Art. 110 Codice Penale — Sezione Quinta Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto con destrezza e indebito utilizzo di carta di credito a carico di due donne. La sentenza chiarisce che l'aggravante della destrezza sussiste quando gli autori del reato creano attivamente una distrazione per la vittima, attraverso un modus operandi pianificato, e non si limitano a sfruttare una sua disattenzione. Le prove video, analizzate scientificamente e unite ad altri elementi, sono state ritenute sufficienti per fondare la responsabilità penale, respingendo i ricorsi che miravano a una rivalutazione dei fatti.

Due imputati ricorrono in Cassazione contro una sentenza emessa a seguito di un concordato in appello. Contestano il calcolo della pena per reati continuati e il diniego di pene sostitutive. La Suprema Corte rigetta i ricorsi, chiarendo che il concordato in appello limita l'impugnazione ai soli casi di pena illegale, categoria in cui non rientra il difetto di motivazione sugli aumenti di pena. Il diniego delle sanzioni alternative è stato inoltre ritenuto legittimo in ragione della professionalità criminale degli imputati.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due donne condannate per furto aggravato, confermando la decisione dei giudici di merito. La sentenza ribadisce che la concessione delle circostanze attenuanti generiche è un giudizio di fatto rimesso alla discrezionalità del giudice, che può legittimamente negarle in presenza di una personalità del reo incline a delinquere, come dimostrato da precedenti condanne specifiche e reiterate (recidiva).

La Corte di Cassazione conferma la condanna per concorso esterno mafioso nei confronti di un soggetto che aveva agito come garante per una "pax mafiosa" tra due clan rivali. La sentenza chiarisce che tale condotta costituisce un contributo concreto e causalmente rilevante per la conservazione e il rafforzamento dell'associazione criminale, anche se si tratta di un singolo episodio. Viene inoltre approfondito l'elemento soggettivo del reato, distinguendolo da quello del partecipe interno all'associazione.

Una donna è stata condannata per complicità in un furto aggravato di libri antichi e preziosi da una biblioteca abbaziale. La Corte di Cassazione ha confermato la sua responsabilità nel reato, ma ha annullato due specifiche circostanze aggravanti: quella di aver commesso il fatto contro un ministro di culto e quella dell'abuso di relazioni di autorità. Di conseguenza, il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per ricalcolare la pena.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di non convalida di un arresto per tentato furto. Il Tribunale aveva escluso la flagranza ritenendo gli atti solo preparatori. La Cassazione ha ribadito che la legittimità di un arresto facoltativo va valutata 'ex ante', cioè sulla base degli elementi noti alla polizia giudiziaria al momento dell'intervento, giudicandone la ragionevolezza. Gli elementi emersi successivamente, come l'esito delle perquisizioni, sono irrilevanti per tale giudizio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 17957/2024, ha stabilito che la mera riserva di costituirsi parte civile, espressa dalla persona offesa in sede di denuncia, non può essere equiparata a una valida querela. La Corte ha rigettato il ricorso del Procuratore Generale, il quale sosteneva l'applicazione del principio del favor querelae. Secondo i giudici, questo principio serve a interpretare una volontà di punire espressa in modo ambiguo, ma non può colmare il vuoto derivante dalla totale assenza di tale manifestazione di volontà.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per bancarotta fraudolenta a carico degli amministratori di una società. Il caso riguarda la distrazione di fondi a favore di altre società del gruppo e la tenuta delle scritture contabili in modo da impedire la ricostruzione del patrimonio. La Corte ha stabilito che l'intento fraudolento (dolo specifico) non necessita di prova diretta, ma può essere desunto dal comportamento complessivo degli amministratori, come l'uso di una società "filtro" e la sistematica irregolarità contabile, finalizzata a pregiudicare i creditori.

La Corte di Cassazione si pronuncia sul tema del concorso esterno in associazione mafiosa, confermando la condanna di un imputato che, pur non essendo un membro organico, ha fornito un contributo concreto e consapevole all'organizzazione criminale. La sentenza chiarisce i requisiti necessari per configurare tale reato, distinguendolo dalla piena partecipazione. Per un altro coimputato, la Corte annulla con rinvio la sentenza limitatamente al bilanciamento delle circostanze, mentre rigetta i ricorsi degli altri imputati condannati per partecipazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di un Tribunale che aveva erroneamente dichiarato l'estinzione per prescrizione di un reato di furto pluriaggravato. L'errore risiedeva nel calcolo dei termini, poiché per tale delitto la prescrizione è decennale e non, come erroneamente ritenuto, di sette anni e mezzo. La Corte ha chiarito che il termine per la prescrizione furto aggravato va calcolato sulla base della pena massima di dieci anni, annullando la decisione e rinviando il caso alla Corte d'Appello per un nuovo esame.

