Art. 133 Codice Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per il reato di furto in abitazione in concorso. Il primo ricorrente contestava l'eccessivit della sanzione, ma la Corte ha ribadito che la determinazione della pena rientra nella discrezionalit del giudice di merito, purch adeguatamente motivata in base alla gravit del fatto e ai precedenti penali. Il secondo ricorrente lamentava il mancato riconoscimento di una pena sostitutiva; i giudici hanno confermato la legittimit del diniego, fondato su una prognosi sfavorevole circa la futura astensione dalla commissione di reati e sulla capacit di rispettare le prescrizioni. Entrambi i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di bancarotta fraudolenta distrattiva a carico dell'Amministratrice di una società. La vicenda riguarda un'operazione commerciale fittizia tra familiari, che ha svuotato l'azienda dei suoi beni produttivi senza il pagamento effettivo del prezzo pattuito. La ricorrente ha contestato la decisione d'appello riproponendo gli stessi argomenti già respinti e lamentando l'eccessività della pena. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile: i motivi di contestazione erano generici e ripetitivi, mentre la determinazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito, che aveva già applicato il minimo edittale con le attenuanti generiche. L'imputata è stata condannata anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, condannato per furto aggravato, ha proposto ricorso in Cassazione contestando la determinazione della pena base da parte della Corte di appello. Il ricorrente lamentava la mancata riduzione della sanzione dopo l'esclusione della recidiva. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando che la determinazione della pena base al di sotto della media edittale non richiede una motivazione analitica basata sui criteri dell'articolo 133 del codice penale. In questi casi, infatti, è sufficiente un generico richiamo all'adeguatezza della sanzione. Di conseguenza, i giudici hanno ritenuto congrua la pena inflitta, giustificata dai numerosi precedenti penali del soggetto, condannando quest'ultimo anche al pagamento delle spese processuali.

L'Imputato è stato condannato per il furto di due borse custodite nel bagagliaio di un'auto ferma nel parcheggio di un autogrill. Il ricorrente ha contestato la propria identificazione, avvenuta tramite telecamere, e l'applicazione della circostanza aggravante. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la condanna. I giudici hanno stabilito che il furto di oggetti lasciati temporaneamente all'interno di un veicolo parcheggiato configura l'ipotesi di furto aggravato su auto. Infatti, la breve sosta in autostrada rende consuetudinario e necessario lasciare i bagagli nell'abitacolo o nel portabagagli, confidando nel rispetto della proprietà altrui. L'identificazione è stata ritenuta valida grazie alla corrispondenza dei tratti somatici con un recente fotosegnalamento.

Il Conducente, coinvolto in un grave incidente stradale, viene condannato per guida in stato di ebbrezza con tasso superiore a 1,5 g/l. La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso del Conducente, confermando la validità del prelievo di sangue effettuato in ospedale. Anche se l'uomo non era stato avvisato della facoltà di farsi assistere da un avvocato, i giudici chiariscono che lo stato di grave confusione mentale dovuto alle lesioni rendeva impossibile e inutile tale avviso. Inoltre, la Corte conferma l'impossibilità di applicare la particolare tenuità del fatto a causa della gravità dell'incidente e ribadisce l'obbligatorietà della revoca della patente di guida in caso di sinistro provocato sotto l'effetto dell'alcol. Il Conducente perde definitivamente la patente e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per reati legati al traffico di stupefacenti. Il Primo Ricorrente contestava la condanna per spaccio, ritenendo che le intercettazioni telefoniche fossero state interpretate erroneamente e chiedendo la derubricazione del reato in lieve entità. Il Secondo Ricorrente contestava la sua partecipazione all'associazione criminale. La Suprema Corte ha confermato la validità delle prove raccolte, evidenziando che il linguaggio cifrato usato nelle telefonate era smentito dal reale sequestro di cocaina. Inoltre, ha escluso la lieve entità per la stabilità e la ramificazione internazionale del sodalizio criminoso. Di conseguenza, i ricorsi sono stati rigettati con condanna alle spese e alla sanzione pecuniaria.

