Art. 129 Codice Penale — Sezione Terza Penale

L'Imputato, condannato per associazione a delinquere finalizzata a truffe per il conseguimento di patenti, ha presentato ricorso in Cassazione. Contestava la nullità della notifica penale dell'avviso di deposito della sentenza e del decreto di citazione in appello, sostenendo che fossero state effettuate presso un domicilio o un difensore non corretto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che la notifica al difensore è valida anche in caso di temporanea irreperibilità dell'imputato al domicilio dichiarato. La conoscenza della sentenza da parte del difensore sana la nullità.

Il conducente di un autoarticolato è stato condannato per il reato di traffico illecito di rifiuti per aver trasportato venti tonnellate di plastica verso la Grecia senza la documentazione richiesta. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo di essere un semplice vettore dipendente e non il reale spedizioniere del carico. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il reato si applica a chiunque effettui materialmente il trasporto, compreso il vettore, sul quale grava un preciso dovere di informazione e tracciabilità del carico. Inoltre, il ricorrente non ha interesse a contestare la confisca del veicolo se questo appartiene a un terzo. Di conseguenza, la condanna a sei mesi di arresto e ottomila euro di ammenda è stata interamente confermata.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per omessa dichiarazione IVA nei confronti di un imprenditore, ritenuto l'amministratore di fatto di una società cooperativa. Sebbene non ricoprisse formalmente la carica, esercitava un potere gestorio completo, svuotando di ogni funzione l'amministratore di diritto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la responsabilità penale ricade su chi detiene il potere decisionale effettivo, indipendentemente dalla carica formale.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per un imprenditore per omessa dichiarazione IVA. Il ricorso, basato su un presunto errore nel calcolo dell'imposta evasa (in particolare sulla qualificazione di alcune somme come caparre confirmatorie) e sulla richiesta di non punibilità per particolare tenuità del fatto, è stato dichiarato inammissibile. La Corte ha stabilito che il superamento significativo della soglia di punibilità esclude l'applicazione della causa di non punibilità e che l'onere di provare la natura non imponibile delle somme incassate grava sul contribuente.

La Corte di Cassazione affronta un caso di frode fiscale, stabilendo un importante principio sulla cooperazione fiscale internazionale. La sentenza chiarisce che le informazioni ottenute da autorità fiscali estere tramite canali di cooperazione amministrativa sono pienamente utilizzabili nel processo penale italiano, anche senza una formale rogatoria internazionale. Sebbene nel caso specifico i reati siano stati dichiarati estinti per prescrizione, la Corte ha annullato la confisca per equivalente ma ha confermato quella diretta, ribadendo che quest'ultima può sopravvivere alla prescrizione se la responsabilità penale è stata accertata nei gradi di merito.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per omessa dichiarazione IVA, stabilendo un importante principio sulla prescrizione del reato. La Corte ha chiarito che l'adesione del Pubblico Ministero a un'astensione dalle udienze non costituisce una causa di sospensione dei termini. A seguito del ricalcolo, il reato è risultato estinto per prescrizione prima della sentenza di appello, portando all'annullamento senza rinvio della condanna.