Un'imputata, condannata in appello per furto, aveva richiesto l'applicazione di sanzioni sostitutive tramite le conclusioni scritte, come previsto dalla Riforma Cartabia. La Corte di Appello ha ignorato tale richiesta, motivando la propria decisione solo sulla base dell'atto di appello originario. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza per vizio di omessa motivazione, stabilendo che la richiesta era un'argomentazione integrativa da esaminare obbligatoriamente. Il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per associazione mafiosa ed estorsione. La Corte ha ritenuto logica e ben motivata la valutazione delle prove indiziarie, come le intercettazioni, da parte dei giudici di merito, e ha respinto le censure della difesa sulla mancata testimonianza di alcuni collaboratori di giustizia e sulla valutazione della recidiva. La sentenza sottolinea che il giudizio di legittimità non può rimettere in discussione l'analisi dei fatti, se questa non è palesemente illogica.

La Corte di Cassazione ha confermato un'ordinanza di custodia cautelare per concorso in omicidio premeditato. Il caso riguarda una ritorsione tra gruppi rivali, in cui il ricorrente, pur non essendo l'esecutore materiale, è stato ritenuto correo per aver fornito supporto e sicurezza al fratello che ha sparato. La Corte ha stabilito che la sua presenza, interpretata come mansione di 'vedetta', costituisce un contributo penalmente rilevante. È stata inoltre confermata l'aggravante della premeditazione, desunta dal contesto di faida e dalla pianificazione dell'azione punitiva, superando la tesi difensiva di una reazione impulsiva.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imprenditore accusato di concorso esterno in associazione mafiosa. La sentenza conferma la sussistenza di gravi indizi di colpevolezza per aver sostenuto un clan attraverso la gestione di strutture turistiche, consolidando i principi sul contributo causale dell'extraneus e sul reato di trasferimento fraudolento di valori.

La Corte di Cassazione ha confermato un'ordinanza di custodia cautelare per un uomo accusato di concorso in omicidio aggravato. Il caso riguarda una faida tra gruppi rivali, culminata in un omicidio come rappresaglia per un'aggressione subita il giorno precedente. La Corte ha ritenuto che il contributo dell'indagato, che dal balcone ha avvisato i fratelli dell'arrivo delle vittime, sia stato determinante per l'esecuzione del delitto, configurando così il concorso in omicidio. È stata inoltre confermata l'aggravante della premeditazione, desunta dalla pianificazione della spedizione punitiva.

La Cassazione dichiara inammissibile un ricorso patteggiamento presentato da un amministratore condannato. I motivi, relativi alla mancata assoluzione e a un'aggravante, non rientrano tra quelli consentiti dall'art. 448 co. 2-bis c.p.p., portando alla condanna alle spese e a una multa.

Un funzionario pubblico, accusato di reati legati a contrassegni telematici contraffatti, ha impugnato un sequestro preventivo su una somma di denaro, sostenendo che il rischio di reiterazione fosse cessato a seguito di una riforma tecnologica. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la legittimità del sequestro preventivo. La Corte ha chiarito che il pericolo non si limita alla ripetizione dello stesso reato, ma alla possibilità che i proventi illeciti possano finanziare altre attività criminali.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di bancarotta fraudolenta distrazione realizzato attraverso un'operazione complessa. Gli amministratori di una società in crisi hanno affittato l'unico ramo d'azienda produttivo a una nuova società, anch'essa a loro riconducibile. I canoni di affitto, anziché essere pagati in contanti, venivano estinti tramite compensazione con crediti acquistati da terzi. La Corte ha stabilito che tale operazione, privando la società della necessaria liquidità e del suo unico asset profittevole, integra il reato di bancarotta, accelerandone il fallimento. Sebbene i ricorsi siano stati rigettati nel merito, il reato è stato dichiarato estinto per prescrizione, ma sono stati confermati gli effetti civili della condanna al risarcimento dei danni.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato contro l'ordinanza di custodia cautelare in carcere per partecipazione associazione mafiosa e intestazione fittizia di beni. La sentenza ribadisce che, in fase cautelare, è sufficiente un quadro di 'gravi indizi di colpevolezza', un concetto meno stringente rispetto alla prova piena richiesta per la condanna definitiva. La Corte ha ritenuto logica e congrua la valutazione del Tribunale del Riesame, basata su intercettazioni, dichiarazioni di collaboratori e la costante frequentazione dell'imputato con vertici del clan, confermando così la misura detentiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un amministratore condannato per bancarotta fraudolenta per distrazione. Il caso riguardava lo svuotamento di una società, poi fallita, a favore di una nuova cooperativa. La Corte ha ritenuto i motivi del ricorso generici e infondati, confermando la decisione dei giudici di merito che avevano individuato chiari indici di fraudolenza nelle operazioni societarie, finalizzate a sottrarre beni alla garanzia dei creditori.