Art. 144 Codice di Procedura Civile — Sezione Quinta Civile

Un contribuente impugna un preavviso di fermo amministrativo, ma notifica il ricorso in Cassazione all'indirizzo sbagliato dell'Agente della Riscossione. La Suprema Corte, anziché dichiarare l'appello inammissibile, concede una seconda possibilità ordinando la rinnovazione notifica ricorso. Questa decisione permette al contribuente di correggere l'errore procedurale e di inviare l'atto all'indirizzo corretto entro un nuovo termine. Il principio affermato è che un vizio di notifica sanabile non deve compromettere il diritto di difesa, salvando così il ricorso da un'archiviazione immediata.

Un Comune ha proposto ricorso contro una società privata e l'Agenzia delle Entrate Riscossione per questioni legate all'ICI 2011. Tuttavia, la **notifica ricorso Cassazione** è stata effettuata presso il difensore del grado precedente invece che presso l'Avvocatura Generale dello Stato. La Suprema Corte, rilevando la nullità della notifica ma considerandola sanabile, ha ordinato la rinnovazione dell'atto entro sessanta giorni per garantire la corretta instaurazione del contraddittorio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33798/2023, ha stabilito un principio fondamentale in materia di riscossione spese di giustizia. A seguito delle riforme legislative, non è più necessario notificare al contribuente un invito al pagamento prima di emettere la cartella esattoriale per l'imposta di registro prenotata a debito. La Corte ha inoltre ribadito che la competenza per tale recupero spetta all'ufficio giudiziario e non all'Agenzia delle Entrate, accogliendo così il ricorso del Ministero della Giustizia e cassando la sentenza di merito.