Art. 110 Codice Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di arresti domiciliari per tentata estorsione, chiarendo i confini con il reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni. Il caso riguardava la richiesta di pagamento di un debito, avanzata con l'accompagnamento di un soggetto di spessore criminale. La Corte ha ritenuto errata la motivazione del Tribunale che aveva escluso l'esercizio arbitrario basandosi sulla mancanza di una prova formale del credito e invertendo l'onere della prova. Annullata anche la valutazione sulle esigenze cautelari, ritenuta generica e non attuale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 39689/2024, ha stabilito che nel concorso di persone per il reato di spaccio di stupefacenti, è possibile applicare una qualificazione giuridica diversa per ciascun coindagato. Nel caso specifico, è stata confermata la misura degli arresti domiciliari per un soggetto, respingendo la sua richiesta di equiparare la sua posizione a quella del complice, al quale era stata contestata un'ipotesi di reato meno grave. La Corte ha basato la sua decisione su un recente intervento delle Sezioni Unite, sottolineando che la valutazione della condotta e del contesto criminale deve essere individuale.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per traffico di un ingente quantitativo di droga. Il ricorso sulle misure cautelari è stato respinto perché mirava a una nuova valutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità, e i motivi erano infondati.

Un imputato, la cui posizione era stata stralciata da un procedimento più ampio per reati associativi, ha contestato la competenza territoriale del tribunale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, affermando il principio di perpetuatio competentiae: la competenza determinata dalla connessione con un reato più grave rimane invariata anche dopo la separazione dei processi. La Corte ha inoltre respinto le doglianze relative al rigetto della richiesta di patteggiamento, ritenendola proceduralmente non perfezionata.

La Corte di Cassazione ha annullato le condanne per peculato e falso a carico di tre agenti di polizia, stabilendo l'inutilizzabilità delle intercettazioni provenienti da un altro procedimento. La Corte ha chiarito che, senza un nesso di connessione specifico e oggettivo tra i reati, le prove raccolte non possono essere utilizzate. La decisione sottolinea il rigore delle norme a garanzia del giusto processo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro un'ordinanza di custodia cautelare per traffico di cocaina. Il caso verteva sull'aggravante della ingente quantità. La Corte ha stabilito che, anche in assenza di perizia chimica, il quantitativo lordo di 7 kg di cocaina, confezionata in panetti, è sufficiente a ritenere superata la soglia di 1,5 kg di principio attivo, rendendo la motivazione del tribunale del riesame logica e non censurabile.

La Corte di Cassazione conferma la condanna di un pubblico ufficiale e dei suoi complici per reati di corruzione e accesso abusivo a sistema informatico. Il funzionario, addetto all'anagrafe comunale, forniva dati di terzi per la realizzazione di truffe finanziarie in cambio di denaro. La Corte ha ribadito che commette il reato di accesso abusivo a sistema informatico anche chi, pur essendo abilitato, accede al sistema per finalità del tutto estranee alle proprie mansioni, configurando un'ipotesi di sviamento di potere. Rigettati tutti i ricorsi.

La Corte di Cassazione ha annullato le misure interdittive a carico di un architetto accusato di corruzione. Al centro del caso, una collaborazione professionale con il presidente di una commissione pubblica, che ha generato un palese conflitto di interessi. La Corte ha stabilito che, in assenza di prove di un preciso accordo corruttivo (un "patto" illecito), il solo conflitto di interessi e la violazione del dovere di astensione non sono sufficienti per configurare il reato di corruzione. La decisione sottolinea l'impatto della recente depenalizzazione dell'abuso d'ufficio su queste zone grigie.

La Corte di Cassazione ha annullato una misura interdittiva nei confronti di un assessore comunale, accusato di concorso in corruzione. La Corte ha stabilito che, per configurare il reato, non è sufficiente dimostrare che il terzo abbia agevolato il pubblico ufficiale corrotto, ma è necessario provare la sua piena consapevolezza dell'accordo illecito e del relativo scambio di utilità, distinguendo nettamente il concorso in corruzione dal mero conflitto di interessi.

