Art. 124 Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

Un Lavoratore era stato condannato dal Giudice di Pace per il reato di lesioni personali, previsto dall'Art. 582 c.p. Ha presentato ricorso in Cassazione. Durante l'iter processuale, la persona offesa ha ritirato la sua querela. La Corte di Cassazione ha riconosciuto l'estinzione del reato per remissione di querela. Ha annullato la sentenza di condanna senza rinvio, ponendo le spese processuali a carico del querelato. Questo caso evidenzia come il ritiro della querela possa determinare l'estinzione del reato.

Un imputato, già condannato per il reato di appropriazione indebita, ha presentato ricorso in Cassazione contro la sentenza della Corte d'Appello che aveva confermato la sua condanna. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che le contestazioni fossero generiche e non specifiche, reiterando argomenti già esaminati. La Corte ha anche confermato la tempestività della querela, poiché la persona offesa aveva avuto certezza della mancata restituzione dei beni solo dopo una diffida. L'imputato deve pagare le spese processuali e una somma alla cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile perché riproponeva le stesse doglianze già esaminate e respinte dalla Corte d'Appello, senza una critica specifica alla sentenza impugnata. L'appello contestava la qualificazione di truffa e la tempestività della querela, ma è stato giudicato manifestamente infondato e reiterativo.