Art. 150 Codice di Procedura Penale — Anno 2022

L'Imputata è stata condannata per il possesso di documenti falsi validi per l'espatrio, trovata in possesso di due carte d'identità intestate a terzi ma con la propria fotografia. La donna ha presentato ricorso in Cassazione chiedendo di accedere alla pena meno grave prevista per chi non partecipa alla contraffazione. Nel frattempo, per il coimputato è stata dichiarata l'estinzione del reato a seguito del decesso. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputata, stabilendo che la presenza della propria foto sul documento falso dimostra il concorso nella falsificazione e integra la fattispecie più grave. L'imputata è stata condannata al pagamento delle spese e alla cassa delle ammende.

Un Lavoratore è stato condannato per furto aggravato dalla destrezza per aver sottratto 30 euro da un marsupio nel furgone di un Panettiere, approfittando di una sua distrazione. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'identificazione, l'inammissibilità di un rinvio per impedimento del difensore e la sussistenza dell'aggravante. La Cassazione ha dichiarato inammissibili i primi due motivi. Ha invece accolto il ricorso sull'aggravante della destrezza, annullando la sentenza su questo punto e rinviando il caso a una diversa sezione della Corte d'Appello per una nuova valutazione, basata sulla corretta interpretazione della destrezza che richiede abilità o astuzia specifica.

L'amministratore di un'impresa edile ha presentato una polizza fideiussoria falsa per aggiudicarsi i lavori di ristrutturazione di un edificio scolastico comunale. I giudici di merito hanno accertato la tentata truffa aggravata ai danni dell'ente pubblico e ordinato il risarcimento del danno alla compagnia assicurativa danneggiata dall'uso illecito del proprio nome. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione lamentando l'omesso rinvio di un'udienza per motivi di salute e difetti formali nell'imputazione. La Suprema Corte ha dichiarato estinto il reato per intervenuta prescrizione, cancellando la sanzione penale ma confermando l'obbligo civile di risarcire la compagnia assicurativa.