La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi di quattro membri di una famiglia, condannati per lesioni aggravate, porto d'armi e spaccio di stupefacenti. La sentenza sottolinea i principi sulla valutazione della prova, confermando la piena utilizzabilità delle dichiarazioni dei collaboratori di giustizia, anche se relative a periodi precedenti a quelli contestati, e delle prime dichiarazioni rese dalla vittima alla polizia giudiziaria. La Corte ha ritenuto provato sia il concorso di persone nell'aggressione, sia la continuità dell'attività di spaccio, negando le attenuanti generiche in base alla pericolosità sociale degli imputati.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per falso ideologico in atti destinati al "tax free". La Corte ha stabilito che la prescrizione del reato era maturata, in quanto il periodo di sospensione dei termini processuali per l'emergenza COVID non era applicabile, poiché l'udienza era già stata rinviata d'ufficio prima dell'inizio del periodo di sospensione. La decisione è stata estesa anche al coimputato non appellante.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di sequestro preventivo per un valore di 17 mila euro. Il provvedimento era stato emesso nei confronti di un indagato per traffico di stupefacenti, il quale presentava redditi molto bassi e non era in grado di giustificare la provenienza lecita della somma. La Corte ha confermato la legittimità del sequestro per sproporzione, sottolineando che non è necessario un nesso di derivazione diretta tra il bene e il reato, essendo sufficiente la sproporzione tra il patrimonio e il reddito dichiarato e la mancanza di una giustificazione plausibile.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un imputato il cui reato era stato dichiarato estinto per prescrizione. L'imputato ha fatto ricorso chiedendo un'assoluzione piena nel merito. La Corte ha respinto il ricorso, affermando che in caso di prescrizione del reato, l'assoluzione è possibile solo se le prove dell'innocenza sono evidenti e indiscutibili ('ictu oculi'), senza necessità di ulteriori approfondimenti. Poiché il processo era ancora in corso e le prove non erano state completamente raccolte, tale evidenza mancava, rendendo legittima la sentenza di proscioglimento per prescrizione.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di due individui condannati per traffico di stupefacenti. Mentre ha rigettato gran parte delle doglianze come riesami di fatto, ha accolto parzialmente un ricorso, rilevando la violazione del divieto di reformatio in peius. La Corte d'appello aveva infatti aumentato la pena per un reato satellite in assenza di impugnazione del pubblico ministero. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato la sentenza su questo punto, ricalcolando direttamente la pena detentiva finale in una misura inferiore.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto indagato per il ruolo di capo e promotore di una associazione per delinquere dedita al traffico internazionale di stupefacenti. La Corte ha confermato la validità dell'ordinanza di custodia cautelare in carcere, ritenendo che le prove raccolte (intercettazioni, pedinamenti e contenuti di chat) costituissero indizi gravi, precisi e concordanti. I motivi di ricorso, incentrati sulla presunta mancanza di prove e sulla non necessità della misura detentiva, sono stati giudicati manifestamente infondati.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di patteggiamento relativa a un reato di droga. La decisione è scaturita dal ricorso del Procuratore Generale, il quale ha evidenziato come la pena concordata fosse una pena illegale, in quanto inferiore al minimo edittale previsto dalla legge. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, annullando la sentenza e rinviando gli atti al tribunale di primo grado per un nuovo giudizio, riaffermando il principio che il giudice non può ratificare un accordo su una pena non conforme alla legge.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato contro le misure cautelari di arresti domiciliari. Si chiarisce che la disponibilità di un domicilio non equivale a stabili 'legami sul territorio', giustificando il diniego di misure meno afflittive per l'elevato rischio di recidiva in un caso di traffico di droga.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che aveva erroneamente dichiarato estinti per prescrizione alcuni reati. L'errore risiedeva nel non aver considerato l'effetto sospensivo della prescrizione causato dalla concessione della restituzione in termini all'imputato per proporre appello. La Suprema Corte ha ribadito che, ai sensi dell'art. 175, comma 8, c.p.p., il periodo tra la notifica della sentenza contumaciale e quella del provvedimento che ammette l'imputato a impugnare non va computato ai fini del calcolo della prescrizione, 'sterilizzando' di fatto quel lasso temporale.

La Cassazione conferma la condanna per peculato a carico di due dipendenti di una società di servizi pubblici che si erano appropriati di somme in contanti versate dagli utenti, mentendo sul malfunzionamento del POS. Si configura il reato di peculato del dipendente pubblico servizio perché il possesso del denaro è stato conseguito in ragione della funzione svolta, e non tramite gli artifizi tipici della truffa.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per il reato di turbata libertà degli incanti a carico di un soggetto che, in due diverse occasioni, si era aggiudicato provvisoriamente un immobile all'asta senza poi versare il saldo prezzo. La Corte ha stabilito che tale condotta, pur se ripetuta, non costituisce un "mezzo fraudolento" penalmente rilevante, ma un inadempimento civilistico già sanzionato dall'ordinamento con la perdita della cauzione e l'obbligo di risarcire il danno.