Art. 110 Codice Penale

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 33203/2024, ha confermato la condanna per furto aggravato nei confronti di due imputati, chiarendo importanti principi. Il caso riguardava un furto ai danni di una donna di quasi ottanta anni. La Corte ha stabilito che, in caso di furto a persona offesa anziana e vulnerabile, il reato è procedibile d'ufficio, rendendo irrilevante la remissione della querela. Inoltre, ha ribadito che un risarcimento del danno solo parziale non è sufficiente per il riconoscimento della relativa attenuante.

Un soggetto, indagato per scambio elettorale politico-mafioso e sottoposto a custodia cautelare in carcere, otteneva la revoca della misura dal Tribunale del riesame. La decisione si fondava sul notevole tempo trascorso dai fatti (risalenti al 2019) senza che l'indagato manifestasse nuova pericolosità. La Procura ricorreva in Cassazione, sostenendo che per reati così gravi il tempo è un fattore neutro. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando che la valutazione sulla revoca della custodia cautelare deve essere attuale e complessiva. Il 'tempo silente', seppur non decisivo da solo, è un elemento fondamentale che, in assenza di segnali negativi, può indebolire le originarie esigenze cautelari.

Due imputati, condannati come amministratori di fatto di una società fallita, hanno ottenuto l'annullamento della sentenza di condanna dalla Corte di Cassazione. Per uno degli imputati, la decisione si basa sulla sopravvenuta sentenza definitiva di assoluzione in un procedimento connesso, che ha creato un potenziale conflitto tra giudicati. Per il secondo, l'annullamento deriva dalla mancata e adeguata motivazione della Corte d'Appello su punti specifici indicati dalla stessa Cassazione in un precedente provvedimento. Il caso ruota attorno alla difficile prova della qualifica di amministratore di fatto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per traffico di droga con l'aggravante di agevolazione mafiosa. La sentenza chiarisce che, per l'applicazione di tale aggravante, non è necessario che l'agente condivida il fine di favorire il clan, ma è sufficiente che sia consapevole che i suoi concorrenti nel reato agiscono per quello scopo. Il perseguimento di un vantaggio personale non esclude l'aggravante se coesiste con la consapevolezza della finalità agevolatrice.

La Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro un sequestro probatorio di opere d'arte ritenute contraffatte. La Corte chiarisce che la competenza del PM è irrilevante in questa fase e che le censure sulla motivazione e sul fumus delicti non possono essere sollevate per la prima volta in Cassazione o se mirano a una rivalutazione del merito.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un avvocato contro la misura degli arresti domiciliari. La Corte conferma la sussistenza di gravi indizi di colpevolezza per il concorso morale nel reato di tentata estorsione, commesso dal padre. Secondo i giudici, l'aver assecondato il piano paterno, anche solo spostando un appuntamento, è sufficiente a integrare la complicità.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un'imputata condannata in assenza che chiedeva la rescissione del giudicato. La Corte sottolinea che l'onere della prova della mancata conoscenza del processo grava sull'istante, che non può limitarsi a richieste esplorative o a generiche allegazioni. Inoltre, la sospensione del difensore d'ufficio non costituisce forza maggiore per la restituzione nel termine per impugnare, poiché l'imputato ha il dovere di vigilare sull'operato del legale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro l'ordinanza di custodia cautelare per mafia. L'uomo era accusato di far parte di un'associazione mafiosa che, attraverso un'azienda di raccolta oli esausti, imponeva i propri servizi a ristoratori ed esercenti con metodi intimidatori. La Corte ha stabilito che il ricorso mirava a una non consentita rilettura dei fatti e ha confermato la solidità dei gravi indizi di colpevolezza e la sussistenza delle esigenze cautelari, data la presunzione di pericolosità e la mancata prova di un distacco dal clan.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. La Corte ha confermato la piena utilizzabilità delle chat criptate acquisite tramite ordine europeo di indagine, anche senza accesso all'algoritmo di decriptazione. Inoltre, ha stabilito che, grazie al principio della 'prova di resistenza', la decisione cautelare è legittima se sorretta da altre fonti di prova convergenti, rendendo non decisiva l'eventuale inutilizzabilità delle conversazioni. La sentenza chiarisce anche i criteri per distinguere l'acquirente stabile, partecipe dell'associazione, dal semplice acquirente occasionale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti e aggravata dal metodo mafioso. Il caso verteva sull'utilizzabilità dei dati da chat criptate ottenuti tramite ordine europeo di indagine e sulla distinzione tra un semplice acquirente di droga e un partecipe stabile dell'organizzazione. La Corte ha confermato la validità delle prove digitali, ritenendole sufficienti, insieme ad altre risultanze, a configurare i gravi indizi di colpevolezza per il reato associativo, e ha ritenuto sussistenti le esigenze cautelari nonostante il tempo trascorso e l'incensuratezza dell'indagato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un'amministratrice condannata per bancarotta fraudolenta documentale, confermando che il dolo specifico, ossia l'intenzione di danneggiare i creditori, si desume dalla sottrazione o dalla totale omissione delle scritture contabili. La consegna di alcuni documenti non è sufficiente a escludere la responsabilità penale quando i libri contabili essenziali vengono occultati, rendendo impossibile la ricostruzione del patrimonio della società fallita.

