Stralcio della posizione

I gestori di una farmacia, un dipendente e alcune clienti sono stati condannati per truffa aggravata ai danni dello Stato. Il sistema fraudolento prevedeva la richiesta di rimborso al Servizio Sanitario Nazionale per farmaci mai consegnati o sostituiti con prodotti non rimborsabili, applicando abusivamente le fustelle sulle ricette. La Corte di Cassazione ha analizzato la questione della sospensione della prescrizione in caso di rinvio dell'udienza dovuto all'astensione degli avvocati. Poiché una delle imputate si era opposta al rinvio chiedendo la separazione del proprio processo, la sospensione non si è applicata a lei. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato prescritti i reati commessi prima del marzo 2013 per un'imputata e prima del maggio 2013 per gli altri, confermando però la responsabilità penale per i fatti successivi e rinviando alla Corte d'Appello per ricalcolare le pene.

Il Tribunale ha confermato il sequestro preventivo di oltre 560 mila euro nei confronti di un indagato per il reato di ricettazione. L'indagato ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che la sua posizione era stata precedentemente stralciata dal Pubblico Ministero in vista di una richiesta di archiviazione, invocando il principio del divieto di un secondo giudizio per lo stesso fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per difetto di autosufficienza. L'indagato non ha infatti allegato alcun decreto di archiviazione, ma solo un provvedimento di stralcio relativo a reati non specificati. Di conseguenza, la misura cautelare resta valida e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha analizzato due ricorsi contro una sentenza di "concordato in appello". Ha dichiarato inammissibile il primo ricorso perché il motivo (vizio di motivazione sulla pena) non rientra tra quelli consentiti dalla legge per impugnare un ricorso concordato in appello. Per il secondo ricorrente, non ritenendo il motivo manifestamente infondato, ha disposto la separazione della sua posizione per un'analisi più approfondita in un'altra sezione.

La Corte di Cassazione interviene con un'ordinanza per la correzione errore materiale di un dispositivo precedentemente trascritto. Inizialmente, il dispositivo indicava erroneamente il rigetto di tutti i ricorsi, mentre la decisione corretta prevedeva lo stralcio della posizione di un imputato e il rigetto dei ricorsi degli altri due, con condanna alle spese. L'ordinanza rettifica il testo per garantire che rifletta la reale volontà del collegio giudicante, in applicazione della procedura specifica.