Art. 10 Codice di Procedura Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per traffico di stupefacenti a carico di quattro soggetti (L'Organizzatore, La Madre Complice, Il Secondo Complice e Il Fornitore). La difesa del Fornitore eccepiva il difetto di competenza territoriale, sostenendo che il reato fosse stato commesso all'estero o a Milano. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la competenza territoriale si radica nel luogo in cui l'acquirente ha avuto conoscenza dell'accettazione della proposta di acquisto, avvenuta per via telematica a Sondrio. I ricorsi degli altri imputati sono stati dichiarati inammissibili per la manifesta infondatezza dei motivi riguardanti il diniego delle attenuanti generiche e il calcolo della pena in continuazione. Di conseguenza, tutti i ricorsi sono stati respinti con condanna alle spese e sanzioni pecuniarie.

Un imprenditore, gestore di un consorzio, ottiene un appalto pubblico per la fornitura di dispositivi sanitari durante l'emergenza Covid. Viene accusato di aver subappaltato illegalmente la produzione a diverse aziende, alcune situate a Prato e altre all'estero. La Corte di Cassazione interviene sul tema della competenza territoriale, stabilendo un principio fondamentale: quando il luogo del reato è incerto o frammentato tra più località, la giurisdizione spetta al giudice del luogo di residenza dell'imputato o della sede legale dell'azienda. Di conseguenza, la Corte annulla la decisione del Tribunale di Prato e dichiara la competenza del Tribunale di Roma, dove il consorzio aveva la sua sede legale.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia in carcere per un indagato accusato di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina e omicidio. Il caso riguarda il trasporto di oltre 70 migranti su un'imbarcazione priva di bandiera, dove un giovane è deceduto per asfissia. La difesa contestava la competenza italiana poiché i fatti sarebbero avvenuti in acque internazionali. Tuttavia, la Corte ha ribadito il principio della giurisdizione universale per reati gravi commessi su navi senza nazionalità dirette verso l'Italia. Sono state inoltre respinte le eccezioni sulla mancata traduzione degli atti e sull'inutilizzabilità delle dichiarazioni dei coindagati.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio un'ordinanza del Tribunale del Riesame relativa a un ingente sequestro preventivo per frode sulle accise. Il fulcro della decisione risiede nella corretta individuazione della competenza territoriale in presenza di reati associativi e reati-fine. La Suprema Corte ha censurato l'omessa applicazione delle regole sussidiarie previste dal codice di rito, stabilendo che, qualora il reato associativo inizi all'estero, la competenza deve radicarsi nel luogo in cui si è verificata l'ultima parte della condotta in territorio italiano.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame riguardante il sequestro di un veicolo aziendale. Il nodo centrale riguarda la competenza territoriale per il reato di associazione a delinquere finalizzata alla sottrazione di accise. Sebbene l'attività criminosa fosse iniziata all'estero, la Corte ha stabilito che la competenza deve radicarsi nel luogo in cui si è manifestata l'operatività della struttura in Italia, ovvero dove avvenivano programmazione e direzione, e non semplicemente dove è stato accertato il primo reato-fine.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame riguardante un sequestro preventivo per equivalente, focalizzandosi sulla corretta individuazione della competenza territoriale. Il caso riguardava un'associazione per delinquere finalizzata alla sottrazione di accise sui carburanti. Mentre il tribunale di merito aveva radicato la competenza nel luogo di accertamento dei reati-fine, la Suprema Corte ha stabilito che, per i reati associativi iniziati all'estero, la competenza territoriale deve essere determinata in base all'ultimo luogo in Italia in cui si è manifestata l'attività del sodalizio, applicando l'Art. 9 comma 1 c.p.p. anziché i criteri sussidiari.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di sequestro preventivo per un vizio legato alla competenza territoriale. Il caso riguardava un'associazione per delinquere transnazionale dedita alla sottrazione di accise sui prodotti energetici. Il tribunale del riesame aveva erroneamente individuato la competenza basandosi sul luogo di accertamento del primo reato-fine, anziché applicare i criteri sussidiari per i reati associativi iniziati all'estero ma proseguiti in Italia. La sentenza ribadisce che la competenza territoriale deve essere ancorata al luogo in cui si manifesta l'operatività della struttura criminale sul territorio nazionale.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della competenza territoriale in un caso di associazione a delinquere finalizzata alla sottrazione di accise sui carburanti. Il ricorrente contestava il sequestro preventivo emesso da un tribunale del nord Italia, sostenendo l'incompetenza di quest'ultimo a favore di un tribunale pugliese. La Suprema Corte ha stabilito che, se il reato associativo inizia all'estero, la competenza si radica nel luogo in cui si è manifestata l'operatività della struttura in Italia. Nel caso di specie, essendo una città del sud la sede della cellula operativa, il tribunale adito ha errato nell'applicare i criteri di determinazione della competenza territoriale.

La Cassazione chiarisce la competenza territoriale reati in un caso di prodotti contraffatti dall'estero. Se il punto d'ingresso nel territorio nazionale è ignoto, la competenza è del tribunale del primo luogo in cui la merce compare in Italia, nel caso specifico Frosinone, e non dove viene gestita la logistica successiva.

La Cassazione risolve un conflitto di competenza territoriale per un reato estero (infortunio sul lavoro). Stabilisce che, per un reato istantaneo commesso interamente all'estero, la giurisdizione spetta al tribunale del luogo di residenza della maggioranza degli imputati, non al luogo di presunte omissioni in Italia.