Art. 150 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

L'amministratore di un'impresa edile ha presentato una polizza fideiussoria falsa per aggiudicarsi i lavori di ristrutturazione di un edificio scolastico comunale. I giudici di merito hanno accertato la tentata truffa aggravata ai danni dell'ente pubblico e ordinato il risarcimento del danno alla compagnia assicurativa danneggiata dall'uso illecito del proprio nome. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione lamentando l'omesso rinvio di un'udienza per motivi di salute e difetti formali nell'imputazione. La Suprema Corte ha dichiarato estinto il reato per intervenuta prescrizione, cancellando la sanzione penale ma confermando l'obbligo civile di risarcire la compagnia assicurativa.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un collaboratore di una concessionaria che aveva minacciato un potenziale cliente per farsi pagare una somma di denaro. Il cliente aveva deciso di non acquistare più un'auto e il collaboratore pretendeva un risarcimento per la perdita della commissione. I giudici hanno stabilito che si tratta di estorsione per mancata provvigione e non del reato più lieve di 'esercizio arbitrario delle proprie ragioni'. La semplice aspettativa di un guadagno, infatti, non è un diritto che si può difendere in tribunale. La pretesa era quindi ingiusta e la minaccia per ottenerla configura il reato di estorsione. L'imputato è stato condannato.