Art. 115 Codice di Procedura Civile — Sezione Prima Civile

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un ente previdenziale contro l'esclusione di due crediti dallo stato passivo di una società in amministrazione straordinaria. La decisione conferma che, nell'ambito di un'opposizione stato passivo, il creditore ha l'onere non solo di produrre le prove, ma di indicarle specificamente nell'atto di opposizione. Il giudice non è tenuto ad acquisire d'ufficio documenti non richiamati, anche se già presenti nel fascicolo della procedura. La mancata contestazione da parte del curatore non è sufficiente a provare il credito, poiché il giudice ha il dovere di verificare d'ufficio la sussistenza dei fatti costitutivi del diritto.

Una debitrice, la cui procedura di liquidazione dei beni era iniziata sotto la vigenza della Legge 3/2012, si è vista negare la richiesta di esdebitazione. La Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che la legge applicabile è quella in vigore all'inizio della procedura principale, la quale richiede il soddisfacimento almeno parziale dei creditori. Nel caso di specie, un pagamento del 3% del debito tributario è stato ritenuto insufficiente, e sono stati valutati negativamente anche precedenti atti di disposizione patrimoniale della debitrice.

Una recente ordinanza della Cassazione chiarisce l'onere della prova in caso di contestazione di bollette per fornitura di energia. La Corte ha stabilito che spetta all'utente dimostrare il malfunzionamento del contatore. Solo in seguito a tale prova, il fornitore dovrà dimostrare la correttezza dei dati. La decisione ribalta un verdetto precedente che aveva erroneamente addossato l'onere probatorio iniziale alla società creditrice.

La Corte di Cassazione ha annullato un decreto del Tribunale che aveva escluso un credito bancario da un fallimento per mancanza di data certa sui contratti. La Corte ha stabilito che il giudice, pur potendo rilevare d'ufficio tale mancanza, ha violato il principio del contraddittorio non sottoponendo la questione alle parti. La decisione sottolinea la necessità di un corretto contraddittorio su data certa e il valore probatorio degli estratti conto, che non possono essere ignorati.

Un'ordinanza della Cassazione chiarisce la differenza tra riproposizione delle domande e appello incidentale. Se una domanda è stata espressamente respinta in primo grado, la parte parzialmente soccombente deve proporre un appello incidentale per evitare la formazione del giudicato. La semplice riproposizione, prevista dall'art. 346 c.p.c., è ammessa solo per le domande assorbite o non esaminate, non per quelle rigettate nel merito. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso del Fallimento che non aveva seguito questa procedura.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una procedura fallimentare volto a revocare una transazione. La Corte ha stabilito che, per valutare la sproporzione delle prestazioni in una revocatoria fallimentare transazione, non si deve guardare solo a quanto scambiato nell'accordo, ma all'intero valore delle reciproche concessioni, incluse le pretese risarcitorie a cui una parte ha rinunciato. In questo caso, la rinuncia a cospicui danni per mancato guadagno e indennità di occupazione ha giustificato la ritenzione della caparra da parte del venditore, escludendo la sproporzione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società di gestione crediti, ribadendo un principio fondamentale: per essere opponibile al fallimento, un credito basato su un contratto bancario deve essere provato con documentazione avente data certa anteriore alla dichiarazione di fallimento. L'ordinanza chiarisce che, per i contratti che richiedono la forma scritta per la loro validità, come quelli bancari, la prova della data certa non può essere sostituita da altri elementi. Di conseguenza, il credito è stato definitivamente escluso dallo stato passivo.

Un'acquirente di un appartamento rivendica il suo diritto d'uso su parcheggio contro la curatela fallimentare della società costruttrice. La Cassazione conferma che tale diritto sorge per legge e che l'obbligo di pagamento del corrispettivo è parziario, non solidale tra i condomini, rigettando il ricorso della curatela.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso in materia di mutui bancari condizionati, applicando il principio della 'doppia conforme'. I ricorrenti, mutuatari inadempienti alle condizioni contrattuali, avevano impugnato la sentenza d'appello che, confermando la decisione di primo grado, li condannava alla restituzione delle somme. La Suprema Corte ha ribadito che, in presenza di due decisioni di merito conformi sulla ricostruzione dei fatti, non è possibile contestare la motivazione in sede di legittimità senza dimostrare la diversità delle ragioni di fatto poste a base delle due sentenze.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di due correntisti che si opponevano a un decreto ingiuntivo. La loro tesi, basata su un presunto contratto simulato e su una generica contestazione dell'estratto conto, è stata respinta per carenza di prove specifiche e per la tardiva produzione di documenti, ribadendo l'importanza del rispetto dei termini processuali.

