Art. 10 Codice di Procedura Penale — Sezione Prima Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia in carcere per un indagato accusato di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina e omicidio. Il caso riguarda il trasporto di oltre 70 migranti su un'imbarcazione priva di bandiera, dove un giovane è deceduto per asfissia. La difesa contestava la competenza italiana poiché i fatti sarebbero avvenuti in acque internazionali. Tuttavia, la Corte ha ribadito il principio della giurisdizione universale per reati gravi commessi su navi senza nazionalità dirette verso l'Italia. Sono state inoltre respinte le eccezioni sulla mancata traduzione degli atti e sull'inutilizzabilità delle dichiarazioni dei coindagati.

La Cassazione risolve un conflitto di competenza territoriale per un reato estero (infortunio sul lavoro). Stabilisce che, per un reato istantaneo commesso interamente all'estero, la giurisdizione spetta al tribunale del luogo di residenza della maggioranza degli imputati, non al luogo di presunte omissioni in Italia.

La Corte di Cassazione ha risolto un conflitto di competenza tra due tribunali riguardo la restituzione di un dipinto, oggetto di confisca beni culturali. Anche se il reato è prescritto, il giudice competente a decidere sulla restituzione è lo stesso che ha archiviato il procedimento e disposto la confisca, agendo come giudice dell'esecuzione.