Art. 12 preleggi

Una società di costruzioni in amministrazione straordinaria ha impugnato un decreto che riconosceva la prededuzione a un credito di un subappaltatore. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo un principio chiave sul credito subappaltatore. Sulla base di una precedente decisione delle Sezioni Unite, il meccanismo che consente alla stazione appaltante di sospendere i pagamenti (art. 118 D.Lgs. 163/06) non si applica se l'appaltatore fallisce. Di conseguenza, il credito del subappaltatore viene trattato come un normale credito chirografario e non gode della prededuzione. La causa è stata rinviata al Tribunale per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità solidale del datore di lavoro cedente e cessionario per il pagamento di somme equivalenti all'integrazione salariale (FIS) non percepita dai lavoratori a seguito di un trasferimento di ramo d'azienda. La Corte ha chiarito che la domanda per differenze retributive può essere riqualificata dal giudice come richiesta di risarcimento, senza incorrere nel vizio di ultrapetizione, e che la garanzia dell'art. 2112 c.c. copre tutti i crediti del lavoratore, inclusi quelli di natura risarcitoria.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale a causa di una motivazione apparente. I giudici d'appello si erano limitati a rinviare alle argomentazioni dell'Agenzia delle Entrate senza fornire un proprio percorso logico-giuridico. Questo vizio, assimilabile a un'omessa pronuncia, viola l'obbligo costituzionale di motivazione dei provvedimenti, portando alla cassazione della decisione con rinvio per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una socia di una S.r.l. a ristretta base sociale, confermando la legittimità della presunzione distribuzione utili non contabilizzati. Secondo la Corte, la semplice assenza di versamenti sui conti correnti personali della socia non è una prova sufficiente a dimostrare la mancata percezione dei redditi, poiché questi avrebbero potuto essere distribuiti in contanti o tramite terzi. La socia non è riuscita a fornire la prova contraria richiesta, ovvero che gli utili fossero stati accantonati o reinvestiti dalla società.

Un'azienda di recupero indumenti si oppone a un avviso di accertamento Tares, sostenendo di produrre rifiuti speciali non tassabili. La Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che l'onere della prova Tares richiede una dichiarazione preventiva annuale delle aree esenti. Tale obbligo informativo non può essere sanato ex post in sede giudiziaria, rendendo irrilevanti perizie e fatture prodotte successivamente.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un ex socio di una cooperativa edilizia che si opponeva al rilascio di un immobile venduto a un terzo acquirente. La Corte ha stabilito che il ricorso era proceduralmente viziato e mirava a un inammissibile riesame dei fatti. È stato confermato che l'onere di provare l'applicabilità della normativa speciale sull'edilizia pubblica gravava sul ricorrente, il quale non ha fornito tale prova. Inoltre, la Corte ha qualificato l'azione come lite temeraria, condannando il ricorrente al pagamento di un'ulteriore somma a titolo sanzionatorio.

Un lavoratore ha citato in giudizio il suo datore di lavoro, un'organizzazione di volontariato, per l'interruzione di un'indennità a seguito della cancellazione del contratto collettivo aziendale che la prevedeva. Il lavoratore sosteneva che l'indennità fosse parte del suo contratto individuale e quindi non riducibile. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che un'indennità derivante da un contratto collettivo non diventa un diritto individuale a meno che non sia specificamente destinata a remunerare qualità o mansioni personali, circostanza non provata nel caso di specie.

In un caso di diffamazione a mezzo stampa, la Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale sulla pubblicazione della sentenza come forma di riparazione. L'ordinanza chiarisce che, se un giudice ordina la "pubblicazione della sentenza" senza ulteriori specifiche, si intende la pubblicazione dell'intero provvedimento, comprensivo di motivazioni e dispositivo. La Corte ha cassato la decisione d'appello che, erroneamente, aveva interpretato tale ordine come una pubblicazione per mero estratto, sottolineando che la parola "sentenza" ha un preciso significato giuridico che non può essere limitato in via interpretativa.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 34375/2025, ha rigettato il ricorso di una società sanzionata per l'utilizzo di crediti inesistenti. La Corte ha stabilito che la motivazione della sentenza d'appello non era 'apparente' e ha chiarito che, in materia di sanzioni tributarie, la colpa del contribuente è presunta. Spetta a quest'ultimo dimostrare di aver agito con la normale diligenza e che l'errore commesso era inevitabile, non essendo sufficiente presentare una denuncia penale dopo l'avvio dei controlli fiscali.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un agente della riscossione, chiarendo la nozione di errore revocatorio. La Corte ha stabilito che la mancata prova della ricezione di una raccomandata informativa, ai fini della notifica, non costituisce un errore di fatto ma un corretto apprezzamento probatorio del giudice, escludendo così la possibilità di revocazione della sentenza.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un agricoltore che voleva esercitare il diritto di retratto agrario su un terreno confinante. La decisione si fonda sul fatto che, nonostante il certificato catastale indicasse il terreno come agricolo, una consulenza tecnica ha dimostrato la sua natura incolta e rocciosa, rendendolo inadatto alla coltivazione. La Corte ha ribadito che ai fini del retratto agrario prevale la destinazione effettiva del fondo e che le risultanze catastali hanno solo valore di semplice indizio.