Il Conducente è stato condannato per il reato di guida in stato di ebbrezza dopo essere stato sorpreso al volante con un tasso alcolemico superiore a 2,30 g/l. La difesa ha impugnato la sentenza contestando la regolarità dell'omologazione dell'etilometro e il raddoppio della sospensione della patente, disposto perché l'auto apparteneva a un terzo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la semplice discrepanza nei codici di omologazione non prova l'irregolarità dell'apparecchio, regolarmente revisionato. Inoltre, il raddoppio della sospensione della patente è legittimo se il veicolo non è confiscabile perché di proprietà altrui, compensando così la mancata confisca. Il Conducente perde la causa e deve pagare le spese.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di diversi soggetti condannati per spaccio e associazione a delinquere. Mentre ha confermato la sussistenza del reato associativo per la maggior parte dei ricorrenti, evidenziando l'esistenza di una stabile organizzazione e di una cassa comune, ha accolto parzialmente il ricorso di uno degli imputati. Quest'ultimo, assolto dall'associazione, era stato condannato per un singolo episodio di detenzione di cocaina. La Corte d'Appello aveva aumentato la pena oltre il minimo edittale giustificandola con la ripetitività della condotta, circostanza di fatto inesistente trattandosi di un unico episodio. La Cassazione ha quindi annullato la sentenza limitatamente al trattamento sanzionatorio, ordinando un nuovo calcolo della pena.

Il caso riguarda un cittadino condannato per la violazione del foglio di via dopo essere rientrato senza autorizzazione nel comune di Bologna, dove è stato arrestato per una rapina in un supermercato. La Corte d'Appello aveva confermato la condanna a un mese e dieci giorni di arresto. Il condannato ha proposto ricorso in Cassazione lamentando vizi di motivazione e un'errata applicazione della legge penale. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici di legittimità hanno chiarito che il ricorso tendeva a ottenere una nuova valutazione dei fatti, attività vietata in sede di Cassazione. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Giudice dell'esecuzione ridetermina la pena per La Condannata escludendo la recidiva, a seguito della rescissione di una precedente condanna del 2011. Tuttavia, il giudice nega la concessione delle circostanze attenuanti generiche. La Condannata ricorre in Cassazione, sostenendo che l'assenza di precedenti e la mancanza di resipiscenza non possano giustificare tale diniego. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso, stabilendo che le circostanze attenuanti generiche non spettano di diritto in mancanza di elementi negativi, ma richiedono elementi positivi meritevoli di valutazione. Il giudice può legittimamente negarle basandosi anche su un solo elemento sfavorevole legato alla personalità del reo o alla gravità del reato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il reato di immigrazione clandestina, in particolare per aver favorito l'ingresso illegale in Italia di cittadini stranieri in cambio di denaro. L'imputato contestava la ricostruzione dei fatti e il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. La Suprema Corte ha chiarito che il giudice di legittimita non puo rivalutare le prove o proporre una lettura alternativa dei fatti gia logicamente analizzati dai giudici di merito. Di conseguenza, la condanna a due anni di reclusione e ventiquattromila euro di multa e stata confermata, con l'aggiunta del pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria alla Cassa delle ammende.

Il Condannato ha proposto ricorso in Cassazione contestando il mancato riconoscimento della prevalenza delle circostanze attenuanti generiche e lamentando una errata determinazione della pena per la violazione delle misure di prevenzione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, evidenziando che la determinazione della pena rientra nel potere discrezionale del giudice di merito. Il giudice non deve analizzare singolarmente tutti i parametri di legge se la motivazione complessiva risulta logica e coerente. Di conseguenza, il ricorrente perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per i reati di lesioni personali e resistenza a pubblico ufficiale. L'imputato lamentava una carenza di motivazione in merito alla gravità della pena e al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. I giudici di legittimità hanno invece confermato la correttezza della sentenza d'appello. La decisione si fonda sulla gravità oggettiva della condotta, che ha causato lesioni a due agenti di polizia, e sui numerosi precedenti penali del ricorrente. Di conseguenza, gli aumenti di pena applicati per la continuazione dei reati sono stati ritenuti proporzionati e ben motivati. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il caso riguarda un uomo condannato per appropriazione indebita e falso ideologico. L'imputato aveva venduto un'autovettura di cui aveva la disponibilità materiale, ma senza il consenso e all'insaputa della legittima proprietaria. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, stabilendo che l'atto di vendere un bene altrui configura pienamente il reato di appropriazione indebita, in quanto rappresenta un'evidente interversione del possesso. I giudici hanno inoltre respinto i motivi di ricorso relativi al calcolo della pena, ritenendo adeguata la motivazione basata sulla gravità del fatto e sui precedenti dell'imputato. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la condanna a un anno e due mesi di reclusione.