Un imprenditore, accusato di intestazione fittizia e reati fiscali con l'aggravante di aver favorito un'associazione mafiosa, ha impugnato l'ordinanza di custodia cautelare in carcere. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la gravità degli indizi. La Corte ha ritenuto che il suo ruolo di co-gestore di fatto in un complesso schema di frode nel settore dei carburanti fosse sufficientemente provato. La sua condotta è stata considerata funzionale a proseguire l'attività illecita di un parente, schermando la reale proprietà delle società utilizzate come 'missing trader' per agevolare le attività di riciclaggio di un noto clan.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per cassazione poiché sottoscritto da un avvocato non iscritto all'albo speciale. La sentenza sottolinea che tale vizio formale, previsto dall'art. 613 del codice di procedura penale, non può essere sanato successivamente, portando alla condanna del ricorrente alle spese processuali e al pagamento di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per tentata estorsione e lesioni a carico di due lavoratori. I ricorrenti sostenevano di aver agito per 'ragion fattasi', protestando per mancate retribuzioni. La Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili, stabilendo che la violenza e l'intimidazione usate per ottenere la riassunzione non costituiscono una legittima protesta, ma un illecito penale, poiché la ricostruzione dei fatti operata dai giudici di merito non è sindacabile in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputati condannati per truffa aggravata, relativa a una finta compravendita di un diamante pagato con denaro falso. La Corte ha ritenuto infondate le censure sulla configurabilità del reato, confermando che la superficialità della vittima non esclude gli artifici e raggiri. Ha inoltre validato la decisione dei giudici di merito sul trattamento sanzionatorio, ritenendola ben motivata alla luce dei precedenti penali degli imputati. Infine, è stata dichiarata inammissibile per tardività la richiesta di sostituzione della pena con lavori di pubblica utilità, poiché presentata oltre i termini previsti dalla legge.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su due casi distinti in un'unica sentenza. Ha confermato la condanna per un uomo che aveva fabbricato un ordigno esplosivo artigianale inserito in un pacco postale. La Corte ha chiarito che la 'micidialità' del congegno non dipende solo dalla quantità di esplosivo, ma anche dalle modalità di confezionamento 'a trappola', che lo rendono idoneo a causare gravi lesioni. Parallelamente, ha annullato senza rinvio la condanna per una donna accusata di concorso morale in un incendio, ritenendo insufficiente la prova di un nesso causale diretto tra la sua istigazione e il reato specifico commesso.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il termine di 48 ore per la convalida dell'arresto inizia dal momento della concreta privazione della libertà personale, come l'atto di ammanettare un individuo, e non dalla successiva e formale dichiarazione di arresto. Nel caso specifico, un soggetto era stato presentato al giudice oltre 48 ore dopo essere stato ammanettato, sebbene entro 48 ore dalla dichiarazione formale. La Corte ha rigettato il ricorso del Procuratore, confermando la decisione del Tribunale che non aveva convalidato l'arresto per superamento del termine perentorio.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che negava l'aggravamento della misura cautelare per un imputato condannato in primo grado a 16 anni per concorso esterno in associazione mafiosa. La Corte ha stabilito che, per decidere sull'aggravamento, il giudice deve considerare non solo l'entità della pena, ma anche elementi specifici come la condotta violenta tenuta dall'imputato durante il processo, un fattore che il tribunale di merito aveva completamente ignorato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imprenditore accusato di corruzione e appalti truccati nel settore dell'illuminazione pubblica. La Corte ha confermato la misura cautelare degli arresti domiciliari, ritenendo concreto il pericolo di reiterazione dei reati nonostante le dimissioni dell'indagato dalla carica sociale, a causa della struttura familiare dell'azienda e del suo ruolo consolidato nel mercato locale.

Una società sportiva, condannata in appello a risarcire un'altra società per oltre 14 milioni di euro a causa di illeciti gestionali, ha presentato ricorso in Cassazione. Durante il giudizio, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo, risolvendo la controversia. La Corte di Cassazione, prendendo atto dell'accordo, ha dichiarato la cessazione della materia del contendere, stabilendo che ciò comporta la perdita di efficacia della sentenza impugnata e compensando le spese legali.