Art. 149-bis Codice di Procedura Civile — Anno 2022

L'Agenzia delle Dogane contestava la classificazione doganale di prodotti cosmetici importati da un'Azienda, chiedendo maggiori diritti. L'Azienda aveva vinto in appello. L'Agenzia ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Agenzia delle Dogane perché la notifica del ricorso in cassazione era stata inviata a indirizzi PEC non collegati ai difensori dell'Azienda. Questo ha reso la notifica inesistente, impedendo l'esame del merito della controversia. L'Agenzia delle Dogane ha perso e deve pagare le spese legali.

Un'Azienda aveva importato prodotti per il bagno (sali, sapone, crema) in un unico contenitore, dichiarando voci doganali separate. L'Agenzia delle Dogane contestava la Classificazione doganale prodotti, ritenendo che i beni fossero complementari e dovessero rientrare in un'unica voce, chiedendo maggiori diritti. Dopo un iter giudiziario, l'Agenzia ha proposto ricorso in Cassazione. Tuttavia, ha notificato il ricorso a un indirizzo PEC sbagliato, non collegato all'Azienda. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per inesistenza della notifica, condannando l'Agenzia al pagamento delle spese legali.

L'Azienda Contribuente ha contestato la validità della notifica di una cartella di pagamento, ricevuta via PEC in formato PDF. Ha sostenuto che il formato corretto dovesse essere "p7m". La Commissione Tributaria Regionale ha rigettato l'appello, confermando la decisione di primo grado che aveva dichiarato il ricorso tardivo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Azienda. Ha stabilito che la notifica di una cartella di pagamento via PEC in formato PDF è pienamente valida e idonea a far decorrere i termini per il ricorso, anche se la motivazione della sentenza impugnata andava corretta su un punto specifico. Il ricorso dell'Azienda è stato quindi definitivamente dichiarato tardivo.

Un'Azienda Agricola ha ricevuto un decreto ingiuntivo per mancato pagamento di lavori. Ha tentato un'opposizione tardiva, sostenendo la nullità della notifica PEC perché l'indirizzo non proveniva dal registro Reginde e il suo gestore non aveva controllato la posta. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha stabilito che la notifica PEC è valida se l'indirizzo è tratto dal Registro delle Imprese, equiparabile alla sede legale per le società. La mancata consultazione interna della PEC non rende la notifica invalida, rendendo inammissibile l'opposizione tardiva. La sentenza conferma la piena validità della notifica PEC alle imprese.

Il Ministero della Giustizia ha impugnato la decisione del Tribunale di Perugia che aveva aumentato il compenso di un Consulente Tecnico d'ufficio. Il Ministero ha eccepito la nullità della notifica PEC dell'atto di opposizione, in quanto inviato all'indirizzo istituzionale dell'Avvocatura dello Stato anziché a quello specifico per le comunicazioni processuali registrato nel ReGIndE. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, confermando che la notificazione eseguita a un indirizzo PEC diverso da quello ufficiale risultante dal registro pubblico determina la nullità della notifica PEC. Di conseguenza, la Suprema Corte ha cassato l'ordinanza impugnata e ha rinviato la causa al Tribunale di Perugia per un nuovo esame, accogliendo le ragioni dell'Amministrazione Pubblica.