascurato il prolungamento dei termini legali dovuto alla contestazione della recidiva reiterata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per genericità e manifesta infondatezza del motivo proposto. Di conseguenza, i giudici hanno confermato la decisione impugnata e hanno condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali, oltre a versare tremila euro alla Cassa delle ammende a causa della proposizione colpevole di un ricorso privo di fondamento.

Due imputati hanno presentato ricorso per Cassazione contro la sentenza di condanna per furto in abitazione aggravato. I condannati hanno sostenuto tre motivi principali: la prescrizione del reato, la violazione del diritto di difesa per la mancata concessione di un rinvio dell'udienza nonostante l'adesione del difensore allo sciopero degli avvocati, e un difetto di motivazione sulla recidiva. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili le richieste. Per il delitto contestato, commesso tra il 2015 e il 2016, il termine di prescrizione scadrà solo nell'agosto 2028, prolungato dalle sospensioni processuali. Inoltre, la richiesta di rinvio per sciopero era tardiva e non operante nell'udienza d'appello cartolare senza discussione orale. Infine, l'esclusione della recidiva nella sentenza non impone la correzione del capo d'imputazione. I ricorrenti devono pagare le spese di lite e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte d'appello aveva condannato un imputato a oltre tre anni di reclusione per il reato di bancarotta fraudolenta commesso nel settembre 2012. L'interessato ha impugnato la sentenza davanti alla Corte di Cassazione, evidenziando gravi falle e contraddizioni logiche nella motivazione dei giudici d'appello e chiedendo di dichiarare la prescrizione del reato. I Supremi Giudici hanno giudicato ammissibile il ricorso difensivo, riconoscendo la fondatezza delle critiche sollevate. Tuttavia, calcolando i termini massimi di legge e i periodi di sospensione per gli scioperi dei legali, il reato risultava già estinto prima dell'udienza di legittimità. Non sussistendo prove evidenti di innocenza per una pronuncia assolutoria nel merito, la Cassazione ha annullato la condanna senza rinvio a causa dell'avvenuta prescrizione, cancellando definitivamente la pena inflitta.

L'Imputato contesta la condanna d'appello per violazione delle misure di prevenzione, sostenendo che fosse già maturata la prescrizione del reato prima della sentenza. Inoltre, il difensore chiede il rinvio per adesione allo sciopero degli avvocati. La Corte di Cassazione respinge le contestazioni e dichiara inammissibile il ricorso. I giudici chiariscono che, nei giudizi scritti di legittimità senza discussione orale, l'astensione dell'avvocato non blocca il procedimento. Inoltre, per i fatti commessi tra agosto 2017 e fine 2019, la legge impone una sospensione automatica di un anno e sei mesi tra il primo grado e la sentenza d'appello. Di conseguenza, il tempo per estinguere l'illecito sale a nove anni e il termine non è affatto scaduto. L'Imputato deve pagare le spese processuali e versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'amministratore di una cooperativa sociale subisce una condanna per il reato di bancarotta fraudolenta a seguito del fallimento societario. La difesa impugna la sentenza davanti alla Corte di Cassazione, contestando la mancata rinnovazione delle prove orali dopo il mutamento dei giudici in primo grado. I giudici di legittimità ritengono le censure infondate nel merito, alla luce delle regole che subordinano la riassunzione dei testimoni a una specifica richiesta motivata. Tuttavia, i motivi di ricorso non risultano manifestamente infondati. Questa ammissibilità formale consente alla Corte di rilevare il decorso del tempo massimo previsto dalla legge. La Corte di Cassazione annulla quindi la condanna senza rinvio, dichiarando estinto il reato per intervenuta prescrizione e chiudendo definitivamente il processo penale a carico dell'imputato.

La proprietaria di un immobile subisce una condanna per illeciti edilizi, paesaggistici e sismici commessi a partire dal maggio 2019. L'interessata presenta ricorso davanti ai giudici di legittimità sostenendo l'avvenuta prescrizione del reato prima della pronuncia di appello. La difesa contesta l'applicazione della riforma penale del 2017 sul congelamento dei termini di legge. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile perché manifestamente infondato: le norme del 2017 si applicano pienamente agli illeciti commessi nel 2019, prorogando il termine estintivo oltre la pronuncia di secondo grado. L'inammissibilità dell'impugnazione impedisce inoltre di far valere l'estinzione maturata successivamente, confermando la condanna e imponendo una sanzione di tremila euro.

