LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Art. 1414 Codice Civile — Anno 2022

Pagina 3 di 3

Altri anni per Art. 1414 Codice Civile

Simulazione del prezzo: perché il rogito vince sul compromesso
Il Venditore ha venduto un immobile agli Acquirenti indicando nel rogito notarile un prezzo di 93.000 euro. Successivamente, il Venditore ha chiesto il pagamento di ulteriori somme, sostenendo che il prezzo reale pattuito nel contratto preliminare fosse di 174.000 euro. Ha quindi agito in giudizio per far valere la simulazione del prezzo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Venditore. I giudici hanno stabilito che l'accordo sul prezzo effettivo di una vendita immobiliare richiede la forma scritta a pena di nullità. Di conseguenza, non è possibile dimostrare la simulazione del prezzo tramite testimoni o utilizzando il contratto preliminare, in quanto quest'ultimo viene superato e assorbito dal rogito definitivo. Il Venditore perde la causa e non può pretendere somme aggiuntive senza una controdichiarazione scritta e firmata.
Continua »
Banca contro famiglia: l’azione revocatoria ordinaria fallisce
La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un istituto di credito che voleva rendere inefficace la donazione dell'usufrutto e la vendita della nuda proprietà di due immobili effettuate da una coppia di debitori a favore del genero. La banca ha promosso un'azione revocatoria ordinaria per recuperare il proprio credito. Tuttavia, i giudici hanno confermato l'assenza dei presupposti fondamentali dell'azione, in particolare il pregiudizio concreto per il creditore (eventus damni) e l'intento fraudolento (consilium fraudis), poiché il patrimonio residuo dei debitori era sufficiente a garantire il debito. La Suprema Corte ha inoltre chiarito che la memoria di replica è pienamente ammissibile anche senza il preventivo deposito della comparsa conclusionale, confermando la piena validità delle difese dei debitori e condannando la banca al pagamento delle spese processuali.
Continua »
Nullità del contratto: la sproporzione non annulla la cessione
Un socio ha chiesto la nullità del contratto di cessione delle proprie quote societarie a un terzo, lamentando una forte sproporzione economica e la presunta mala fede della controparte, ipotizzando persino il reato di usura. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la semplice sproporzione economica tra le prestazioni e una generica mala fede non sono motivi sufficienti per determinare la nullità del contratto. Di conseguenza, il trasferimento delle quote rimane pienamente valido e il ricorrente è stato condannato a pagare le spese di giudizio.
Continua »
Simulazione relativa: il prezzo scritto batte l’accordo segreto
Gli Acquirenti firmano un contratto preliminare per un immobile a 370.000 euro, ma nell'atto definitivo dichiarano 230.000 euro, pagando comunque la cifra maggiore. Successivamente, chiedono la restituzione della differenza di 140.000 euro. I Venditori si difendono solo in appello, invocando la simulazione relativa del prezzo per trattenere la somma. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso dei Venditori: l'eccezione di simulazione relativa costituisce una domanda nuova e non può essere presentata per la prima volta in secondo grado. I Venditori devono quindi restituire la somma agli Acquirenti.
Continua »
Prestanome in banca: l’interposizione fittizia di persona costa cara
Un correntista si oppone al decreto ingiuntivo di una banca per uno scoperto di conto corrente, sostenendo di aver agito come semplice prestanome per favorire una società terza. L'opponente invoca l'interposizione fittizia di persona, affermando che il reale beneficiario del finanziamento era la società. La Corte di Cassazione conferma l'inammissibilità del ricorso del correntista. I giudici chiariscono che la simulazione contrattuale non può essere provata per testimoni senza un principio di prova scritta. Inoltre, la mancata conoscenza dei fatti da parte del rappresentante della banca durante l'interrogatorio formale non equivale a una confessione automatica. Il correntista perde la causa e deve pagare le spese legali.
Continua »
Opposizione di terzo: il vero inquilino batte il contratto simulato
Un'associazione stipula un contratto di locazione simulato con una donna, mentre il reale inquilino è un altro uomo. Sorge una controversia e l'associazione avvia un arbitrato contro la donna (formalmente intestataria), ottenendo un lodo favorevole. Il reale inquilino, venuto a conoscenza del provvedimento solo a seguito di un'azione esecutiva contro la donna, propone opposizione di terzo per far valere la propria posizione. La Corte d'Appello dichiara nullo il lodo per violazione del contraddittorio. L'associazione ricorre in Cassazione. La Suprema Corte respinge il ricorso, confermando che il reale conduttore escluso dal giudizio è pienamente legittimato a proporre opposizione di terzo ordinaria, senza limiti di tempo stringenti, per tutelare il proprio diritto autonomo e incompatibile con la decisione arbitrale.
Continua »
Parti comuni dell’edificio: la recinzione delle cognate è abusiva