A seguito di un errore contabile, una banca paga una somma che arricchisce un ente pubblico anziché estinguere un debito specifico. La banca tenta di recuperare la somma, attraverso un'azione di ripetizione dell'indebito, agendo contro un'altra banca partner in un consorzio di tesoreria. La Corte di Cassazione conferma le decisioni dei giudici di merito, stabilendo che l'azione va diretta non contro il partner contrattuale, ma contro il soggetto che ha effettivamente tratto un vantaggio patrimoniale dall'errore, in questo caso l'ente pubblico.

Un fideiussore si opponeva a un decreto ingiuntivo con contestazioni generiche. La Corte d'Appello respingeva il gravame, ritenendo che la mancata specifica contestazione avesse reso il credito provato. La Corte di Cassazione, con la presente ordinanza, conferma la decisione, ribadendo la centralità dell'onere di contestazione specifica e l'inammissibilità di nuove deduzioni in appello o di un riesame dei fatti in sede di legittimità.

Una banca ricorre in Cassazione sostenendo che la cancellazione della società attrice durante l'appello avrebbe dovuto interrompere il processo. La Corte rigetta, affermando che solo la parte colpita dall'evento estintivo (i successori della società) può eccepire la mancata interruzione. La cancellazione società non equivale a rinuncia al credito. Inammissibile il motivo sulla prescrizione per mancata contestazione di una delle 'ratio decidendi'.

Un acquirente ha comprato un immobile con un mutuo bancario, scoprendo solo dopo che era frutto di un abuso edilizio e che i permessi citati nell'atto erano basati su documenti falsi. Le corti di merito hanno dichiarato la nullità della compravendita immobiliare e, di conseguenza, anche del collegato contratto di mutuo. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, specificando che una dichiarazione falsa sui titoli edilizi equivale a un'omessa dichiarazione, causando la nullità del contratto per proteggere la regolarità del traffico giuridico immobiliare.

Un correntista contesta prelievi non autorizzati. La banca eccepisce altri movimenti, e il cliente risponde 'di non sapere nulla'. La Cassazione chiarisce che tale risposta non è automatica ammissione (principio di non contestazione) e va valutata nel contesto, specie in casi di frode accertata. La sentenza d'appello viene cassata.

La Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro una sentenza della Corte d'Appello relativa a un debito da finanziamento. La decisione si fonda sul principio di autosufficienza del ricorso, poiché i ricorrenti non hanno adeguatamente descritto né localizzato i documenti essenziali alla controversia, impedendo alla Corte di valutare la fondatezza dei motivi.

Una società ha citato in giudizio un istituto di credito per pratiche illegittime su conti correnti, inclusi interessi non pattuiti e problematiche su contratti derivati. Dopo una condanna parziale in primo grado, la Corte d'Appello ha respinto il gravame della società. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha dichiarato inammissibili o infondati tutti i motivi di ricorso presentati dalla società, confermando la decisione d'appello. La Suprema Corte ha sottolineato principi fondamentali della procedura civile, come l'autosufficienza del ricorso, l'onere della prova del danno e i limiti del sindacato sulla motivazione della sentenza.

La Cassazione ha stabilito che nella revoca affidamenti bancari per giusta causa, la banca deve comunicare esplicitamente la motivazione. Un recesso immotivato, anche se fondato su ragioni note al cliente (come un procedimento penale), viola i principi di buona fede e correttezza, rendendo la revoca illegittima. La sentenza annulla la decisione d'appello che aveva dato ragione all'istituto di credito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso di una ditta individuale contro un istituto di credito. Il caso riguardava la richiesta di rideterminare il saldo di alcuni conti correnti. La Corte ha stabilito che tutti i motivi di ricorso erano proceduralmente viziati, in quanto non criticavano specificamente la 'ratio decidendi' della sentenza d'appello, limitandosi a riproporre argomenti già esposti o a formulare censure generiche. La decisione sottolinea l'importanza della specificità e della pertinenza dei motivi di impugnazione.

Una mutuataria ha intentato una causa contro un istituto di credito riguardo a un contratto di mutuo, ma la sua richiesta è stata respinta. L'appello della mutuataria, fondato su presunta usura e indeterminatezza dei tassi di interesse, è stato rigettato dalla Corte di Cassazione. Il tribunale ha giudicato vari motivi dell'impugnazione del mutuo inammissibili o infondati, compresa l'introduzione di nuove domande in appello e il potere discrezionale del giudice in merito alle consulenze tecniche. La decisione conferma le sentenze dei gradi precedenti.