Il Tribunale condanna l'imputata per tentato furto in abitazione risalente al 2010. La Corte di Appello dichiara inammissibile l'impugnazione ritenendola tardiva. L'imputata ricorre in Cassazione contestando il calcolo dei termini processuali. La Suprema Corte accoglie il motivo difensivo: il termine per impugnare decorre dalla ricezione dell'estratto contumaciale e non dalla notifica del provvedimento che dichiara non esecutivo il titolo. L'imputata ottiene quindi ragione sul rispetto dei termini per l'impugnazione. Tuttavia, i giudici di legittimità rilevano d'ufficio che sono trascorsi oltre sette anni e sei mesi dalla data del fatto contestato. Di conseguenza, la Corte di Cassazione annulla la sentenza impugnata senza rinvio per intervenuta prescrizione, estinguendo definitivamente il reato a carico della ricorrente.

L'imputata ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte di Appello che confermava la sua condanna per furto aggravato. La difesa ha dedotto la mancata rilevazione dell'estinzione dell'illecito prima della decisione di secondo grado. Il termine massimo previsto dalla legge per tale fattispecie è pari a sette anni e sei mesi, poiché le aggravanti contestate erano a effetto comune e non incidevano sul computo temporale, in assenza di periodi di sospensione. I giudici di legittimità hanno accolto il motivo, stabilendo che l'imputata poteva far valere tale vizio per la prima volta davanti alla Suprema Corte. Pertanto, la Corte di Cassazione ha annullato la sentenza impugnata senza rinvio a causa della maturata prescrizione del reato di furto. La decisione penale è caduta, mentre restano ferme ed efficaci le statuizioni civili relative al risarcimento del danno a tutela della persona offesa.

I giudici di merito condannano l'Imputato per il reato di falsità materiale in atti pubblici. La difesa propone ricorso per cassazione, contestando la mancata applicazione del reato impossibile dovuta alla grossolanità della contraffazione del documento. La Corte di Cassazione dichiara la contestazione non manifestamente infondata, riconoscendo le specifiche caratteristiche del falso evidenziate fin dal primo grado. Tale validità dell'impugnazione impedisce l'inammissibilità del ricorso e consente ai giudici di rilevare la decorrenza del termine massimo di estinzione del reato, comprensivo delle sospensioni procedurali ed emergenziali. Di conseguenza, la Suprema Corte annulla senza rinvio la sentenza impugnata, dichiarando estinto il reato per intervenuta prescrizione.

Un amministratore societario risponde del reato di bancarotta distrattiva per aver trasferito somme aziendali alla sorella, giustificandole con un contratto preliminare privo di riscontri oggettivi. La Suprema Corte ribadisce che spetta all'imputato dimostrare l'impiego del patrimonio per fini aziendali, altrimenti scatta la presunzione di distrazione illecita. Nonostante l'infondatezza delle tesi difensive sulla legittimità delle scelte d'impresa, i giudici dichiarano l'annullamento senza rinvio della condanna: l'esclusione della recidiva fa scattare il decorso del tempo e l'estinzione del reato per prescrizione.

L'Imputato, condannato per aver promosso e organizzato un sodalizio criminoso con recidiva reiterata specifica, ha impugnato la sentenza di secondo grado lamentando la mancata estinzione dell'accusa per prescrizione del reato associativo e il presunto travisamento delle prove. I Supremi Giudici hanno respinto totalmente le censure difensive. Sul fronte temporale, l'aggravante del ruolo apicale e la recidiva hanno esteso il termine prescrizionale a oltre diciannove anni decorrenti dal maggio 2011, rendendo il reato pienamente perseguibile. Sul piano probatorio, le intercettazioni e le testimonianze autonome reggono in modo granitico l'accertamento penale, a prescindere dal sequestro di polizze o apparecchiature informatiche. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, condannando il ricorrente al pagamento delle spese e a una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

La vicenda riguarda un imputato accusato del delitto di accesso abusivo a sistema informatico per una serie di accessi informatici contestati tra il 2014 e il 2017. Il Tribunale di primo grado aveva pronunciato sentenza di assoluzione piena perché il fatto non sussiste, ritenendo non provata l'illiceità degli accessi. Successivamente, la Corte di Appello ha ribaltato il verdetto condannando l'imputato. La Corte di Cassazione ha infine accolto le ragioni della difesa, rilevando che i motivi di ricorso non erano manifestamente infondati e dichiarando l'estinzione definitiva dei reati per intervenuta prescrizione, annullando la condanna senza rinvio.