Art. 160 Codice di Procedura Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione della Corte di Appello che aveva dichiarato non ricevibile l'impugnazione presentata oltre i termini di legge dall'imputato. La Suprema Corte ha ribadito che l'inammissibilità dell'appello tardivo impedisce al giudice di legittimità di esaminare qualsiasi altra questione o nullità del processo, anche se grave. Nel caso di specie, il difensore dell'imputato aveva presentato l'appello molti mesi dopo la scadenza del termine di novanta giorni dalla sentenza di primo grado. Inoltre, la richiesta non poteva essere qualificata come rescissione del giudicato poiché presentata oltre il termine di trenta giorni dalla conoscenza effettiva del procedimento. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna alle spese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de Il Condannato contro il rigetto della richiesta di restituzione in termini per chiedere misure alternative alla detenzione. Il ricorrente contestava la validità del decreto di irreperibilità, sostenendo che la polizia giudiziaria non lo avesse cercato a Mondragone, indirizzo dichiarato al suo ingresso in Italia dieci anni prima. La Suprema Corte ha chiarito che le ricerche per il decreto di irreperibilità devono essere effettuate nei luoghi indicati dalla legge, ma sono subordinate all'oggettiva praticabilità e utilità degli accertamenti. Poiché il soggetto risultava senza fissa dimora e privo di residenza anagrafica o domicilio eletto in Italia, e l'indirizzo di Mondragone era un dato obsoleto e non anagrafico, le ricerche svolte sono state ritenute corrette e complete.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando la validità del decreto di irreperibilità emesso nei suoi confronti. Secondo la difesa, le ricerche delle autorità erano incomplete perché non avevano interessato l'ospedale in cui l'uomo si recava periodicamente per ricevere cure mediche. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno chiarito che le ricerche per il decreto di irreperibilità devono concentrarsi sui luoghi di residenza, domicilio, dimora o lavoro abituale. Un ospedale frequentato solo temporaneamente per terapie mediche non rientra in queste categorie. Di conseguenza, l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per rissa e lesioni, contestando la validità delle notifiche effettuate in appello. Il ricorrente era stato dichiarato in stato di irreperibilità durante il primo grado, ma tale condizione non era stata verificata nuovamente prima del giudizio di secondo grado. La Suprema Corte ha confermato che il decreto di irreperibilità perde efficacia con la sentenza di primo grado, rendendo nulla la citazione successiva senza nuove ricerche. Tuttavia, a causa del tempo trascorso, i reati sono risultati estinti per prescrizione, portando all'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per ricettazione poiché la notifica della sentenza di primo grado era avvenuta senza l'emissione di un nuovo decreto di irreperibilità. Secondo i giudici, il decreto di irreperibilità emesso durante il giudizio di primo grado perde efficacia con la pronuncia della sentenza. Pertanto, per ogni fase successiva, incluse le notifiche dell'estratto contumaciale e della citazione in appello, è obbligatorio procedere a nuove ricerche e all'emissione di un provvedimento aggiornato. Poiché tale vizio ha reso ammissibile il ricorso e il tempo trascorso ha superato i limiti edittali, il reato è stato dichiarato estinto per prescrizione.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio un'ordinanza del Tribunale di Roma riguardante la validità di un decreto di irreperibilità emesso durante la fase di esecuzione. Il ricorrente ha contestato l'incompletezza delle ricerche, poiché esisteva un indirizzo di residenza noto agli atti (certificato DAP) presso il quale non era mai stato cercato. La Suprema Corte ha stabilito che l'omissione di accertamenti in luoghi risultanti dai documenti processuali determina la nullità assoluta del decreto di irreperibilità e di tutti gli atti successivi, compreso l'ordine di carcerazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo sottoposto a sorveglianza speciale che si era allontanato dalla propria dimora senza avvisare le autorità. La difesa sosteneva l'assenza di dolo, giustificando lo spostamento con la necessità di fare la spesa. La Corte ha stabilito che la violazione degli obblighi integra il reato previsto dall'art. 75 d.lgs. 159/2011, essendo sufficiente il dolo generico e non rilevando la futilità del motivo dell'allontanamento.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per ricettazione a causa dell'estinzione del reato per prescrizione. La decisione scaturisce da un vizio procedurale fondamentale: l'errata dichiarazione di irreperibilità dell'imputato. Le ricerche per notificare gli atti giudiziari non erano state complete, invalidando la procedura e permettendo il decorso dei termini di prescrizione. Di conseguenza, pur non entrando nel merito della colpevolezza, la Suprema Corte ha chiuso definitivamente il caso.

Una giudice onoraria richiedeva una doppia indennità per aver tenuto più udienze in un giorno. La Corte di Cassazione, ribaltando la decisione d'appello, ha chiarito che l'indennità doppia per un giudice onorario non è dovuta per ogni singolo procedimento trattato. Il diritto sorge solo in presenza di una significativa diversificazione procedurale, come un cambio nella composizione del collegio (monocratico/collegiale), nella funzione (cognitiva/esecutiva) o nella tipologia di udienza (pubblica/camerale). La Corte ha inoltre stabilito che solo il Ministero della Giustizia ha la legittimazione passiva in queste controversie.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 47569/2023, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per furto aggravato. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: l'inammissibilità del ricorso prevale sulla sopravvenuta procedibilità a querela del reato, impedendo la declaratoria di improcedibilità. La decisione si fonda sul concetto di "giudicato sostanziale" che si forma a seguito di un ricorso inammissibile, cristallizzando la condanna e rendendola insensibile alle modifiche procedurali successive.