Con la sentenza n. 34198/2025, le Sezioni Unite della Cassazione hanno stabilito che l'assegno vitalizio vittime di criminalità organizzata spetta anche ai figli maggiorenni non a carico al momento del decesso del genitore. La Corte ha chiarito che le modifiche della Legge n. 244/2007 hanno esteso la platea dei beneficiari, superando il requisito della dipendenza economica precedentemente richiesto, anche in presenza di un coniuge superstite.

La Corte di Cassazione chiarisce la distinzione tra espropriazione e iscrizione ipotecaria. Con l'ordinanza n. 34127/2025, ha stabilito che l'Agente della riscossione può legittimamente iscrivere un'ipoteca su un immobile per un debito superiore a 20.000 euro, anche se non sussistono le condizioni per avviare l'espropriazione forzata (come il debito inferiore a 120.000 euro o la qualifica di 'prima casa'). L'ipoteca è considerata una misura cautelare per garantire il credito, non un atto esecutivo.

Una società di gestione parcheggi ha ricevuto avvisi di accertamento per la tassa sull'occupazione di suolo pubblico (TOSAP). Dopo una vittoria in primo grado, la sentenza d'appello ha ribaltato la decisione. La Corte di Cassazione ha annullato quest'ultima sentenza per motivazione apparente, poiché i giudici d'appello non avevano spiegato adeguatamente il loro ragionamento, limitandosi a generici riferimenti alla documentazione e all'uso delle aree, senza affrontare le complesse questioni giuridiche sollevate. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Un'impresa edile ha subito un accertamento fiscale per operazioni parzialmente inesistenti, basato su un'analisi delle rimanenze di magazzino. L'Agenzia delle Entrate ha utilizzato un accertamento induttivo, confrontando i dati contabili dell'impresa e rilevando vendite superiori alle quantità disponibili. Il contribuente ha contestato il metodo di calcolo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo la legittimità dell'accertamento quando si fonda sui dati contabili forniti dallo stesso contribuente e ha ribadito che il giudice di merito è libero di valutare le prove, ritenendo inattendibili le ricostruzioni alternative del contribuente se basate su dati arbitrari.

Un'azienda sanitaria contesta un'ordinanza della Cassazione per errore di fatto, ma il ricorso viene respinto. La Corte chiarisce che l'errore revocatorio deve essere una svista percettiva e non una critica all'interpretazione giuridica o alla valutazione processuale del giudice, sanzionando la parte per abuso del processo.

La Corte di Cassazione chiarisce la portata del vincolo del giudice del rinvio, stabilendo che esso si estende non solo al principio di diritto, ma anche agli accertamenti di fatto che ne costituiscono il presupposto. Nel caso di specie, la revoca di un concordato preventivo per informazioni ingannevoli su un'operazione di leveraged buy-out è stata confermata, poiché la Corte d'Appello si è correttamente attenuta alle valutazioni fattuali già espresse dalla Cassazione in una precedente pronuncia.

La richiesta di rimborso IVA di una società immobiliare è stata negata dall'autorità fiscale. La società sosteneva che il credito fosse consolidato grazie a un precedente condono fiscale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che il condono fiscale sana i debiti tributari, ma non rende i crediti incontestabili. L'autorità fiscale conserva sempre il potere di verificare l'effettiva esistenza di un credito richiesto, anche dopo la scadenza dei termini di accertamento. La Corte ha inoltre stabilito che l'attività di locazione immobiliare della società non era occasionale, influenzando correttamente il calcolo della detraibilità IVA.

La Corte di Cassazione chiarisce i limiti dell'azione del mandante nel mandato senza rappresentanza. Un soggetto, dopo aver riottenuto la titolarità di una polizza vita gestita da una società fiduciaria, scopriva che il suo valore era stato drasticamente ridotto da un riscatto parziale non autorizzato. La sua richiesta di risarcimento danni contro la compagnia assicurativa è stata respinta. La Suprema Corte ha confermato che, in un mandato senza rappresentanza, il mandante può esercitare solo i diritti di credito derivanti dal contratto, ma non può agire direttamente contro il terzo per il risarcimento del danno, né durante né dopo la cessazione del mandato.

Una società di logistica si è vista contestare la deducibilità di costi per operazioni con fornitori in paradisi fiscali. La Cassazione ha confermato la decisione di merito che ammetteva la deduzione, ritenendo che l'azienda avesse adeguatamente provato l'effettivo interesse economico. La sentenza chiarisce che per i costi black list è fondamentale dimostrare la necessità e la realtà delle operazioni, specialmente quando intrinseche al modello di business. Il ricorso dell'Agenzia delle Entrate è stato dichiarato inammissibile perché mirava a un riesame dei fatti, non consentito in sede di legittimità.