Una coppia di coniugi ha citato in giudizio le cognate per accertare la comproprietà di alcune aree di un immobile (seminterrato, portici e cortile), chiedendo la rimozione di una recinzione abusiva. Le cognate si sono opposte, sostenendo di essere le uniche proprietarie del terreno e chiedendo di dichiarare nullo il contratto di acquisto dei coniugi, ritenendolo una donazione simulata. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso delle cognate, confermando la natura di parti comuni dell'edificio per i locali contestati, in base alla loro destinazione d'uso e al concreto utilizzo prolungato nel tempo. La Corte ha inoltre escluso la simulazione del contratto, stabilendo che il prezzo dell'appartamento era stato regolarmente pagato. Le ricorrenti sono state condannate a rimuovere la recinzione e a pagare le spese legali.
Continua »
Simulazione contrattuale: stop alle finte vendite a catena
I Debitori Originari vendono un immobile a un primo acquirente per sottrarlo alla garanzia patrimoniale della Banca. Successivamente, l'immobile viene rivenduto ad altri soggetti fino all'Ultimo Acquirente. La Banca promuove due giudizi per far dichiarare la simulazione contrattuale e l'inefficacia di tutte le vendite. I processi vengono riuniti all'inizio del primo grado. La Corte d'Appello accoglie le domande della Banca. L'Ultimo Acquirente ricorre in Cassazione lamentando la mancata partecipazione dei debitori originari a uno dei giudizi e una decisione oltre le richieste (ultra petita). La Corte di Cassazione rigetta il ricorso: la riunione tempestiva delle cause ha garantito la partecipazione di tutti i soggetti necessari, e la decisione si è limitata a dichiarare l'inefficacia degli atti verso il creditore. Vince la Società Creditrice.
Continua »
Sospensione necessaria del processo: fallimento contro soci
Il Socio e la Società Immobiliare hanno proposto opposizione al passivo del Fallimento di una ditta di costruzioni per ottenere la restituzione di somme versate. Il Tribunale ha respinto la domanda per difetto di rappresentanza della società e mancanza di prove sui pagamenti del Socio. I ricorrenti hanno chiesto la cassazione della decisione, lamentando il mancato accoglimento della richiesta di sospensione necessaria del processo in pendenza di un giudizio sulla simulazione delle quote sociali. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la sospensione necessaria del processo non si applica se le cause pendono tra soggetti diversi, poiché manca il rischio di un conflitto di giudicati e gli accordi privati non registrati non sono opponibili al fallimento.
Continua »
Simulazione della compravendita: finta vendita e ricorso perso
Una donna ha contestato i contratti di vendita stipulati dal padre defunto a favore della nuora, sostenendo che si trattasse di una simulazione della compravendita per nascondere una donazione. La Corte d'Appello ha accolto la domanda, rilevando l'assenza di prove sul pagamento del prezzo. Il fratello e la nuora hanno proposto ricorso in Cassazione. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I ricorrenti, infatti, hanno eseguito la notifica tramite servizio postale ma non hanno depositato i relativi avvisi di ricevimento. Senza questa prova documentale, la notifica è considerata giuridicamente inesistente e non può essere sanata. Di conseguenza, la decisione d'appello che accertava la simulazione della compravendita è diventata definitiva.
Continua »
Simulazione del prezzo: il furto della prova non salva l’acquirente
Il Promittente Venditore e il Promissario Acquirente stipulano un preliminare di vendita di un'azienda agricola indicando un prezzo simulato di 650 milioni di lire, ma pattuendo con una controdichiarazione scritta il prezzo reale di 2,5 miliardi di lire. Il Promissario Acquirente pretende di pagare il prezzo inferiore. Durante la causa per accertare la simulazione del prezzo, l'originale della controdichiarazione viene rubato in tribunale. La Corte di Cassazione conferma che, in caso di perdita incolpevole del documento, la simulazione del prezzo e l'autenticità della firma possono essere provate tramite testimoni, respingendo il ricorso del Promissario Acquirente.
Continua »
Simulazione della vendita: vince la causa ma perde in Cassazione
Una coerede impugna le vendite effettuate in vita dal padre defunto a favore dei fratelli unilaterali, sostenendo si trattasse di una simulazione della vendita per nascondere donazioni lesive della sua quota di legittima. La Corte d'Appello inizialmente esclude la simulazione. La coerede propone ricorso in Cassazione, ma nel frattempo ottiene la revocazione della sentenza d'appello favorevole, che accerta la simulazione. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso principale improcedibile perché la ricorrente non ha depositato tempestivamente le ricevute PEC della notifica della sentenza impugnata. Tale decisione non pregiudica la vittoria ottenuta dalla coerede nel giudizio di revocazione, ma comporta la sua condanna alle spese del giudizio di legittimità.
Continua »
Simulazione del prezzo: il patto segreto tra fratelli è valido
Due fratelli e la madre firmano due accordi lo stesso giorno per la vendita di quote societarie. Il primo accordo indica un prezzo inferiore, mentre il secondo, non autenticato, stabilisce il prezzo reale, decisamente più alto. L'acquirente si oppone al pagamento del saldo, sostenendo che il secondo accordo sia nullo per mancanza di causa o firmato sotto minaccia. La Corte di Cassazione respinge il ricorso dell'acquirente. I giudici chiariscono che i due documenti fanno parte di un'unica trattativa e che il secondo atto costituisce una valida controdichiarazione. Si tratta di una classica simulazione del prezzo, perfettamente lecita tra le parti. Non essendoci prove di minacce concrete o di donazioni nascoste, l'acquirente deve pagare l'intero importo pattuito.
Continua »