Art. 1261 Codice Civile — Anno 2022

Un creditore ottiene una sentenza favorevole che condanna il debitore al pagamento delle spese legali. Successivamente cede tale credito al proprio avvocato, ma in seguito i due sciolgono l'accordo per mutuo dissenso. Il creditore notifica quindi un atto di precetto al debitore. Il debitore propone opposizione a precetto sostenendo la mancanza di titolarità del credito in capo al notificante. Durante la causa di opposizione, il creditore deposita la scrittura di retrocessione del credito. La Corte di Cassazione chiarisce che l'opposizione a precetto è un giudizio di cognizione a pieno titolo. Il giudice deve verificare la sussistenza del credito fino al momento della decisione finale, esaminando anche i documenti prodotti in corso di causa.

Un privato acquista un credito per spese di lite e notifica atto di precetto alla società debitrice. Quest'ultima propone opposizione richiedendo la compensazione nella cessione del credito, poiché vantava un controcredito verso i cedenti originari risalente al 2006, quindi antecedente alla notifica della cessione avvenuta nel 2015. Il tribunale e la corte d'appello accolgono l'opposizione della società. Il nuovo creditore ricorre in Cassazione lamentando difetto di competenza e violazione di legge. La Suprema Corte rigetta il ricorso, stabilendo che il debitore può opporre al nuovo creditore la compensazione dei crediti sorti verso il cedente prima della notifica della cessione. Il cessionario perde la causa e viene condannato alle spese di giudizio.

I precedenti proprietari di un immobile espropriato hanno sottratto diversi beni mobili dall'edificio dopo l'asta giudiziaria. La casa era stata acquistata dal loro stesso legale. Gli imputati hanno contestato la sussistenza del reato sostenendo l'invalidità dell'acquisto giudiziario e rivendicando la proprietà originaria dei beni. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto aggravato. Il decreto di aggiudicazione conserva piena efficacia fino a quando il giudice civile non ne dichiara formalmente la nullità tramite regolare opposizione. I beni appartenevano quindi legittimamente al nuovo acquirente.