Il Ricorrente, condannato per plurimi furti aggravati, ha impugnato la sentenza della Corte d'Appello lamentando il mancato riconoscimento della prevalenza delle circostanze attenuanti generiche rispetto alle aggravanti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici di legittimità hanno chiarito che la valutazione sul bilanciamento delle circostanze spetta esclusivamente al giudice di merito e non può essere sindacata in Cassazione, a meno che non sia manifestamente illogica o arbitraria. Nel caso specifico, la Corte d'Appello ha motivato adeguatamente l'equivalenza basandosi sulla serialità dei furti, sulla pluralità delle vittime e sulla gravità del danno. Il Ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato è stato condannato per il reato di furto in abitazione per aver sottratto beni da un garage condominiale. Egli ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo che il garage non potesse considerarsi pertinenza dell'abitazione e che il reato fosse solo tentato, poiché la refurtiva era ancora sotto il potenziale controllo della vittima. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il garage costituisce pertinenza della dimora se destinato al suo servizio in modo durevole, anche senza contiguità fisica. Inoltre, il furto in abitazione si consuma non appena l'autore acquisisce il dominio esclusivo sulla cosa, anche per breve tempo, rendendo irrilevante la possibilità di un pronto recupero da parte del proprietario.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un utente condannato per il reato di furto di energia elettrica. L'imputato sosteneva l'insussistenza del reato poiché l'allacciamento abusivo alla rete elettrica era stato eseguito materialmente da un terzo. I giudici hanno invece confermato che l'aggravante della violenza sulle cose si applica anche a chi si limita a utilizzare l'allaccio abusivo altrui. La Corte ha inoltre ribadito che le questioni non sollevate in appello non possono essere proposte per la prima volta in Cassazione e che la determinazione della pena, se inferiore alla media edittale, non richiede una motivazione dettagliata. L'imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un uomo condannato per furto in abitazione e resistenza a pubblico ufficiale. L'imputato era stato sorpreso sul luogo del delitto insieme ad altri complici. La difesa ha contestato la ricostruzione dei fatti e ha richiesto la riqualificazione del reato in violazione di domicilio o in tentativo di furto, oltre a una riduzione della pena. La Suprema Corte ha rigettato i motivi ritenendoli generici e ripetitivi, confermando che il giudice di legittimità non può rivalutare le prove già esaminate nei precedenti gradi di giudizio. La pena base applicata rispetta il minimo edittale previsto dalla legge. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un condominio ha citato in giudizio un Comune e una società privata per contestare l'occupazione di un portico privato, soggetto a passaggio pubblico, da parte di un'edicola e di tavolini da bar autorizzati dall'ente pubblico. Il Tribunale e la Corte d'Appello hanno dichiarato il difetto di giurisdizione del giudice civile a favore di quello amministrativo per le domande contro il Comune, accogliendo l'usucapione dell'area dell'edicola da parte dell'ente pubblico. Il condominio ha proposto ricorso in Cassazione. La Seconda Sezione Civile, rilevando che il primo motivo di ricorso solleva una questione cruciale sul riparto di giurisdizione tra giudice ordinario e amministrativo, ha sospeso la decisione e ha rimesso gli atti al Primo Presidente per l'eventuale assegnazione alle Sezioni Unite.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo condannato per tentato incendio. L'uomo aveva partecipato all'appiccamento di un fuoco in un ristorante, accompagnando un complice che usò benzina. I giudici di merito lo avevano condannato a tre anni di reclusione. Il ricorso contestava la motivazione sull'elemento soggettivo del reato e l'uso delle intercettazioni, oltre al trattamento sanzionatorio. La Cassazione ha confermato le sentenze precedenti, ritenendo che il ricorso chiedesse una rivalutazione di fatti già accertati e non errori di diritto.