Art. 1242 Codice Civile — Anno 2022

La Corte di Cassazione ha chiarito un punto fondamentale sul **rimborso credito IVA** per attività cessate. Un erede aveva chiesto il rimborso di un credito IVA maturato dal defunto. L'Agenzia delle Entrate negava il rimborso, sostenendo la decadenza biennale del diritto. La Corte ha stabilito che la semplice indicazione del credito nella dichiarazione annuale è sufficiente a manifestare la volontà di ottenere il rimborso. Questo attiva il termine di prescrizione decennale ordinario, non quello biennale di decadenza, specialmente quando l'attività è cessata. La sentenza rigetta il ricorso dell'Agenzia, confermando il diritto al rimborso per l'erede.

L'Ex Socia ha ceduto la sua quota del 50% in un'azienda a La Socia Subentrante. È sorto un contenzioso sul saldo del prezzo di cessione, poiché La Socia Subentrante riteneva di poter compensare le perdite sociali preesistenti con il corrispettivo dovuto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso de La Socia Subentrante. Ha stabilito che, in assenza di una clausola contrattuale esplicita nella cessione di quote sociali, non è possibile compensare automaticamente i debiti sociali con il prezzo di vendita. I rapporti interni tra i soci sono regolati esclusivamente dall'accordo di cessione. La Socia Subentrante è stata condannata al pagamento delle spese legali.

Un Contribuente aveva un credito per spese legali verso l'Agenzia delle Entrate-Riscossione, stabilito da una sentenza. L'Agenzia non pagava. La Commissione Tributaria Provinciale, nel giudizio di ottemperanza, ha dichiarato la compensazione del credito del Contribuente con un controcredito dell'Agenzia, estinguendo la pretesa. Il Contribuente ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha annullato la decisione, stabilendo che il giudice dell'ottemperanza non può disporre la compensazione se questa richiede nuovi accertamenti sul controcredito, a meno di un accordo tra le parti. La sentenza sottolinea i limiti della Compensazione nel giudizio di ottemperanza tributario.

Una banca ha chiesto di essere ammessa al passivo di un fallimento per crediti derivanti da un conto corrente e un finanziamento. Il Tribunale ha parzialmente accolto la domanda, riconoscendo alcuni crediti ma operando una compensazione nel fallimento d'ufficio tra il saldo del conto corrente e il finanziamento. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della banca. Ha ritenuto che il Tribunale non avesse esaminato un documento decisivo e, soprattutto, non potesse operare d'ufficio la compensazione nel fallimento tra crediti derivanti da rapporti distinti. La sentenza è stata cassata e rinviata al Tribunale per una nuova decisione.

Una società cooperativa ha citato in giudizio il proprio ex amministratore chiedendo il risarcimento dei danni derivanti da una cattiva gestione economica. L'ex amministratore ha domandato a sua volta la condanna della società al saldo dei propri compensi arretrati. I giudici di merito hanno operato la compensazione tra i reciproci importi, riducendo la condanna a carico dell'ex dirigente. La Corte di Cassazione ha accolto i ricorsi di entrambe le parti. Gli Ermellini hanno chiarito che la compensazione tra crediti societari impone di rivalutare il debito risarcitorio, trattandosi di debito di valore, prima di compensarlo con il credito da compenso, che costituisce debito di valuta. La Suprema Corte ha inoltre riscontrato il mancato esame delle dettagliate contestazioni mosse dall'amministratore contro la perizia tecnica d'ufficio, rinviando la causa per un nuovo e corretto conteggio contabile.

Un contribuente indicava un credito d'imposta nella propria dichiarazione annuale inserendolo nella colonna destinata alla compensazione con altri tributi, anziché in quella per la restituzione diretta. Anni dopo, a seguito del disconoscimento dell'utilizzo in compensazione, il contribuente impugnava il silenzio-rifiuto dell'Agenzia delle Entrate per ottenere la somma. I giudici di merito accoglievano la tesi del contribuente applicando la prescrizione ordinaria di dieci anni. La Corte di Cassazione ha invece ribaltato l'esito della causa. Gli Ermellini hanno stabilito che, in assenza di un'esplicita richiesta nel quadro corretto, il rimborso credito IVA non beneficia del termine decennale ma resta soggetto alla decadenza biennale. La Suprema Corte ha respinto definitivamente la pretesa del contribuente, condannandolo alle spese legali.

Un'azienda utilizza la compensazione del credito IVA per pagare i contributi previdenziali dovuti all'ente previdenziale. A causa di un errore formale nella compilazione del modello F24, l'ente non riconosce il pagamento e richiede nuovamente le somme con una cartella esattoriale. L'azienda paga quanto richiesto e presenta domanda di rimborso all'Agenzia delle Entrate per recuperare l'originario credito IVA. Al silenzio rifiuto dell'ufficio, l'azienda ricorre in giudizio. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso del Fisco: la scelta di utilizzare la compensazione del credito IVA estingue definitivamente il credito verso l'amministrazione finanziaria. Eventuali contestazioni formali dell'ente previdenziale riguardano esclusivamente il rapporto tra quest'ultimo e il contribuente, senza far rinascere un diritto al rimborso nei confronti del Fisco.

Un creditore ha promosso un'azione revocatoria per rendere inefficace la vendita di un immobile effettuata dal debitore in favore del figlio. Il debitore e il figlio si sono costituiti in giudizio tardivamente, eccependo l'esistenza di un controcredito per bloccare la domanda. Il Tribunale e la Corte d'Appello hanno dichiarato inammissibile l'eccezione perché tardiva. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, rigettando il ricorso. I giudici hanno stabilito che la decadenza dalle eccezioni non rilevabili d'ufficio, come la compensazione, deve essere rilevata d'ufficio dal giudice. Inoltre, la consapevolezza del danno (scientia damni) in capo al figlio è stata provata dallo stretto rapporto di parentela, dalla convivenza e dalla sproporzione del prezzo di vendita. Vince il creditore: la vendita dell'immobile resta inefficace.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso una cartella di pagamento contro una società, disconoscendo la detrazione credito IVA maturata nell'anno d'imposta 2008 e portata in compensazione nel 2009. Il fisco sosteneva che la dichiarazione del 2008 fosse da considerare omessa perché presentata oltre i novanta giorni di ritardo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'amministrazione finanziaria. I giudici hanno stabilito che il principio di neutralità dell'imposta garantisce la detrazione credito IVA anche in caso di dichiarazione tardiva o omessa, purché il contribuente dimostri con idonea documentazione l'esistenza reale del credito e il rispetto dei requisiti sostanziali. Di conseguenza, la società contribuente vince la causa e non deve pagare le somme pretese dal fisco, che viene condannato anche al pagamento delle spese processuali.